2021-09-03

Oral Traditions Behind the Gospels Lack Historical Foundations. A Sociologist’s View

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Maurice Halbwachs (1877-1945)

“Memory studies” have become the “new thing” among scholars seeking to identify our earliest indicators of the historical Jesus. Before memory studies there were the “criteria of authenticity” that were used as a tool to identify the more reliable or original pieces of the gospel narratives. Those criteria have not been completely replaced, certainly not among all scholars searching for the historical Jesus, but “memory studies” have certainly gained in prominence. The name that is very often mentioned as a pioneer in understanding how “collective memories” of societies are formed is that of the French sociologist Maurice Halbwachs. The main point Halbwachs developed was that social memories are formed as a result of contemporary needs. The past that we as a society “remember” is what is meaningful for our own identities and outlooks today.

One day I would like to cover some of Halbwachs’ demonstrations of that particular point. But for now, I want only to mention one detail: what Halbwachs had to say about the so-called “memories” preserved by the “oral traditions” of Jesus that eventually fed into the gospel narratives.

(Another post I’d like to do, partly because it is in some ways quite amusing (sadly amusing, unfortunately), is the responses of quite a few biblical scholars who, while acknowledging the importance of Halbwachs to their use of memory theory, quickly inform their readers that Halbwachs was terribly mixed up and confused and flat wrong about how memory relates to the study of the “historical methods” biblical scholars use to track down (or nearly track down) the historical Jesus!)

Anyway, here is what Halbwachs had to say about oral traditions that are assumed by scholars generally to be the primary sources of our canonical gospels.

From Revelations & Mysticism to Earthly Biographical Narrative

First, Halbwachs explained the thesis he holds for the origin or creation of the “memories” that we find in the gospels. He writes that the earliest Christian documents knew no historical outline or biography of Jesus:

Things look different when it comes to the story of the Gospels. The facts of which they speak have not retained the attention of historians. Josephus does not mention them. According to Renan, the account of the death of John the Baptist, as it appears in the Gospel of Mark, would be “the only genuinely historical page in all of the Gospels.” In the authentic epistles of Paul, we are told only that the son of God has come to earth, that he died for our sins, and that he was brought back to life again. There is no allusion to the circumstances of his life, except for the Lord’s Supper, which, Paul says, appeared to him in a vision (and not through witnesses). There is no indication of locality, no question of Galilee, or of the preachings of Jesus on the shores of the lake of Gennesaret.In the Apocalypse of John, which is, according to Couchoud, together with the epistles of Paul, “the only Christian document that can be dated with certainty in the first century,” all we are told of Jesus is that “he died and was resurrected, but not suffering or crucified.” Naturally, no specific location is provided either.

(Halbwachs, On Collective Memory, p. 209)

Halbwachs noted that the earliest biographical narratives about Jesus appeared late, certainly post 70 CE, though he took them even later, noting that there is no independent witness to their existence until the second century. What Halbwachs proposed was that the need for historical accounts of the life of Jesus in Palestine did not arise until late in the first century or even well into the second century. Before legendary narratives of Jesus appeared there were only “apocalyptic revelations”, “mystical beliefs and visions”.

Halbwachs thus discounted the thesis that the gospels documented in any way “authentic traditions” that went back to the early first century.

This thesis excludes authentic traditions, those that went back to the events themselves. The latter, one believes, did not take place.

(p. 210)

The Assumption of Oral Traditions Cannot Yield Historical Data

So what ought a historian make of the view that oral tradition lies behind the gospels? Halbwachs explains:

But it does not exclude tradltlons in the first [century], oral form these fictitious tales would have taken before being written down.8 This idea of oral traditions moreover puts the whole thesis in question: what means do we possess to determine to which date the oral traditions refer? How can we determine whether they are authentic or not if we cannot come to grips with them and cannot determine at what moment they were formed? In any case, since no authentic text allows us to disprove the hypothesis according to which the Gospels were imagined tales, we must now determine what this means in regard to localizations in the Gospels.

8. According to Renan also, one third of the text of Luke (Lucanus or Lucas, disciple of Paul in Macedonia, member of the Church of Rome after 70) is to be found in neither Mark nor in Matthew. He would have been largely dependent on the oral tradition.

(p. 210 – bolding in all quotations is my own)

Indeed. How can we know if the first “oral tradition” was not composed, say, in 50 or 60 or 70 CE? And what were the circumstances that led to a story-teller creating that first story?

Novelistic Topography

This brings us to Halbwachs’ second point: how the geographic settings indicate the novelistic character of the gospel narratives.

Without going into a study of the composition of the Gospels, one can say that the tales they introduce concern in general two clearly distinct regions of Palestine: Galilee and Jerusalem.9 The first concerns the Sermon on the Mount and contains the preachings and miracles that are supposed to have occurred on the shores of the lake of Gennesaret. The stories located in Jerusalem concern essentially the Passion. In Galilee we find discourses, above all in the form of parables; in Jerusalem we have facts, actions, events, which are the only ones, moreover, to develop the mythic drama that would be at the origin of Christianity on the human level. The Galilean materials are more or less independent of this mythic drama. Let me also add that localizations are essential for the events. It would seem that the Messiah could have been arrested, judged, crucified, and resurrected nowhere other than in Jerusalem. There had to be specifiable relations between the respective places. These localizations formed a system that was part of a definite spatial framework. This was not the case for the parables, the discourses, and the miracles. They were not necessarily placed at one location or another. Many of them in fact are localized in only a very vague fashion in Galilee, on the shores of the lake, or they are not localized at all.

9. This is what struck Renan and accounts for what is called the Palestinian dualism in his Vie de Jesus. Renan has noted “the striking agreement of the texts and the places.” “By this he means that the Galilean idyll fits in well with the charming nature of the countryside and its inhabitants, whereas the drama of the Passion is at home in gloomy Judea, in the dessicated atmosphere of Jerusalem. But one may wonder whether this is not simply a private fancy …. The antithesis that he established between northern an southern Palestine results so little from an actual vision of the places that he had formulated it already in a note prior to his Palestinian voyage and also in his introduction to the Song of Songs” (Alfaric, Les manuscrits, p. xxix). But the study of the texts themselves suffices in effect to suggest this supposition.

