Category Archives: Intertestamental History and Thought

Meet Paul and Enoch; both come from the same place

Warning: If you are looking for snazzy gotcha type parallels that demonstrate a genetic relationship between the letters of Paul and Enoch you will be disappointed. This post is not about direct imitation or identification of “a source” for Paul’s letter. The first page addresses form parallels; to see the content and ideas click “read more” to see the remainder.

Professor James M. Scott compares two letters, one by Enoch and the other by Paul, and identifies a few points in common that help us understand a little more clearly the thought-world of both figures. Of course our real interest is in understanding Paul since we tend to see him as having more relevance to our Christian heritage than the evidently mythical Enoch. 

Scott’s essay, “A Comparison of Paul’s Letter to the Galatians with the Epistle of Enoch” is a chapter in The Jewish Apocalyptic Tradition and the Shaping of New Testament Thought (2017, edited by Benjamin E. Reynolds and Loren T. Stuckenbruck). The central argument is that both Paul’s letter to the Galatians and the epistle of Enoch (1 Enoch 92-105) share the same apocalyptic motifs in a common letter format, and that it follows that Galatians belongs to the “apocalyptic tradition” as much as does the letter of Enoch. My interest is in the shared motifs per se, and what they indicate about Paul’s intellectual world.

1 Enoch is generally thought to be made up of five texts that have been stitched together, and one of these initially discrete texts consists of chapters 92 to 105, dated around 170 BCE. If you have sufficient time, patience and interest to read those chapters and have just a vague recollection of Paul’s letter to the Galatians you will wonder how on earth anyone could see the slightest resemblance between the two. Enoch’s letter is full of Old Testament style pronouncements of prophetic woes and doom on sinners while Paul’s letter is about struggles with Judaizers coming along to his converts in Galatia and undermining the pristine faith by telling them they had to be circumcised and follow a few other Jewish observances, too. But a glance at James Scott’s publishing history shows he has spent a lot of time studying all of this sort of literature so let’s continue in faith.

First, look at some “technical” similarities to see that, despite major differences, we are comparing a works of the same genre, a letter form. (The text follows Scott’s chapter closely, though of course the table format is mine.)

 

Genre
Self conscious reference to his own writing as a letter Galatians 6:11 See what large letters I make when I am writing in my own hand! 1 Enoch 93:2 these things I say to you and I make known to you, my sons, I myself, Enoch.

1 Enoch 100:6 And the wise among men will see the truth, and the sons of the earth will contemplate these words of this epistle

Author
The superscription of both letters names the author of the letter, and then, adds an impressive description of the author: Paul is an “apostle” sent by God; Enoch is a “scribe” who writes “righteousness and truth”.

Both Paul and Enoch present themselves as authors who communicate God’s will.

Galatians 1:1 Paul …. an apostle—[sent] not from men nor by man but by Jesus Christ and God the Father, who raised him from the dead ” This further description of who Paul is establishes from the outset the divine origin and agency of his apostolic commission, and thus, underscores his special authority. 1 Enoch 92:1 Written by Enoch the scribe (this complete sign of wisdom) (who is) praised by all people and a leader of the whole earth.
Addressees
Both Galatians and the Epistle of Enoch are circular letters meant to be passed along to multiple readers in more than one location over the course of time. Enoch’s letter purports to be written in the seventh generation after Adam to be read by Jews and gentiles in the last days.  Galatians 1:2 to the churches of Galatia 

 

1 Enoch 92:1 to all my sons who dwell on the earth, and to the last generations who will observe truth and peace.

 

Both Galatians and the Epistle of Enoch address their respective readers throughout in the second person plural.  Galatians 4:19 My dear children 1 Enoch 92-105  Enoch refers to his addressees as “my children
Salutation
In Galatians, the salutation is clearly identifiable.

The situation in the Epistle of Enoch is more complicated. The typical salutation or greeting is missing in 1 Enoch 92:1. Nevertheless, as Nickelsburg suggests, “it may be hinted at in the word ‘peace'” which comes at the end of the adscription in the same verse.

