2011-09-08

How easily do historical Jesus scholars drop in that “interpolation card” when it suits

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Catching up with Géza Vermes’ The Changing Faces of Jesus I was surprised to find Vermes suggesting that the entire Philippian Hymn (2:6-11) is an interpolation inserted probably around the early second century!

I guess anti-mythicist crusaders have been on my back so much that I had begun to lose sight of what is acceptable and respectable fare in the works of mainstream biblical scholars.

For those not in the know Géza Vermes, according to the Wikipedia article (and I don’t apologize for using Wikipedia since, for all its many faults, it has been recognized by a study published in Nature as no less authoritative than the Encyclopedia Britannica in science articles, so we may reasonably feel entitled to some confidence in the rest) is described as:

a noted authority on the Dead Sea Scrolls and other ancient works in Aramaic, and on the life and religion of Jesus. He is one of the most important voices in contemporary Jesus research,[1] and he has been described as the greatest Jesus scholar of his time.[2] (I retain the linked footnotes)

In the prologue Vermes reinforces his well-groundedness within the scholarly mainstream:

I have read a great deal over the years and learned much, positively and negatively, from other scholars. I have assimilated their learning and understanding and stored everything up in my heart. (p. 4) Continue reading “How easily do historical Jesus scholars drop in that “interpolation card” when it suits”


2011-09-06

Turning the Philippian Hymn into a Precambrian Rabbit

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Precambrian rabbit “© Glendon Mellow” See the Glendon Mellow : Art in Awe of Science for more.

This post attempts to build on my two recent posts about classicist John Moles’ discussion of the meaning and power of the name “Jesus” in the earliest Christian literature through reflections on a Hymn in Paul’s letters that seems impossible for most scholars to accept at face value.

I’ve made positive use of two of Alan F. Segal‘s major publications (Two Powers in Heaven and Paul the Convert) so when I saw his chapter on the resurrection in The Resurrection of Jesus (compiled/edited by Robert B. Stewart) I was not expecting what I in fact found there in his discussion of the Philippian Hymn — Phil. 2:5-11. Segal begins admirably but within a few lines he suddenly does a complete flip flop and it is difficult to understand how certain explications he offers have anything to do with the Hymn at all.

Being able to read the Hymn for what it is takes on a special significance if one goes along with widespread scholarly opinion that it had an independent and liturgical life before Paul added it to his letter, and that Paul’s own writings well preceded the Gospels. In other words, it is possibly one of the earliest clearly Christian writings that we know about.

I suspect that the Hymn (read without Gospel presuppositions) is exactly the sort of fossil that the rest of the evidence tells us to expect at this earliest strata of evidence. But the way it is interpreted by many biblical scholars actually makes it look like a precambrian rabbit.

What one observes across the New Testament epistles, Gospels and Acts is a general trajectory from a very high Christology to an increasingly humanized Jesus. The epistles (written before the Gospels) speak of a divine Christ figure worshipped alongside God. The Gospel of Mark gives us a Jesus who is the Holy One of God with power over all demonic forces and the forces of nature and by the time we read Luke and Acts we are reading about a Jesus who weeps and whose death has no greater significance than that of another human martyr. Given this trajectory from divine to increasingly human, with its implication that Christianity from its earliest days worked to steadily develop a more humanized Jesus, one would expect to find anything preceding the epistles will contain a Jesus with precious little humanity about him.

When Segal begins his discussion of the Philippian Hymn he sounds like he is about to demonstrate just this: Continue reading “Turning the Philippian Hymn into a Precambrian Rabbit”


2011-09-04

“Rulers of this age” and the incompetence of the historicist case against mythicist arguments

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

It is a sad thing to see scholars who are doctors and associate professors and holders of chairs demonstrate a complete muddleheadedness and inability to grasp the simplest of logical arguments when attempting to gainsay mythicist challenges to the historical Jesus paradigm.