See the curious note of Taine regarding Renan: “He read a big piece of the Vie de Jesus to me … He gathers all the sweet and agreeable ideas of Jesus into the period of Nazareth, and, by omitting the sad facts, creates a happy, mystic pastoral. Then, in another chapter, he puts all the threats and the bitterness he tells of into his account of the voyage to Jerusalem … Berthelot and I told him in vain that this was to replace a legend with a novel, etc.” (Alfaric, Les manuscrits, pp. lviii-lxi).

(pp. 210-11)

Many books and articles have addressed the two-part structure of the Synoptic Gospels: the fruitful ministry in Galilee spoiled only by scribes or Pharisees visiting from Jerusalem who chance to catch Jesus perform a miracle on a sabbath, for example, and the second part of the voyage to Jerusalem to suffer and die.

The Galilean episodes and teachings are, as Halbwachs points out, quite independent of the mythic drama upon which Christianity was founded. It is as if the evangelists wrote knowing that only at Jerusalem could the messiah be “arrested, judged, crucified and resurrected.” The parables and miracles, on the other hand, could be placed anywhere or nowhere in particular or in “only a very vague fashion in Galilee.” I think that Galilee did have other prophetic reasons for being chosen as the locale for Jesus’ teaching ministry (compare Matthew 4:14-16 with Isaiah 9:1-2), but Halbwachs’ point is well made, I think.

Halbwachs adds that we find confirmation of the significance of this geographical structure in the earliest resurrection stories where the disciples were told to return to Galilee in order to see the happy ending to their ordeal.

One may of course assume that the part of the Gospels that occurs on the shores of the lake was written on the basis of those local traditions which the Galileans preserved when they were in Jerusalem, or when, after the war of the Jews, they had moved to other regions. But (and this is the hypothesis on which I base myself at the moment) one can also assume that the Galilean part of the Gospels had been imagined toward the end of the first century or at the beginning of the second by a group that knew the places and situated the discourses and miracles there in a more or less arbitrary manner.

(p. 211)

No wonder so many biblical scholars who mention Maurice Halbwachs write somewhat nervously, even defensively, about Halbwachs own views on reasoning about the nature of historical evidence and its relation to memory theory.


Halbwachs, Maurice. On Collective Memory. Translated by Lewis A. Coser. Chicago: University Of Chicago Press, 1992.

Originally published in 1941 as La topographie légendaire des évangiles en Terre sainte. Étude de mémoire collective.



2019-07-31

Should a Historian Test a Memory Against an “Original”?

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Catching up with blogs I found myself wanting to comment on one a couple of weeks old, Cognitive Science, Memory, Oral Tradition, and Biblical Studies but don’t have access to the comments there. The misunderstanding wearyingly continues and repeats . . . .

I was surprised by [Hector Avalos’s] suggestion that memory is meaningless if we cannot check it against “the original.” That misses the whole point, in my opinion, which is precisely that historians do not have access to an uninterpreted and undistorted “original.” Whether the person writes about themselves or is written about by others, memory plays a role in selecting, interpreting, and distorting.

Point one: Avalos did not say that memory needs to be checked against an uninterpreted and undistorted original. For a start, it is impossible to perceive and comprehend anything without interpretation. So the author of this post (let’s keep it impersonal) has missed the point Avalos was making by setting up a pseudo-contradiction.

The whole point: Unless there is some sort of original (an original that we, as observers, can see through our interpreting and distorting craniums, and an original that was itself documented by interpreting and distorting sculptors or scribes) then we have to ask how we can know if what we are encountering is indeed a memory (distorting and interpreting anew as it may be) of anything past at all, or if it is a fantasy, a “memory” that we like to think is about something that happened but in fact may really be about an event fabricated from whole-cloth.

I know biblical scholars say they have the tools of criteriology (e.g. criterion of embarrassment) to determine if a “memory” is a “real memory” of some past event, however distorted and reinterpreted it may be. But my reading of ancient historians indicates to me that biblical scholars stand alone with that tool-kit.

(Yes, some “memory theorists” in biblical studies do not allow for the use of those criteria, but those scholars have even less methodological justification for deciding whether or not a narrative is indeed a “memory” as distinct from a literary composition without any “oral-tradition heritage”.)

The end of the post links to articles published in science journals that supposedly support the blog author’s perspective, but they don’t. Example: in New Scientist is an article, Edge of Memory: Distrusting oral tradition may make us more ignorant. It’s about aboriginal oral traditions that may (i.e. may) be relating the events of rapidly rising sea levels thousands of years ago. We posted about it some years ago here. Now on what grounds do the anthropologists suspect that certain stories told by the Australian Aboriginals may be passing on genuine memories? Through criteria such as “multiple attestation” or “embarrassment”? No. By checking the stories against “the original”. We have geological evidence of the rapid rise of sea levels. Yes, and that evidence, the data, is made meaningful to us for particular purposes through “interpretation”. We don’t have a perfectly clear vision of exactly what happened in all detail so our interpretation of the data in some sense will “distort” the event, but we have enough information to be able to speak of “an original”.

And it is because we can check stories against an “original” that we can infer they can be traced back to that “original event” and are not as totally fabricated as, say, other myths like a frog swallowing up all the water in surrounding lakes and rivers or a human turning into a bird.

But I have written about this so often now. Apologies for the repetition. Perhaps someone might like to try to spread the word so the fallacy does not repeat so often on other blogsites.

Postscript:

Yes, there are indeed times when all we have is a report that is removed from the time and place of “an original”. On whether to trust some aspect of such a report brings us to the need to make a judgment that is based on the provenance of the report and its record (or its provenance’s record) of proven (tested) reliability in other matters.