Galatians 1:3 Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ

 

1 Enoch 92:1 to all my sons who dwell on the earth, and to the last generations who will observe truth and peace.

Nickelsburg also takes the final reference to “peace” in the Epistle (“And you will have peace,” 105:2) as “an epistolary conclusion.”

“Peace” is referenced at the beginning and ending both letters Galatians 1:3; 6:16 1 Enoch 92:1; 105:2
Very last word of both letters is “Amen” Galatians 6:18 1 Enoch 105:2

Okay, that’s done with the “formalities”. We may say that technically we are comparing apples and apples. James Scott’s next section is more interesting for an insight into how much we read in Paul’s letter was part of the wider thought-world of the day and not “just Paul”. Scott turns to their common “apocalyptic elements”. read more »

Deconstructing What We’ve Always Been Told About Qumran

never underestimate the power of scholarly conservatism
Earlier this year I posted on work by Gregory Doudna arguing that the Dead Sea Scrolls were not a repository of a sect (Essene or otherwise) dwelling at Qumran in the first century CE. I still have more work to do on his article but till then anyone interested can catch up on Doudna’s own exchanges with some of his critics and others at The Bible and Interpretation‘s Deconstructing What We’ve Always Been Told About Qumran.
The intro to the discussion:

It is misleading to speak of a single “main period of habitation” of a single group or community at Qumran which ended at the time of the First Revolt. Analyses of pottery, language, women, dining, animal bone deposits, and scroll deposits surprisingly converge in suggesting a different picture: the true “main period” of activity at Qumran was mid- and late-first century BCE.

It is interesting to read the way a few established figures can guard the conservative range of permissible scholarly views in this area of study, too — just as we have seen in the field of the history of “biblical Israel”, not to mention any particular areas of NT studies.

 

The Dates of the Dead Sea Scrolls

As set out in a previous post, when the Dead Sea Scrolls were discovered they were dated on palaeographical (handwriting) analysis before the time of King Herod (37 to 4 BCE) or at least not later than the earlier years of Herod — before 20 BCE. We saw in the same post how the various scripts were subsequently recalibrated so that they brought the Dead Sea Scrolls into line with the Jewish Revolt of the late 60c CE. The handwriting styles of the Dead Sea Scrolls were aligned so that many of them were fresh and hidden in caves around 68 CE.

But how valid are the dates assigned on those palaeographic script charts? Not all scholars accept that recalibration as the final word.

 A first observation is that the small number of decades separating mid-first century CE from the time of Herod is barely greater than acknowledged  margin of error, but that is not the important point.

The important point is the circularity in which scribal hands of texts from Qumran’s caves were defined after 1951 as dated as late as the first century CE because those defining the palaeographic sequences believed Qumran scroll deposits at the time of the First Revolt had been firmly established archaeologically. No information in the years since has materially altered this epistemological circularity. Radiocarbon dates on Qumran texts that have been done until now have not altered this picture.

— Doudna, Gregory L. 2017. “Dating the Scroll Deposits of the Qumran Caves: A Question of Evidence” in The Caves of Qumran: Proceedings of the International Conference, Lugano 2014, edited by Marcello Fidanzio. Brill, Leiden, Boston. 

It was believed that a script belonged to the time of the Jewish revolt (66-70 CE).

Therefore the script was formally dated in the chart to the time of the Jewish revolt.

And the chart thereby became the standard for dating the scripts.

Here is how Frank Moore Cross chronologically aligned the different scripts of the Hebrew letter he, ה, referencing very early Aramaic texts, the Dead Sea Scrolls and later scripts.  read more »

Dating the Dead Sea Scrolls — #2

This post needs to be read in conjunction with How Dating the Dead Sea Scrolls Went Awry — #1. We concluded in that post with: “the resetting of the palaeographic dates to conform with artefacts in Qumran was based on three assumptions, all of which were “deeply flawed.”