One such scholar continues to insist that Earl Doherty has constructed an argument from a false antithesis: to the best of my understanding — and I have asked the scholar many times to clarify his position — Doherty is said to argue that 1 Corinthians 2:6-8 must mean

  1. EITHER that earthly rulers killed Christ
  2. OR that demons themselves directly killed Christ
  3. so the possibility that the verse means demons influenced human rulers to do the dirty deed must be excluded. Continue reading ““Rulers of this age” and the incompetence of the historicist case against mythicist arguments”

2011-08-25

My take on the “heavenly paradigm” apparent contradiction in Doherty’s argument

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

innocentbystandercover-232x358
“This post is not for McG’s benefit but for any innocent but curious bystanders”

This is my take on one part of Earl Doherty’s argument that when Paul spoke of  “rulers of this age” ignorantly crucifying Christ he was not suggesting that the spirit powers were working through earthly potentates to do their will. Dr McGrath believes that Doherty is contradicting himself here because Doherty also notes that it was commonly believed by the ancients that “heavenly  events determine earthly realities.”

Unfortunately I do realize that nothing I can say will change Dr McGrath’s mind at all in relation to his belief that Doherty’s argument is “a self-contradictory mess” since he made it very plain [http://disq.us/34ndi9 discussion and comments appear to have been deleted: Neil Godfrey, 22nd July 2019] that “no one with sense will believe” Doherty and that any attempt of mine to explain it will at best be “entertaining”. He does not ask whether or not Doherty’s argument is self-contradictory so any attempt to point out that it is not will not be accepted by him. (Further, since McGrath has online access to Doherty online it is to be noted that he has not chosen to raise this with Doherty himself.)

When I responded that I would be happy to explain it and that the perception of a contradiction was partly the consequence of continuing to read Gospel presuppositions into Paul, McGrath responded [http://disq.us/34o3yo discussion and comments appear to have been deleted: Neil Godfrey, 22nd July 2019] that he believed I would be objecting to the “methods [he shares] with those who work in the discipline of history”. (I have publicized theologians’ ground-breaking contributions to the field of history at NT scholars are pioneers and contrasted the way nonbiblical historians handle mythical and legendary sources at Can Hobsbawm recover the historical Robin Hood?)

I can’t argue with a mind closed. So this is not for McGrath’s benefit, but for any innocent but curious bystander. Continue reading “My take on the “heavenly paradigm” apparent contradiction in Doherty’s argument”


2011-08-24

Why I don’t trust a scholar’s review of Doherty’s book

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

I don’t mean “scholar” generically, but one scholar and his reviews in particular. The reason is, not to put too fine a point on it, that he blatantly misrepresents and suppresses what Doherty actually says. I even wonder if he bothers to read Doherty and merely skims, sees a few words that feed his prejudice, and sets to writing outright falsehoods.

I quote here what this reviewer has to say about Doherty’s argument in relation to the evidence of Origen for our understanding of what Paul meant by “rulers of the age” crucifying Christ. (My own emphases throughout.)

And perhaps Neil’s point over on his blog is correct, and I should indeed have pointed out what Doherty does with Origen. He finds evidence that Origen understood the “rulers of this age” as demonic forces. So? There are interpreters today who do the same, and just like Origen, do not understand this to be evidence against a historical Jesus.

I apologize for not mentioning this example of Doherty’s willingness to engage in apologetics-style prooftexting, citing a church father whose understanding of Paul and of Jesus he actually thinks is wrong, because he believes that he can appeal to him as an authority to bolster his case.

What do others think? Do I really need to mention every single one of Doherty’s claims in order to have demonstrated that he is engaging in apologetics for a predetermined view, rather than treating the evidence in scholarly, historical-critical manner?

How is it possible for any reviewer to write the above when Doherty’s whole argument in relation to Doherty is not about Origen understanding the rulers of the age as demonic forces at all, but about his being the pioneer to lay the basis of the modern interpretation that Paul meant the demons were working through earthly princes?