 


2019-03-13

Memory Theory and the Historical Jesus

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Alan Kirk

Bloomsbury publishers sent me an electronic copy of Memory and the Jesus Tradition, a collection of articles by Alan Kirk, for review and comment in response to my request. My first post on this book was Memory and the Pursuit of the Jesus Tradition. This post, my second, responds to chapter 10, “Memory Theory and Jesus Research”, which was originally published in the Handbook for the Study of the Historical Jesus (2011). It’s a good opportunity to do an overview of how biblical scholars apply memory theory in historical Jesus studies.

One of Alan Kirk’s main points in this chapter is that memories are not inert blocks waiting to be brought out whenever called upon, but are malleable, and not only open to modification but also actively shape our perceptions of certain changing circumstances in our lives.

A second critical point Kirk emphasizes is that community memories do not work like the game of ‘Telephone’.  Rather, memories in community settings are like more like nets. Multiple witnesses or “rememberers” are there to correct and refine the stories as they are told and retold. The “net” model safeguards against the sorts of losses and changes that the party game or laboratory experiments experience.

Fellow blogger Tim Widowfield is far more on top of Rudolf Bultmann’s work than I am and he may wish to contribute, perhaps even correct, either what I am writing here or what Kirk himself has written.

In Kirk’s view the old form critical approach to historical Jesus studies (originating with Rudolf K. Bultmann) assumed the former “inert block” view of memory. It was Bultmann’s view that by identifying and peeling away accretions building up on a story one could arrive at the initial account. Those accretions were essentially fabrications imposed on the original story that were created to meet the changing needs and interests of the church.

The gospel tradition was thus construed as a bifurcated entity: fabricated tradition coming to overlay diminishing residues of memory, for their part more or less inert with respect to the traditioning process itself. Tradition thus conceived primarily gave expression to the contemporary debates, predicaments and developments of the early communities.

Bultmann’s analysis was in fact characterized by a programmatic disconnect between memory and the growing tradition, his occasional gestures to ‘reminiscence’ notwithstanding. This was the consequence of according little agency to memory and instead locating the decisive generative forces for tradition in contemporary social factors.

Collective memory, Kirk points out through references to numerous studies, organizes and gives meaning to the data that is being recalled. Citing Barry Schwartz he writes

collective memory thus becomes ‘a social fact as it is made and remade to serve changing societal interests and needs’.

Continue reading “Memory Theory and the Historical Jesus”


2019-03-04

Can the Gospels be “True Fiction”? Did Ancient Historians Have a Different Understanding of “True”?

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

A few days ago someone thoughtfully sent me a link to a Westar video interviewing Professor Arthur Dewey, author of Inventing the Passion: How the Death of Jesus Was Remembered. Dewey begins by addressing the prevalent belief that the Passion story of Jesus is essentially true history. He says:

Unfortunately, not just people who are literalists who read the Bible assume this to be the case when we come to the Passion, but also many biblical historians. The reason for that is the assumption that the text is document and is reflecting what actually happened. 

Of course regular readers will know that it is that assumption that we regularly question here. But Dewey, his interviewer and Westar generally are addressing a different audience and I like to think that that is the reason they seem to couch arguments in a way more appealing or acceptable to a certain kind of Christian believer, in something of a “liberal apologetic”, than I like to do.

I have not read his book (there does not seem to be a copy available either commercially or in any library in Australia, not even digitally) so my comments here are entirely my reactions to the interview.

Arthur Dewey begins by pointing out that ancient historians were primarily interested in “truth” as “insight” into the meaning of events for their audiences. He does not say that they were not interested in “facts”, too, but that their main focus lay elsewhere. There is a certain truth to this as (again) we have discussed many times when posting on the methods of ancient historians. What niggles me when I encounter a biblical scholar elaborating on this point (Dewey is far from the only biblical scholar to present this “truth as insight” characteristic of ancient historians) is that I think the other side of what ancient historians were all about is lost. I think they too easily overstate the case in the interests of attempting to keep the gospels relevant at least for the more liberally minded believers. I hope that’s not too harsh or unfair but it is how it comes across to me. Continue reading “Can the Gospels be “True Fiction”? Did Ancient Historians Have a Different Understanding of “True”?”


2019-02-21

Memory and the Pursuit of the Jesus Tradition

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

I have begun to read Alan Kirk’s Memory and the Jesus Tradition, a compilation of twelve of his essays published between 2001 and 2016, and have, as usual, found myself making slower progress than I expected. At so many points in just the first few chapters I have had to detour to endnotes and seek out cited works to get a clearer idea of what lies behind many of Kirk’s points and quotations. The parallel readings have been worth it, though. Reading Kirk and the sources to which he alludes in parallel has opened up my understanding memory theory as applied in very practical ways in the social sciences on the one hand, and its theoretical application in Jesus tradition studies on the other. Kirk would disagree that his discussion of memory theory is entirely theoretical and I will address one of his attempts to present real-world applications of his theoretical discussions.

One pleasant surprise I have already experienced so early in my exploration of memory theory studies (in particular from the section in one of Kirk’s references titled “Literature and Cultural Memory” but which Kirk appears to entirely overlook in this collection of essays) is that I have become convinced that memory studies do have a most significant place in the study of early Christianity. Alan Kirk and other historical Jesus scholars attempt to use memory theories to uncover pre-gospel development of the Jesus tradition while I suspect that their most fruitful contribution can be found in exploring how the various gospels themselves helped establish the emerging identities of the early Christianities.

But first, let’s see what Alan Kirk himself, and no doubt with the agreement of the editor he credits for assisting him with putting this book together, Chris Keith, has to say about memory studies in the context of Christian origins:

. . . what was emerging under the aegis of memory analysis was a comprehensive account of the formation of the Jesus tradition and its history, from its origins and continuing on its arc towards canon-formation. . . . 

Memory-grounded analysis is able to deliver a coherent account, not only of the tradition’s origins, but also of its history through analysis of how the tradition mediates the salient past into contemporary contexts of reception. Here it intersects with source criticism and redaction criticism. In other words, a memory-based account of the tradition neither displaces standard redaction-critical, tradition-history and source-critical approaches nor does it merely supplement them. Rather, it integrates them into a more comprehensive account of cultural formation and history, providing a kind of unified field theory for various lines of enquiry.