.

Assumption 1: 

All pottery more recent than the Iron Age (age of Assyria, Babylonia, etc) was the product of a settlement in the first century CE era.

Doubts: 

The second excavation (1953) uncovered activity from the first century BCE.

Recall that jar embedded in the floor of Locus 2 — it was of the same kind found in Cave 1 with the scrolls.

Coin of Antigonus II Mattathias — image from Zurqieh

Coins were found there from the time of Antigonus Mattathias, 40-37 BCE, one right beside that jar.

That jar in Qumran’s Locus 2 was now re-dated to the first century BCE. That is, that room was now BCE, not CE.

But the first century CE date held for the Qumran “community” by arguing that the room was swept clean and re-used through the first century CE by the “community” or people who would be related to the scrolls.

That is, despite the discovery of BCE setting, the CE date for the scrolls failed to budge. 1951 saw the date revised and that revision uncritically held fast despite the new archaeological discoveries.

Although excavator of the site Roland de Vaux belatedly acknowledged in a public lecture that the scroll jars in the caves were indeed from the first century BCE (1959) and eventually published the same point (1962) he never provided specific details. I can imagine that such vagueness did little to prod a critical reevaluation of the widespread acceptance of the first century CE date for the scrolls.

.

Two other assumptions filled the gap left by the awareness of evidence that there was BCE settlement activity and the site was not exclusively CE.

Assumption 2: 

(a) A single group controlled and inhabited Qumran throughout the period 150 BCE to 68 CE. (Apart from a short hiatus around the turn of the century.)

(b) Scrolls would have continued to be deposited throughout the entire duration of that settlement — that is, they would have continued to be deposited up to the time of the Jewish War. 

Doubts:

This assumption likewise began to crumble:

As is well known, many archaeologists have rejected this second foundational assumption. That is, they reject a Ia/Ib or Ib/II continuity in people and function at Qumran (e.g. Bar Adon, Humbert, Hirschfeld, Magen, Peleg). (Doudna 2017, p. 241)

The following table gives us the idea: read more »

Dating DSS Awry #1 — Appendix

This post is an appendix to How Dating the Dead Sea Scrolls Went Awry — #1.

Solomon Birnbaum’s palaeographic dating of the DSS to the mid 1st C BCE was published in the Bulletin of the American Schools of Oriental Research No. 115 (Oct., 1949), pp. 20-22, “The Date of the Cave Scrolls“.

Birnbaum compared the Isaiah Scroll from Cave 1 with the Nash Papyrus. He set out key letters from each as follows:

read more »

How Dating the Dead Sea Scrolls Went Awry — #1

For this post I am returning to Gregory Doudna’s 2014 conference paper, Dating the Scroll Deposits of the Qumran Caves: A Question of Evidence.

In the 1990s Doudna raised the question of whether the Qumran cave scrolls had been deposited as late as the first century CE. This was the first time since the excavation of the Qumran settlement in 1951 that the question had been raised.

In this post I want to attempt to set out Doudna’s explanation of how dating the scrolls went (in his view) so wrong.

.

1947 – Discovery and the first dating

When the scrolls were first discovered they were dated by Solomon Birnbaum and William F. Albright to the mid first century BCE.

This period was based on palaeographic analysis of the script.

From Neal A. Maxwell Institute for Religious Scholarship

.

1949 – the first dating confirmed

read more »

Qumran Not a Sectarian Community – #2

Continuing from Qumran Not a Sectarian Community #1 . . . .

Industrial activities

There was no lack of raw materials suitable for industrial uses in the region and we even have evidence for production of commercial resources but scholars have generally tended to downplay such activities as being only minor side-pursuits of otherwise occupied scribes. We pick up from the previous post by noting the kinds of industrial activities that one might reasonably have expected to see at Qumran as an integral extension of the Jericho royal estate and subsequently under Herod.