Here is what Doherty writes about Origen and the early interpretations of Paul’s meaning. Would a scholar ever be so careless with truth if he were addressing works of his scholarly peers? Continue reading “Why I don’t trust a scholar’s review of Doherty’s book”


2011-08-23

A scholar reads Paul without Gospel presuppositions

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

The Last Supper
Image via Wikipedia

Not every scholar thinks it is silly to read Paul’s letters without bringing to them assumptions from later documents like the Gospels. Some think it is a sounder method to interpret the later literature in the light of what we can understand from what went before it — and not the reverse.

Associate Professor William Arnal is one scholar who does know how to avoid bringing Gospel presuppositions into his reading of Paul’s letters. What he does in “Major Episodes in the Biography of Jesus: An Assessment of the Historicity of the Narrative Tradition” (Toronto Journal of Theology, 13/2, 1997, pp. 201-226) is use earlier sources to try to shed light on how the Gospel narrative came about.

Paul’s famous passage in 1 Corinthians 11:23-25 about the Last Supper saying of Jesus is often pulled out as evidence that Paul knew about the scene we read in the Gospels of Jesus having a final meal with his disciples just prior to being betrayed by Judas. But that is reading the evidence backwards, Arnal rightly argues. First we need to understand what Paul does say, and then compare with the later narrative in the Gospels, and ask what evidence we have to explain the relationship between the two. Continue reading “A scholar reads Paul without Gospel presuppositions”


2011-08-11

Even IF “according to the Scriptures” meant “according to what we read in the Scriptures” . . . .

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

James McGrath appears to have conceded the possibility that Earl Doherty may (perhaps only theoretically) be right when he wrote:

Even if one granted that by “according to the Scriptures” Paul might have meant “according to what I have read in and derived from the Scriptures,” that would still not be incompatible with his understanding the Scriptures in questions as predictions of or applying to a historical Jesus

Not that McGrath believes for a minute that this is what Paul meant, since he later corrects any possible misunderstanding of his position by adding that the dominant view among biblical scholars is something else:

the dominant view, which is that the early Christians had persuaded themselves, wrongly of course, that the death and resurrection of Jesus were foreseen in Scripture, and that that is what Paul is referring to here.

[Since posting the above James McGrath has expressed concern that I misrepresented his stance, so to avoid any suspicion that I was implying McGrath holds a view he does not hold, let me repeat more prominently what I said just now: 

Not that McGrath believes for a minute that this is what Paul meant . . . .  ]

Surprisingly McGrath does not also explain that the first evidence that Christians came to think that Jesus’ death and resurrection were foreseen in the scriptures appears only quite some time after Paul wrote, and that the argument that Paul himself meant this is entirely an extrapolation from the mainstream model of Christian origins.

But anyway, I found Doherty’s response worth a read. What if Paul did mean to say that he learned about Christ from reading the Scriptures? Would this really impact the assumption that Jesus was historical and not entirely a figure understood through Scriptural revelation? Continue reading “Even IF “according to the Scriptures” meant “according to what we read in the Scriptures” . . . .”


2011-08-04

Midrash and the Gospels 2: debates in the scholarly sphere

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

(Added a paragraph commentary in the “proves historicity” section about half an hour after original posting.)

New Testament scholars do not speak with one voice when it comes to applying the word “midrash” to the Gospels. Some have resolutely opposed the idea; others take its justification in their stride. In this post I would like to demonstrate something of the fact of this diversity of opinion as I encountered it on a yahoo! group for informal scholarly discussion  about the historical Jesus, Crosstalk (1998/9) and its successor, Crosstalk2 (current).

The last exemplar I include is one that is argued not only Jack Kilmon (and John Spong), but also by Earl Doherty — though Jack himself may not like the association. But the argument almost necessarily follows in some manner from any proposition that any of the Gospel narratives are midrash.