(pp. 10, 18 of 375 — all page numbers are taken from an e-book version. My bolding in all quotations.)

How memory works

Holocaust survivors, survivors of more recent genocidal attacks in Africa, persons emerging from collective war-time experiences with individual post-traumatic stress syndrome, — it is by the sharing of personal experiences among such persons that meaning is found for what they have experienced as a new kind of “collective memory” is established. A collective narrative, a story that offers some sort of control or meaning, of their experiences, is created through such sharing of memories. Similarly the populations of entire nations that have experienced traumatic times can find a new sense of self or national identity through a collective communication of those experiences in dialogue, in the arts, in literature, in rousing speeches that inject hope and meaning into the raw memories of their devastating experiences. A close relation to the latter scenario is the nineteenth and early twentieth century

Zionist commemoration of ancient Jewish resistance movements such as the Zealots, . . . aimed at legitimating the Zionist political programme as well as promoting activist countermodels for Jewish identity, while its breathtaking (sic) diminution of the exile to a point of virtually no magnitude signified its repudiation of the stereotypically passive, sighing Jew of the Gulat. Zionist memory, in other words, was a matter of the ‘ideological classification of the past’. 

(p. 34 / 375)

I can to some extent understand how “memory studies” work, how “memory” can create or renew personal and collective identities and meanings, when applied to such situations.

If I understand Alan Kirk’s essays correctly (and I have read so far no more than four of the twelve), I believe he is attempting to apply that sort of memory process, or memory re-creation and meaning through social sharing, to groups he imagines to have been early (pre-gospel) bearers of “memories of Jesus” originating with historical encounters with Jesus.

Finally, this approach has obvious relevance for historical Jesus research. Historical Jesus scholarship, not recognizing the extent to which the tradition is the artefact of commemorative processes, often treats the gospels as garden-variety archival materials, for example, regarding them in their relative brevity as very incomplete records preserving just traces of events rather than being symbolically concentrated mediations of the aggregate of events. The model worked out in this chapter raises the question of what sort of historiography is required to deal with tradition – a media-based artefact with a commemorative and representational relationship to historical realities.

(pp. 89f. / 375)

But what justifies the application of memory theory to historical Jesus studies?

Continue reading “Memory and the Pursuit of the Jesus Tradition”


2019-02-10

Historians on the Most Basic Laws of Historical Evidence

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

The most basic laws of historical evidence are very straightforward.
Professor David Dumville, British medievalist and Celtic scholar, Chair in History & Palaeography in the School of Divinity, History & Philosophy, Professor in History, Palaeography & Celtic, University of Aberdeen.

The most basic laws of historical evidence are very straightforward. History must be written from contemporary sources or with the aid of testimony carried to a later era by an identifiable and acceptable line of transmission. Many texts which present themselves for our consideration as testimony to Anglo-Saxon history are creations remote from that age. Historical writing may be entertaining if an author chooses to cut corners or ignore the rules of evidence when assessing such works—but it will not be worth the paper it is printed on.

Dumville, 55

Professor Dumville’s words conclude a chapter addressing questionable practices and conclusions of a number of medieval historians that echo, at least in my ears, methods in biblical studies.

In the opening paragraph Dumville sets out a warning that no doubt many scholars of “biblical Israel” and Christian origins would enthusiastically offer lip agreement to:

[The historian] must excavate his texts, not in the spirit of a treasure-hunter seeking little more than the thrill of whatever finds may come to hand, but in as measured and scientific a fashion as possible. In the academic discipline of history, as in archaeology, the time for treasure-hunting has now passed. In spite of occasional lapses, methods and standards of criticism are rigorous and well advertized.

Dumville, 43

Excavating texts?

That image of “excavating texts” reminds me of James McGrath’s illustration of the way a historian supposedly reads a text compared with the way of a literary analyst:

McGrath, James F. 2008. The Burial of Jesus: History and Faith. BookSurge Publishing. p. 57

There is a significant difference, however. When Dumville speaks of “excavating” texts he makes not a single reference to any “criteria of authenticity” such as “criterion of embarrassment” or “criterion of double dissimilarity”; he makes no reference to “memory theory” as might have at that time been gleaned from Halbwach’s 1980 publication of The Collective Memory. What he means by “excavating” the texts is studying what can and can’t be known about their probable source material and any data (or absence of data) that establishes a clear line of record to the events written about. That is flatly opposed to the assumptions and implications of the diagram above. One cannot reason about the narrative style or presentation of a text in order to apply criteria or memory theory and thereby arrive at a “probable series of historical events”.

What excavating texts means to Dumville is establishing clear evidence of the use of sources that can be traced back to being contemporary with the events of the narrative or document. If the author does not set out the evidence that would enable readers to be assured that his or her story or record were derived ultimately from contemporary sources then the work is completely useless for historians who seek to reconstruct the earlier event.

Comparing hypothetical sources and traditions “behind” biblical texts

What if later narratives agree, though? Won’t that be some indication that they are at least close to accurately representing earlier events? No. Some medieval historians fell into that error (as Dumville would put it) when they concluded from agreements in later sources that those later source agreements indicated that they all used a much earlier set of documents from the very time of the events being studied.

Does anyone else at this point think of the arguments underlying the Q source? Or those that attempt to glimpse earlier memories? What of Bart Ehrman’s plethora of sources that, among others, add M and L to Q?