Keep in mind what such a list would mean for any scribe or monastic sectarian wanting to lodge there.

Leather and parchment

Sandals from Qumran — image from Pinterest

Qumran would have helped meet the high demand for leather sandals and aprons generated by the “intensive building programme of the Hasmoneans and, in particular, Herod.” Winter saw flocks brought into the area where aged animals and surplus male lambs and kids would have been slaughtered for their skins.

The production of leather was a malodorous and fly-ridden process. Not only was there the blood from the butchered beasts but the hair was removed from the hides by being soaked in dung and urine. The mid-second century CE author Artemidorus, a native of Ephesus, wrote:

‘The tannery is an irritant to everyone. Since the tanner has to handle animal corpses, he has to live far out of town, and the vile odour points him out even when hiding… The vultures are companion to the potters and the tanners since they live far from towns and the latter  handle dead bodies’ (Interpretation of Dreams I: 54; 2:20).

In the Mishnah it was written that both pottery kilns and tanneries should be at least 50 cubits from a town (Baba Bathra 1:10, 2:9); Qumran was considerably further than that from the Palaces of Jericho! Although the tanner was viewed negatively because his handling of dead animals, and the use of urine and dung in the preparation of hides, would cause him to be ritually unclean (Jeremias 1969: 301-12), nevertheless his products, from water skins to sandals and phylacteries, were in demand and the specialist preparation of parchment on which sacred texts could be written was regarded as an honourable profession. (pp. 53-4)

Early archaeologists conducted scientific tests on at nearby Eini Feshka for the possibility of a tanning operation for the production of parchment but apparently with negative results. No-one bothered with similar tests at Qumran, however, because . . . .

Analyses looking for residues from tanning were carried out at Ein Feshka but not at Qumran itself because, it was assumed, ‘the community would have been too strict to permit’ tanning there (Poole and Reed 1972: 151– 152; de Vaux 1973: 78-82). (p. 71)

Firm belief that a scribal sectarian community occupied Qumran has blinded scholars to the evidence, according to Stacey:

Although Poole and Reed contended that ‘in neither of the two “industrial” quarters has a tannery been  recognised’, they accepted that ‘many of the constituent rooms have pits, vats or cobbled floors (suggesting that wet work was carried out there)’. They recognized that water was a ‘valuable commodity’, but concluded that it  could not ‘have been spared for tanning purposes’ and that ‘the community would have been too strict to permit’ (Poole and Reed 1972: 151 –2) tanning, a conclusion clearly reached not by scientific investigation, as they only did tests in Ein Feshka, but by accepting the prevailing theory of a permanent sectarian community. Perhaps they should have stuck to their scientific guns and concluded that the limited water supply and the nature of the tanning process meant that it was unlikely that any ‘sectarian community’ ever lived at the site, and insisted that analyses were carried out on sediments at Qumran. (p. 54)

Glue  read more »

Qumran Not a Sectarian Community (Essene or Otherwise): Argument from Archaeology – #1

Fundamentally people will continue to accept an interpretation of the site that best satisfies their own psyche, although I hope that they will take into account my redating of its development. — David Stacey

I have frequently heard of doubts that the Qumran (the site of the Dead Sea Scrolls) consisted of Essenes or even of any sectarian community at all, but until today I have not taken time out to read some of the relevant studies. Today I have come across many arguments denying that Qumran was ever a long-term site for a religious community of any kind, and certainly not a monastic-type of sectarian one. Not even Essenes set up base there. So I’ll set out here a subsection of those arguments. I’ve been reading articles, papers and chapters that cried out for my attention directly and indirectly as a result Gregory Doudna’s 2014 conference paper, “Dating the Scroll Deposits of the Qumran Caves: A Question of Evidence” (published 2017 in the conference proceedings, The Caves of Qumran) — see the previous post — and what follows is taken from the chapter by archaeologist David Stacey in Qumran Revisited: A Reassessment of the Archaeology of the Site and its Texts, and that he has helpfully placed online at academia.