That the Gospels contain/consist of Midrash

Jack Kilmon: http://groups.yahoo.com/group/crosstalk/message/1490

I think the virgin birth thingy got started with the Matthean scribe in his zeal for OT attestation. Not being Semitic competent, the Matthean scribe used the LXX for Isaiah which translates the ALMAH as PARTHENOS. From that point, I believe the Matthean scribe was engaging in midrash. Continue reading “Midrash and the Gospels 2: debates in the scholarly sphere”


2011-07-21

“Son of David” as an anachronism (or metaphor?) in the Gospels, Paul and Acts?

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Updated with NT passages for reference

This follows my previous post that set me thinking along a related line. The verse for the day is Horsley’s sentence that I quoted there:

It would thus appear that the supposedly standard Jewish ideas or expectations of the messiah are a flimsy foundation indeed from which to explain early Christian understanding of Jesus.

Now if it is the case that the notion of a Davidic Messiah was something that was only on the horizon of literary elites, and if even there it was an idea to be realized only in a vague and remote future time, and if the idea of a Davidic Messiah was a metaphor and not a genetic son of David, — recall Horsley’s other observation that “Like the title ‘Messiah,’ the explicit term ‘Son of David’ simply does not occur with any frequency in Jewish literature until after the fall of Jerusalem in 70 C.E.” — then should not we raise a questioning eyebrow when we see Jesus being hailed as the Messianic Son of David in the Gospels, and when we read in Romans the claim that Jesus was a Son of David? (Son of Belial, we all know, means  a bad person, not a literal son.)

Now in my previous post I pointed out that Horsley said the idea of a Davidic messiah was very rare and confined to literary elites in the time prior to Jesus. Here I look at his discussion of these exceptions.

Qumran — the exception proving the rule

My earliest questioning as I read Horsley was related to Qumran. But here is what Horsley wrote in expectation of my question: Continue reading ““Son of David” as an anachronism (or metaphor?) in the Gospels, Paul and Acts?”


2011-06-11

Heavenly Visions: the foundation of Paul’s Christianity

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

The Ladder of Divine Ascent is an important ic...
Ladder of Divine Ascent: Image via Wikipedia

The New Testament epistles inform us that the original Gospel was a revelation from God. That means it did not originate by means of spoken tradition relayed from historical events, by word of mouth, from eyewitness or preacher to others. Rather, one might almost say that the medium itself was the message: the revelation or vision was, in a significant sense, the Gospel and conversion experience.

Thus Paul — thought by some scholars to be the real founder of Christianity — says that he was not taught the Gospel by men. “In Galatians 1, Paul claims that he did not receive the gospel from a human source. . . . In Galatians Paul speaks of his conversion as a revelation (apocalypse [1:12])” (Segal, 1990: 35, 36)

I did not receive it from any man, nor was I taught it; rather, I received it by revelation from Jesus Christ. . . . But when God, who set me apart from my mother’s womb and called me by his grace, was pleased to reveal his Son in me so that I might preach him among the Gentiles, my immediate response was not to consult any human being. (Galatians 1:12, 16) Continue reading “Heavenly Visions: the foundation of Paul’s Christianity”


2011-06-04

Doherty’s chapter 7 (2): reviewing McGrath’s review

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Continuing from the previous post, addressing McGrath’s comments on Doherty’s chapter 7.

I have so often heard scholars repeat, as if it were a truism, that in pre-modern cultures that relied more on oral traditions and story-telling than on stick-it notes people had trained themselves to have remarkable memories. But I was obviously mistaken. McGrath informs us that if the news of the assassination of Kennedy (or let’s say Julius Caesar) were spread as “a tradition”, then by the time anyone came to write it down as a story, they would be obliged to invent a host of imaginary characters and variable settings simply to tell it as “a story”. Maybe some would say the assassination happened in Rome, others in Actium or Athens (or Dallas, or San Francisco). Such basic detail is not likely to have been included in the original oral transmission of the news, so McGrath would have us believe.