Contrast Dumville’s view of historians who worked back from agreements in later twelfth century sources to concluding that they were based on a hypothetical (surely actual) ninth century documents:

It was the implication of Pagan’s discussion of the Flores historiarum and Historia Dunelmensis ecclesie that such lists were maintained in ninth-century Northumbria. However, this view must be qualified by the knowledge that the unanimity of the twelfth-century Durham texts is sometimes in shared error or doubtful deduction. Continuity of accurate record is not therefore to be assumed, and any information with such an uncertain pedigree cannot sustain very confident use. (52)

Semantic seductions

Next, note the confusion of terminology, how sometimes the language of “documents” or “records” can so easily (I suggest even unconsciously) elide with sources that technically are not “documents” or “records” at all. (This was a criticism I once made of a discussion by James Crossley and that was the source of his outrage and, it seems at least to me, even some small ongoing obsession to denigrate this blog in subsequent publications. )

Lyon has laid some stress on the date 854 in Northumbrian historical record, observing that it ‘is explicitly mentioned in several documents, so it cannot be lightly rejected’. The first essential point is that it is not mentioned in any document at all, for we have none surviving from early Anglo-Saxon Northumbria. That very absence speaks volumes for the nature of institutional discontinuity in the Anglo-Scandinavian period. The date 854 is mentioned in a number of twelfth-and thirteenth-century literary texts. In discussing a historical subject, we must not lapse into the loose language of the archaeologist who is unaccustomed to written sources: not all written texts are documents; documentary and literary texts have a different status and require somewhat different handling. (52)

What they deride as “minimalism” in OT studies

A contemporary source, even if consisting of but one single coin, must outweigh tomes of written sources that offer no certain derivation from the time of the events they point to:

The instinct displayed by Hugh Pagan in 1969—for the numismatist to dispense with the apparent information of the written sources for much of ninth-century Northumbrian history and rely on evidence derivable directly from coinage—must, I think, command the assent of the historian. Hopeful manipulation of the twelfth-century literature serves little purpose. (53)

We are aware of difficulties and debates over efforts to reconcile various archaeological finds in the region of Palestine with Biblical narratives.

Compare an outsider review of Nazareth archaeology

I was further reminded of René Salm’s analysis of the published archaeological reports of pottery finds around Nazareth and the virulent attacks many have directed against him as a consequence — on the grounds that he is “not an archaeologist”. Dumville is not an archaeologist, either, but that does not render him incapable of reading thoughtfully, commenting on, and disagreeing with conclusions drawn by specialists and many peers who concur with them.

  • The silver penny’s location, and the name on it, lead to the “obvious” conclusion that it must derive from a certain period well documented in the literary sources.
  • The physical differences from other coins known to be related to those literary sources therefore raise questions.
  • “Extraordinary hypotheses” are advanced to explain these physical differences. Why is one coin so different from the others “surely from the same provenance”?
  • The “minimalist” view: Stripped from the problematic literary sources, the coin is more simply interpreted as evidence that our literary sources are incomplete and that they even fail to inform us of the existence of entire kingdoms.

The other problem of procedure concerns the now famous silver penny—from the Trewhiddle hoard, buried in Cornwall c. 875 x c. 895—bearing the name of a King Earned. Careful study of this coin has allowed the seemingly secure conclusion that it is to be compared with the coinage issued by Æthelwulf of Wessex in the 850s and Berhtwulf of Mercia in the 840s. The only known king of the name is the ruler of Northumbria to whom our twelfth- and thirteenth-century sources attribute a lengthy reign within the period 806-42. This king is well represented by an appropriate coinage. Neither the form nor the style of the Eanred silver penny seems to suit an equation with a Northumbrian king of the first half of the ninth century. Furthermore, G. C. Brooke gave it as his opinion that ‘the style of the coin seems . . . to prove it to be an issue of the Canterbury mint.

To meet this difficulty, extraordinary hypotheses have been advanced. It may not be wholly unfair to suspect that it provided much of the fuel powering Pagan’s radical reassessment of Northumbrian chronology. Alternatively we have been invited to allow the existence of ‘a historically unknown king, who was ruling, possibly in the Midlands, about 850’. (54)

The historian, for all his wish to know more about his research area, is obliged to confess ignorance, that the literary sources available sometimes simply do not justify conclusions we would like to make about our question of interest.

The Historian’s Conclusion

There are no back-up methods to fill in the gaps left by the absence of contemporary sources. There are no appeals to criteria of authenticity in the literary texts. There are no speculative exercises, however “intelligently guessed”, in memory theory. There is only the humble admission of ignorance.

After all, the most basic laws of historical evidence really are very straightforward.

 


Dumville, David N. 1987. “Textual Archaeology and Northumbrian History Subsequent to Bede.” In Coinage in the Ninth-Century Northumbria: The Tenth Oxford Symposium on Coinage and Monetary History, edited by D. M. Metcalf, 43–55. BAR British Series 180. Oxford: B.A.R.


 


2018-02-27

The Memory Mavens, Part 11: Origins of the Criteria of Authenticity (3)

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Tim Widowfield

Ernst Troeltsch

In the previous post, I promised to discuss a group of scholars who changed the perspective of biblical scholarship. I was referring to those whom we commonly group into the religionsgeschichtliche Schule. In English we call this the History of Religions School. The German term, religionsgeschichtliche, implies a secular, critical-historical approach toward religion. The reputation of the History of Religions School has not fared well over the past few decades.

A withering review

For example, in Ben Witherington’s scathing review of Robert Price’s Jesus Is Dead, he writes:

In any case, one of the things that movies like ‘The God who is not There’ and the Zeitgeist movie, and Robert Price’s book have in common is a reliance on the old, and now long since out-dated and refuted notions of the Religionsgeschichte Schule [sic] when it comes to the issue of Jesus and the origins of Christianity. It seems that my former Gordon-Conwell classmate, Bob Price, and various others as well did not get the memo that these sorts of arguments are inherently flawed, have often been shown to be flawed, and shouldn’t be endlessly recycled if you want to argue cogently that Jesus didn’t exist and/or didn’t rise from the dead.