I set out here Stacey’s argument that is based entirely on the archaeological evidence without any reference to the contents of the scrolls. Of course some may object that this is not fair since the contents of the scrolls are also part of the archaeological finds and they, too, need to be taken into account. So if we read in the scrolls evidence that they were written by a sectarian community, one vehemently opposed to the Jerusalem Temple establishment, for instance, then that information cannot be ignored. Bear with me. By the time we have finished these posts we may be wondering if some of us have rather been reading stories of a sectarian and anti-priesthood community into, not in, the scrolls. One step at a time.

Compare Steve Mason, Josephus, Judea and Christian Origins, p. 240:

Such a circular method — we interpret Josephus’s statements about the Essenes in light of the DSS and then use the alleged parallels to prove the identity of the two groups — could not generate stable results.

David Stacey begins by noting the circularity of the argument that the Qumran site was a base for Essenes.

Concepts found in the sectarian literature of the scrolls, and in references to Essenes by various classical authors, were freely used to interpret aspects of the archaeology of Qumran, and these interpretations then used, in a circular argument, to ‘prove’ that the site was ‘religious in character, with special ritual observances of its own’ (de Vaux 1973: 87). (Stacey, p. 71. My own bolding and formatting in all quotations)

Stacey’s background as an archaeologist is in studying sites nearby Qumran (e.g. Jericho) from the same general period. His conclusion is that the Qumran site was for most of the two centuries either side of the BCE/CE dividing line a seasonally occupied malodorous site producing leather, glue and dyes for wool. It was deserted every summer when it became “unendurably hot” for both humans and flocks.

Not a very romantic picture, is it. Stacey better have some good arguments if we wants to shatter illusions of a scholarly community happily withdrawn from the outside world and dedicated to writing and studying scrolls.

The concept of a community of poor sectarians isolated in the desert and busily writing scrolls has some obvious appeal for scholars labouring in the ivory tower of academe, or for theologians sequestered within their own esoteric communities.

Furthermore it is the romantic, mystical aura that has been generated around Qumran that sells semi-popular books, fills lecture halls, and brings in the tourist, not the unremarkable ruins themselves.

Any indication that the site may have existed solely to play a small part in the local regional economy will be resisted as an altogether too mundane concept. (p. 71)

.

Not so isolated

From Biblesearchers.com

The isolation of the site has been stressed by those who believe it was occupied by a monastic type of sect. For example on BiblePlaces.com we read:

10 miles south of Jericho, Qumran was on a “dead-end street” and provided a perfect location for the isolationist sect of the Essenes to live.

Stacey suggests that the sense of isolation at the time of the discovery of the scrolls in nearby caves was magnified by the geo-political situation at the time:

The modern geo-political situation at the time of the excavations meant that Qumran was exaggeratedly isolated, being close to a border between hostile modern states. Although the actual border between Jordan and Israel was, until 1967, some kilometres to the south (to the north of Ein Gedi) the ruggedness of the terrain south of Ein Feshka meant that Qumran was very much a border post. When I hitch-hiked to Qumran in 1964 the only vehicles in the vicinity of Qumran were military, the few people one saw were soldiers, and there were signs warning of imminent mine fields further south. Similar warnings could be seen, I later noticed, on the other side of the border, immediately north of Nahal David in Ein Gedi. This apparent isolation at the time of the excavations added artificial weight to the concept of a secluded community that had been gleaned from both the sectarian scrolls and the classical authors. (p. 7)

Stacey discusses in detail the site’s administrative and economic links to Jericho and further, quoting a line from Yizhar Hirschfeld, writes:

Qumran was only one of several sites along the western littoral of the Dead Sea to be developed during the Hasmonean period, most probably by Jannaeus [103-76 BCE], who, eventually, gained control of land to the north-east of the Dead Sea where he established a fortress at Machaerus, c. 90 BCE (War  7.6.2). Harbour installations were built at Rujm el Bahr and at Qasr el-Yehud/Khirbet Mazin (Bar-Adon 1989) and a large structure at En el-Ghuweir was built (Bar-Adon 1977).37  Further south Ein Gedi continued to be a thriving settlement. Qumran was thus ‘a  veritable maelstrom of activity rather than an isolated ascetic site’ (Hirschfeld 2004b: 213).