Or if we think of tales involving resurrections/reappearances after death, imagine the tales of the death and reappearance of Romulus. He was murdered in the environs of Rome and reappeared there after his assassination according to accounts, but presumably other accounts could well have had him reappear in northern Italy or Syracuse instead. We have no record that oral transmission did leave such details as the geographic setting of the event open to imaginative recreation, but then the absence of such details is most likely evidence that they were all well-known and no-one needed to put such things in writing. (This line of reasoning works for explaining the epistles’ silences about Jesus’ earthly life, so it can surely work here, too.)

McGrath actually equates the recovery of a fundamental geographic setting with the problems a story-teller would have in trying to imaginatively reconstruct story dialogue! Continue reading “Doherty’s chapter 7 (2): reviewing McGrath’s review”


2011-06-03

A Case for Interpolation Does NOT Rely On Manuscript Evidence

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

James McGrath has ridiculed any reference to an argument for interpolation if there is no manuscript evidence for it. But this simply avoids addressing the actual arguments that are sometimes advanced for an interpolation. By avoiding the arguments he sophistically reasons that if there is a claim for interpolation then he is equally free to say that an editor has removed the evidence that will support his case. One would expect evidence of more learning from an associate professor.

This post looks at arguments by scholars who give us strong reasons to accept the possibility, even likelihood, of interpolations in Paul’s letters despite absence of manuscript evidence.

Richard Carrier has an excellent blog post discussing two clear interpolations in Paul’s letters: 1 Thessalonians 2:14-16 and 1 Corinthians 14:34-35. His conclusion should be seen in the context of what William O. Walker has described as a “culture of interpolations” in that era.

Firstly, Carrier’s conclusion to his blog post: Continue reading “A Case for Interpolation Does NOT Rely On Manuscript Evidence”


2011-05-29

Doherty answers McGrath and others (continuation of ch. 6 criticisms)

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Earl Doherty has responded in detail to criticisms by James McGrath and others over chapter 6 of Jesus Neither God Nor Man. I have collated them in this post, and may add any future ones here, too. (Compare comments on my outline of chapter 6)


Updated 31st May 2011

Brother of the Lord

By now we are all familiar with how much historicists rely on Galatians 1:19 and its “brother of the Lord” to find an historical Jesus within the epistles. It’s one of a small handful of life preservers thrown into the waters to try to rescue Paul from drowning in a mythical sea. I would like to put an additional emphasis on one of the arguments I have used to poke holes in this particular preserver. I have pointed out that Philippians 1:14 uses a similar phrase to Galatians 1:19, namely “brothers in the Lord” (ton adelphon en kurio). This can hardly be taken any other way than meaning “fellow-believers in the Lord” and indicates the usage of a phrase to describe a group of sectarians Paul is acquainted with. The very fact that it is so similar to the Galatians phrase should be a strong argument that the latter is likely to have the same meaning. Continue reading “Doherty answers McGrath and others (continuation of ch. 6 criticisms)”


2011-05-27

Another Possible Interpolation Conceded by Historicists of Old (and a question of heavenly trees)

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

“Seed of David” by Rosetti: Image by Martin Beek via Flickr

Once more into the fray with A. D. Howell Smith in his arguments against the Christ mythicists of his day. . . .

This time it is with a historicist’s concession that Romans 1:3 — the statement that Jesus was born of the seed of David — could well be part of a passage that was only later added to Paul’s original letter.

Here is what he writes on page 135 of Jesus Not A Myth (1942) with my own emphasis and formatting:

Couchoud follows Rylands and other Mythicists in regarding the Crucifixion as a mystical and transcendental event. The Christ is slain by the “Archons” in some sub-celestial, but super-terrestrial, region.

Most careful readers of Paul’s Epistles will consider this view of his teaching as grotesque. Couchoud makes Paul a Docetist, one who believed that the body of Jesus was not of flesh, but only appeared to be so.

The phrase “born of the seed of David according to the flesh” (Rom. i, 3) may well be an interpolation, as it is part of a long, clumsy sentence, which is suspiciously overloaded with phrases that seem to be dragged in for polemic purposes. . . . . Continue reading “Another Possible Interpolation Conceded by Historicists of Old (and a question of heavenly trees)”