What is the Religionsgeschichte Schule [sic], and why is this school now closed? The history of religions approach to early Christianity, and to Jesus himself, involved as its most foundational assumption that the origins of what we find in the NT in regard to Jesus, resurrection, etc. come from non-Jewish culture of various sorts, particularly from Greco-Roman culture, but also (as the Zeitgeist movie was to remind us) from Egyptian sources. In short, anything but an origin in early Judaism is favored when it comes to explaining the NT and Jesus. (italic emphasis Ben’s, bold emphasis mine)

Just for the sake of accuracy, Religionsgeschichte is a noun; religionsgeschichtliche is the adjectival form. He got it right in the title, but muffed it four times in the body of the review. Still, you have to hand it to him; he actually mentioned it. These days, you’d hardly know the History of Religions School had ever existed, and most scholars don’t — other than it was “flawed” and “refuted” and “outdated.” Just learning those pejorative modifiers would appear to suffice, or at least to keep you in good standing within the guild.

When is a school not a school?

We may find it somewhat difficult to describe a school whose members often insisted there was no school. In “The Dogmatics of the ‘Religionsgeschichtliche Schule,'” Ernst Troeltsch explained: Continue reading “The Memory Mavens, Part 11: Origins of the Criteria of Authenticity (3)”


2016-09-27

The Psychology of Eyewitness Memory And What’s This All About Anyway?

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

The third paper of the first day of the Memory and the Reception of Jesus in Early Christianity Conference (10th-11th June 2016, St Mary’s University) was by Richard Bauckham: “The Psychology of Eyewitness Memory”. Helen Bond followed with her paper on the Gospel of John’s use of Mark (see previous post) and then there was a discussion between the two presenter and audience. It was the discussion that I found most interesting.

Richard Bauckham
Richard Bauckham

Richard Bauckham’s talk was indeed about the psychology of eyewitness memory and with little in the way of specific applications to biblical studies. His primary concern appeared to be to assure the audience that though one often hears how unreliable our memories are, including how unreliable eyewitness testimony so often can be in courtroom situations, nonetheless, when it comes to the sort of episodic memory we are talking about when we think of Jesus’ followers, memories are generally pretty sound for most purposes.

Events that are remembered well are those that

  • are unique or unusual
  • are consequential, salient
  • involve us emotionally

And of course such memories are cemented in our brains the more often we rehearse them.

Very broadly we can speak of three types of memory: procedural, semantic or conceptual, and episodic.

  1. Procedural memory refers to remembering how to ride a bike, etc.
  2. Semantic or conceptual memory refers to remembering concepts, book learning, etc.
  3. Episodic memory refers to events that happen to us, the stuff that makes up major events in our lives.

It is the third type of memory that we are addressing when discussing gospel narratives and their eyewitness source material. That type of memory is more stable than the other two. If you are injured in a car crash you are not likely to think back years later and wonder if your injuries resulted from falling off a mountain.

Many stories highlighting the unreliability of memory derive from laboratory conditions and involve semantic or conceptual memory exercises. There is little real-life relationship to these findings. You life-situations are not so vulnerable to forgetting major or unusual events in your life.

All of that makes sense to me. But of course it does not address directly the reliability of the Gospels. For that question Bauckham referred occasionally to his book Jesus and the Eyewitnesses.

The Discussion — and Tough Questions

I should say that I considered them tough and I thought the answers were very slight, as if they had no solid response at all. But that may just be my bias so I have copied the discussion below for you to see for yourself. Continue reading “The Psychology of Eyewitness Memory And What’s This All About Anyway?”


2016-06-12

The Motiveless Behavior of Fairy-Tale Characters

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Tim Widowfield

A picture by Gustave Doré of Mother Goose read...
A picture by Gustave Doré of Mother Goose reading written (literary) fairy tales (Photo credit: Wikipedia)

In true stories, as well as most conventional fiction, when characters move about, do things, say things, and interact with one another or with their environments, they operate logically. That is, we understand their motivations. The chicken crosses the road not simply to get to the other side, but because she wanted something over there.

Motiveless motion

On the other hand, characters in fairy tales operate differently. They don’t act like real people. In their book, Social Memory: New Perspectives on the Past, James Fentress and Chris Wickham explain that within folk tales (of which fairy tales are a subset), everything follows convention — the setting, the plot, the characters — all of it must follow the formula. And so people do things that in real life would raise serious questions. However, in their fairy-tale setting, we suspend disbelief.

In ‘The Juniper Tree’, the mother does not ask how and why she has become pregnant, nor how or why she is to die in giving birth. Similarly, there is no particular reason why Ann-Marie gathers her brother’s bones and buries them under the juniper tree; she just does so. The father is given no personality at all; he merely serves to accomplish the thematic business of eating the ‘beast’.

This motivelessness is typical. The behaviour of fairy-tale characters is governed by a set of themes which specifies the way in which a particular series of actions must be performed, and it is this thematic logic, rather than a character’s psychology, that is frequently behind the character’s action. Even though there is nothing in the story that gives Ann-Marie reason to know this, she must bury her brother’s bones at the foot of the tree that marks his mother’s grave because this is the way the particular narrative motif works. Unless the bones of the slaughtered beast are gathered in its ‘skin’ and placed beside its mother, it cannot be resuscitated. (Fentriss and Wickham, 1992, p. 65, emphasis mine)

Essentially, in these stories people serve functional purposes. As the authors put it, they are “embodied functions.” In fact we would be committing a categorical mistake if we focused on their psychological motivations. It’s much the same in the stories we read in the gospels. Consider the tale of the disciples walking through the wheat fields, deciding on the spur of the moment to eat some of the grain. Continue reading “The Motiveless Behavior of Fairy-Tale Characters”


2016-05-10

Bart Ehrman: Jesus Before the Gospels, Basic Element 5: Memory Distortion

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Tim Widowfield

Mnemosyne
Mnemosyne, by Dante Gabriel Rossetti

In our last post, we discussed the genre of the gospels. We saw that Bart Ehrman, at least for this book (Jesus Before the Gospels), chooses to gloss over the issue of genre, and simply assumes that the gospels contain memories of the historical Jesus. Of course, he concedes that those memories may be distorted.

But what exactly do we mean by “memory distortion”? And is it a big deal, or is it just a minor annoyance?

Human memory can fail in two ways. First, we can simply forget the past. Second, our memories of the past can become changed and distorted. These inaccurate memories can contain false details, or they can represent incidents that never happened. Our capacity for distortion affects not only our personal recollection but social memories as well.