Similar scenarios are depicted for the later Herodian period.

To give some background to that preceding quotation notice what the Qumran tower indicates.

.

The tower

Image from Virtual Qumran

read more »

Dead Sea Scrolls — All Well Before Christ and the First Jewish War

A paper presented last the Caves of Qumran 2014 conference at Lugano, Switzerland, by Gregory L. Doudna argues that

the traditional dating of the scroll deposits of the caves of Qumran to as late as the time of the First Revolt [66-70 CE] is supported by neither evidence nor plausibility. (Doudna 2017, p.238)

Doudna’s paper makes its case through the following steps:

  1. All historical references within the Dead Sea Scrolls pertain to the second and first centuries BCE; there are no allusions to any persons or events after Herod’s taking of Jerusalem in 38 BCE.
  2. The common view that on the basis of palaeography that the scrolls date up to the time of the first Jewish revolt against Rome has been based on circularity and flawed assumptions.
  3. Flawed assumptions about the contemporaneity of two classes of phenomena: “scroll jars and scroll deposits on the one hand, and first-century CE refugees or fugitives’ fleeting use of caves on the other.”
  4. Jars of the type that contained scrolls and palaeographic dates “provide no basis for confidence that those texts were first century CE.”
  5. Biblical texts found at sites other than Qumran, between Herod and the Jewish revolt, all contain carefully copied exact-Masoretic text type (i.e. were carefully and exactly copied in agreement with the basis of our Old Testament books) yet the Qumran biblical texts are varied in their copying (i.e. they followed no standard text). The simplest explanation is that the Qumran texts represent a pre-Herodian time when the text was not standardized.
Matthew 5:18 For truly I tell you, until heaven and earth disappear, not the smallest letter, not the least stroke of a pen, will by any means disappear from the Law until everything is accomplished. (NIV)

That last (fifth) point surprised this amateur. I had not been aware of the evidence that the Masoretic (Hebrew) text of the “Old Testament” was stabilised so early. As Doudna remarks, on the assumption that the Gospel of Matthew was composed in the first century,

Once this is realised, no longer will the saying of Matt. 5:18 referring to iotas and keraias in the writing of scribes scrupulously copying the books of Moses with letter-perfect accuracy, and, alluding to the decorative keraias of the most developed formal hands, be regarded as anachronistic. Matt. 5:18 may become recognised as a realistic allusion to scribal practice and ideology before the destruction of the temple, yet postdating the latest texts of Qumran. (Doudna, p. 246)

Doudna suggests that the I would like to revisit some of my recent thoughts and posts arising from Eva Mroczek’s The Literary Imagination in Jewish Antiquity to consider whether this data has implications for some aspects of just how loose were the concepts of “sacred scriptures” and “canon” in the Second Temple era.

In this post I would like to take time to grasp Doudna’s first point about the historical references and allusions in the scrolls all pertaining to the pre-Christian era. With new ideas I’m a slow and painstaking learner so to help me grasp the point I followed up the following in Doudna’s paper:

A 2003 study of Michael Wise remains the most comprehensive attempt to inventory the historical allusions in the Qumran texts. Wise counted what he defined as “first-order” allusions, and not “second order” allusions (allusions that depend on the correctness of a prior allusion identification), which Wise suggested would have increased — perhaps doubled — the numbers if that were done. Wise counted 6 allusions in the second century BCE, rising dramatically to 25 in the first century BCE ending at 37 BCE. Then, 0 for the first century CE, 0 for second century CE, etc. Other studies have found this same pattern of distribution. (Doudna, p. 239)

Off to JSTOR to locate Wise’s article, then: “Dating the Teacher of Righteousness and the Floruit of his Movement,” JBL 122 (2003): 53-87.