The nature of collective memory

In the introductory chapter to Memory Distortion: How Minds, Brains, and Societies Reconstruct the Past, Daniel Schacter writes:

A prominent theme in this area of study is that societies often hold beliefs about their pasts that are based on stories and myths that develop and change over time, often bearing little resemblance to the events that initially gave rise to them . . . 

Thus, understanding the nature of collective memory is inextricably intertwined with understanding the nature of memory distortion. Yet here, too, issues pertaining to memory distortion are of more than purely academic concern. For example, recent attempts by various fringe groups to deny the occurrence of the Holocaust have alerted scholars and the lay public alike to the extraordinary dangers that are posed by willful distortion of collective memory . . . (Schacter, 1995, p. 3, emphasis mine)

At the end of the same book, Lawrence E. Sullivan offers some closing remarks in an essay entitled “Memory Distortion and Anamnesis: A View from the Human Sciences.” He writes: Continue reading “Bart Ehrman: Jesus Before the Gospels, Basic Element 5: Memory Distortion”


2016-03-20

Bart Ehrman: Jesus Before the Gospels, Basic Element 1: Maurice Halbwachs

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Tim Widowfield

jesusbeforeNearly a year ago, while reading Bart Ehrman’s blog, I became aware that he was writing a book on memory. That news gave me no joy. My sense of unease, if not distress, did not diminish even when he said he had spent practically all of his spare time for two years reading up on the subject, because one never knows which Bart is going to show up.

Will we get the Bart who writes careful, well-written, meticulously researched books (some of the best in the genre) or will we get the one who skims the surface, makes inexplicable mistakes, jumps to conclusions, and wastes our time with recycled material? Well, let’s find out.

Basic element: Maurice Halbwachs

Ehrman writes:

[Maurice] Halbwachs had a rather extreme view of how we remember. He thought that literally all of our memories are social memories, that we can’t actually have any personal, private memories, but that every memory we have is necessarily influenced by, shaped by, and provided through our various social contexts. Not everyone agrees with that view, but on one point there is much wider consensus. We—whether as individuals or as members of a collective—“remember” the past because of its value in the present. (Ehrman, 2016, Kindle Location 268, emphasis mine)

I’ll grant you that you can find social memory practitioners today who will (if only for the shock effect) flatly state, “All memory is social memory,” but Halbwachs had a much more nuanced view of the matter. As I said in a previous post, “Halbwachs differentiated between the autobiographical memory of a person and the collective memory within which individuals participate. But neither resides in a vacuum. There exists a symbiotic relationship between each type of memory.”

When we reflect on our personal memories, we rely on social frameworks — language, mores, religious beliefs, shared history, etc. — to make sense of them. On the other hand, collective memory is maintained within the personal memories of the individual minds within the group. Or, more simply: Personal memories depend on social frames for context, while social memories depend on individual brains for storage.

♦ Two Types of Memories

I will cite Halbwachs as I did when I took Ehrman to task last April: Continue reading “Bart Ehrman: Jesus Before the Gospels, Basic Element 1: Maurice Halbwachs”


2016-03-06

The Memory Mavens, Part 9: Social Memory Distortion (2)

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Tim Widowfield

English: Close-up shot of a turntable cartridg...
English: Close-up shot of a turntable cartridge and needle resting on a vinyl record. (Photo credit: Wikipedia)

The word distortion reminds me of an old hobby. In our late teens and twenties, many 20th-century dinosaurs like me invested in high-fidelity (hi-fi) sound equipment to play our music. I can remember taking an LP record out of its sleeve for the first time, recording it on tape, and then storing the record away safely. We performed that ritual, because we knew each time we played the record — even with the best stylus and cartridge — it would suffer wear.

Of course, in our old analog systems we had to deal with multiple sources of distortion during recording and playback. The turntable motor might produce rumble, the stylus might produce pops and clicks as it encountered dust particles or scratches, or the tape machine might produce wow and flutter.

And so we had two goals: first, prevent the distortion where we could and second, manage or mitigate the distortion we couldn’t prevent.

Technically, none of the above are examples of electronic distortion; rather they’re instances of noise or interference. We actually had little control over true distortion, other than to use the best equipment we could afford and not to scrimp on peripheral items like cables.

[youtube=https://www.youtube.com/watch?v=GuCdsyCWmt8]

 

As I noted above, each time we play a record, the stylus rubs directly against the vinyl and causes wear. So in this case, playback creates more damage and more noise. It changes the surface and distorts the groove. Human memory is somewhat similar. When we encode memories and, subsequently, each time we retrieve them, we change them — even if only in subtle ways. Michael Schudson, whom we met in our last installment, puts it this way: Continue reading “The Memory Mavens, Part 9: Social Memory Distortion (2)”


2016-01-07

The Memory Mavens, Part 9: Social Memory Distortion (1)

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Tim Widowfield

Jael and Sisera by Jan de Bray, 1659
Jael and Sisera by Jan de Bray, 1659

The Song of Deborah in the fifth chapter of Judges, according to most scholars, contains some of the oldest material in the Hebrew Bible. However, Serge Frolov in a journal article and an online post notes several clues that should make us suspect that it’s a later work retrojected into the past. For example, he writes:

Another clue is what the text says, intentionally or unintentionally, about the author’s world. The U.S. Constitution was clearly written for a country that practiced slavery. Deborah’s song just as clearly has a monarchic political state in mind. It addresses “kings” and “potentates”; describes those who answered her battle cry as “princes,” “holders of the marshal’s staff,” and “lawgivers”; and portrays Sisera’s mother as a royal figure, complete with “princesses” waiting on her. Archaeology tells us that ancient Israel first became a monarchy in the 10th or perhaps even the ninth century B.C.E. Before that, its population simply had no concept of such aristocratic titles as “prince” for Israelites. (Frolov, 2016)

Given the linguistic content of the material, then, it would appear that someone perhaps even as late as the Babylonian Exile may have written the song in an archaic form of Hebrew as a deliberate affectation.