Wise demonstrates the history of uncertain and contradictory results from paleographic dating and writes:

Paleographic dating is imprecise because it is inherently subjective. (Wise, p. 57)

There’s an entire post there just to draw out the substance of that claim. Wise further points out the evidence against the once popular idea that there was a single community of scribes responsible for the copying of all of the scrolls.

The presence of hundreds of different hands seems inexplicable unless the majority of the scrolls originated elsewhere than at Qumran. (Wise, p. 59)

The following table is a précis of Wise’s more detailed data:dead read more »

Divine Revelation Not Limited to the “Bible Canon”

Don’t think of books. Think of open databases, literary projects, both earthly and heavenly archives. Ben Sirach, for example, becomes a generative character or figurehead from whom writings flowed like canals from a river. That’s how Eva Mroczek, Literary Imagination in Jewish Antiquity, says we should understand the way ancient Jewish scribes (Second Temple and gospel era) thought of their writings and their literary environment.

Revelation originated from the heavens and could never be grasped in all its fulness by any mortal; there was always room for more understanding and knowledge of the spiritual. There were writings that only the chosen few saints had ever seen, writings preserved in the heavens. Enoch was secreted away and continues to write until the time of the end.

A sacred writing could never be bound complete between two covers or within a single earthly scroll. There would always be room for more revelation. Of the making of books there will be no end.

An “author”, at least the inspired author, a heavenly figure perhaps, who sowed the poetry of praise or the sayings of wisdom in a mortal scribe, might spawn many varied works over time. Hence “David” could author countless psalms, only a small sample of which were ever captured for our canon. Other Davidic psalms were extant, some were composed relatively recently. They were all in a figurative sense authored by David since psalms were attributed to him as a way of fleshing out further the character and life of David. It was not so much that David’s name was attached to a psalm to impute authority to the psalm; no, it was rather that David was associated with the psalm to enrich the narrative about David, to transform David in a way to enable him to speak to a new audience. This world of attribution was not unique to the Judea’s:

In fact, such a sense of character-driven literary creativity is attested elsewhere in the ancient world, in some theories about Homer from the Hellenistic period, where the character becomes the affective centre of the poetic creation. Poetry . . . is generated from infatuation with one of the characters, who is prior to, and drives the creation of, the narrative. (p. 56)

So in the case of the Psalms of David. . .

Making psalms “Davidic” is not precisely attribution, as little evidence exists for a claim that David personally composed the psalms, but dramatisation and historicization. But this process of dramatising and historicising psalms is motivated not by the texts of the psalms themselves, but by an interest in the character who comes to animate the texts. It is the desire to reflect and elaborate on particularly compelling aspects of David’s character — David the sufferer, the penitent, the pursued — that is behind the creation of the expanded headings. Put simply, dramatising the psalms in his voice gives this David more things to say. (p. 63)

We are not only talking about the Psalms of David and the different canonical counts of these but of the wider literary world — of writings attributed to Enoch, to Solomon, to Moses, to Abraham, to Zephaniah . . . . .

In many Second Temple texts, we see an awareness of a literary world that is ancient, varied, and not fully accessible. In texts like Enoch, Jubilees, and many traditions about the patriarchs from the Dead Sea Scrolls, for instance, we see the notion of a long history of revealed writing stretching back long before Sinai, and forming part of the stories about Israel’s ancient ancestors. We see scribes recognizing the authority and divine origin of texts like the Enoch literature, Jubilees, and these patriarchal traditions, which present themselves not as derivative of or dependent on material we now call biblical, but indeed, prior to it. And while specific texts that have come down to us, like the Enochic material, are recognizably used in other literature, early Jewish texts also mention many writings that we cannot identify with any extant texts — writings that may have been lost, like the book of Noah, or were always only imagined, like the heavenly Book of Life.11 (pp. 116f.)