In any case, my interest at the moment is not so much the song itself, along with its lurid details and grotesque schadenfreude concerning Jael crushing Sisera’s skull (which is apparently an irresistible subject for artists), as its unexpected use in a particular event in British Colonial American history.

Just what are you guys doing over there?

Many of the Separatist Congregationalists who left England in the early 17th century tried making a go of it in Holland but eventually came to the conclusion that living among the Dutch presented the temptation of too much freedom. Nor were they happy with the prospect of their children assimilating culturally into a non-English society. The decision to leave Holland and sail to a new, wild continent had little to do with the religious freedom of the individual, but everything to do with the religious liberty and solidarity of the group. Within their new, ideal community, they would stay focused on what they believed to be important and would bind themselves together via a legal compact.

Ostensibly, though, this self-enforced deportation from Mother England would be temporary. Their example may, they reasoned, serve as an object lesson on how free and pious people should live together. Of course, the Separatists represented a small percentage of Puritan dissenters; most had decided to remain and resist. Michael Kammen, in his essay entitled “Some Patterns and Meanings of Memory Distortion in American History” says: Continue reading “The Memory Mavens, Part 9: Social Memory Distortion (1)”


2015-05-31

Tales of Jesus and Moses: Two Ways to Apply Social Memory in Historical Studies

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Pharaoh Akhenaten and his family adoring the Aten
Pharaoh Akhenaten and his family adoring the Aten

Akhenaten refresher

  • Egyptian Pharaoh who ruled for 17 years in middle of fourteenth century, up till around 1336 or 1334 BCE
  • originally known as Amenthotep IV (or in Greek, Amenophis IV); changed his name to Akhenaten
  • opposed the orthodox priests of Ammon-Re; redirected their income to his new god Aton
  • abolished traditional cults and idols of Egyptian polytheism
  • established the sole worship of a new god of light, Aton, (variously described as monotheismmonolatrism and  henotheism)
  • depicted Aton as sun disc with rays ending in hands, understood to be a universal god incapable of true representation
  • established new centre of worship at Akhetaten (today known as Amarna)
  • temples to Aten stressed worship in open sunlight (contrary to earlier custom of darkened indoor temples)
  • Akhenaten was the sole mediator between Aton and earth
  • affinities between Hymn to Aton and Psalm 104
  • son was the famous Tutankhamen

Unlike Moses, Akhenaten, Pharaoh Amenophis IV, was a figure exclusively of history and not of memory. Shortly after his death, his name was erased from the king-lists, his monuments were dismantled, his inscriptions and representations were destroyed, and almost every trace of his existence was obliterated. For centuries no one knew of his extraordinary revolution. Until his rediscovery in the nineteenth century, there was virtually no memory of Akhenaten.

Moses represents the reverse case. No traces have ever been found of his historical existence. He grew and developed only as a figure of memory, absorbing and embodying all traditions that pertained to legislation, liberation, and monotheism. (Assmann, Moses the Egyptian, p. 23)

This current series of posts has arisen out of Professor Chris Keith’s references to Egyptologist Jan Assmann’s comments about social memory theory in history. Keith uses memory theory to “answer questions about the historical Jesus”. By starting with the gospel narratives as memories of Jesus that have been necessarily reinterpreted he attempts to uncover those narrative details that most likely point to a past reality about Jesus. In Jesus’ Literacy, for example, he judges the Gospel of Mark’s implication that Jesus was was not scribally literate to be more likely a memory reflection of the real historical Jesus than the Gospel of Luke’s suggestion that Jesus was able to competently read the Jewish Scriptures.

However, when I read the first two chapters of Assmann’s Moses the Egyptian I read an approach to social memory that is the opposite of the one used by Chris Keith. Keith begins with the Gospels that are assumed to record certain memory-impressions and attempts to work backwards to what those original events more or less looked like to observers. But as I wrote in my earlier post that’s not how the Egyptologist works:

The Egyptologist begins with “hard evidence” and originally genuine historical memories and works his way forward into the later literature to find out what must have become of these memories. The historical Jesus scholar, it appears to me, begins with the later literature and tries to guess what memories came before it.

The two methods look to me to be like polar opposites rather than “similar”.

It is a pity Chris Keith is too busy to engage with Vridar (no reason given in his personal email, just a copy of a cordial invitation to respond to a Nigerian banker-benefactor asking me for my account details) at the cost of public religious literacy. I would love to discuss these questions with him seriously but he’s clearly not interested. (Slightly revised)

The difference is potentially very significant. Take the different versions of the Moses-Exodus narratives that we have seen in the recent posts — each one a differently interpreted memory — and apply Keith’s method to those in order to arrive at information about “the historical Moses” and the “historical Exodus” and see what happens. As we saw in that first post Assmann has doubts that there even was a historical Moses in the first place and he does not believe there ever was a biblical-like Exodus led by such a figure. Applying Keith’s method to “answer questions about the historical Jesus” to these memory-narratives would produce a very false notion of Egyptian and Jewish history.

Assmann starts with something we lack in the case of the historical Jesus. The known events of Egyptian history according to the contemporary inscriptions. These are used to interpret the later “memory literature”. The “memory literature” is not used in an attempt to uncover past historical events. The past historical events are used to interpret the subsequent stories.

Keith may object that he does use what is known of the historical past in order to assess what is closest to historical reality in the Gospels. He does, for example, in Jesus’ Literacy delve into what we can know about the nature and extent of literacy in ancient Palestine. But this tells us nothing new or relevant to the actual historical Jesus. It is comparable to uncovering details about the historical Pilate, or the architecture of the Jerusalem Temple, or the geography of Galilee. No-one would believe we are coming any closer to “the historical Moses” by learning all we can about the Egyptian religious customs and beliefs, the social structures, ethnic groups or literacy in ancient Egypt and Palestine and applying this knowledge to any of the stories we have about Moses.

So here’s how Assmann uses social memory. Continue reading “Tales of Jesus and Moses: Two Ways to Apply Social Memory in Historical Studies”