The authors of the scriptures (like Jubilees and the Temple Scroll) that not part of our canonical Bible did not appear to view their work as attempts to fill in the gaps or clarify and explain the canonical texts. These non-biblical texts do not present themselves as subordinate to the Pentateuch or Prophets, buy as new revelations from a divine sourceread more »

How sayings came to be attributed to . . . David, Ben Sirach, Jesus

Continuing to read Eva Mroczek’s The Literary Imagination in Jewish Antiquity and have come across another interesting snippet with relevance to the way the gospel-Jesus tradition took shape.

An intriguing feature found in the writings of the earliest Christian “fathers” is that frequently sayings that we know from the gospel are used by these early authors without any attribution to Jesus or the gospels. Why is that?

Well, Eva Mroczek’s discussion of the Ben Sirach sayings offers a very similar scenario along with a very plausible explanation. Ben Sirach, we have learned, is more than a flesh and blood author sitting in a room writing wise sayings. He is in fact “a representative of a tradition of wise sayings.” So a teacher who somehow developed or learned of a fresh saying that was particularly apt for the needs of his pupils might feel it notable enough to be added to an anthology of Ben Sirach sayings. There was no such thing as a single edition of a closed book of sayings by Ben Sirach. Ben Sirach served as a representative figure of a source of wisdom that flowed like channels and rivers, that grew like fruit on a tree, and so forth. Ben Sirach’s wisdom was not static but always open to new insights and understanding through the wisdom that no one person would ever be able to grasp in all its fullness.

One of many interesting passages explaining one effect of this king of fluid literary culture:

Just as David was considered not so much as the author of a book of Psalms but as an exemplary liturgist, linked to a more amorphous tradition of liturgical material, Ben Sira was considered not only as the author of a concrete and particular book but more generally as a representative of a tradition of wise sayings.

Because of this character’s reputation, new sayings “accumulated around and circulated in his name,” some of which made it into the “popular anthologies.”94

Other sayings found in Ben Sira circulated without attribution to this figure, as part of a large “amorphous body of sayings” that circulated “atomistically and anonymously.”95

Labendz summarizes this complexity: “The contents of Ben Sira were spread within the rabbinic community. They were preserved and remembered with varying degrees of accuracy, and sometimes they were conflated with other wisdom sources. The title of the work was attached to a variety of wisdom traditions, only some of which were actually in Ben Sira.”96

(p. 112, my formatting)

Gospel revisions — as we see from Mark to Matthew and Luke, and Mark to John — with variants in sayings attributed to Jesus, sayings in Fathers that appear to come from non-gospel sources yet are found in the gospels, and the anonymity of the gospels in their original form . . . . So many simplistic explanations have been popularized through “faith-based scholarship” or apologetic writings, but more enlightening explanations come from a growing understanding of the literary culture of the Second Temple era and century following.

 

The Teacher of Righteousness and Understanding the Authority of Fiction

One of the books I am currently reading is The Literary Imagination in Jewish Antiquity by Eva Mroczek and I was intrigued by her discussion of how the scholarly community have debated the historicity of the “Teacher” who speaks powerfully of his experiences in the Thanksgiving Hymns of the Dead Sea Scrolls. Many scholars have identified the Teacher of Righteousness (otherwise known from the Damascus Document) as the author of these hymns. Notice, for instance, the introduction to the Thanksgiving Hymns by Wise, Abegg and Cook:

The intensely personal tone of the songs known commonly as Thanksgiving Hymns stands in sharp contrast with the rest of the scrolls. The author speaks of himself in the first person and recounts an agonizing history of persecution at the hands of those opposed to his ministry. In addition, the writer describes having received an empowering spirit granting him special insight into God’s will (1QH3 4:38), opening his ears to wonderful divine mysteries (9:23), using him as a channel of God’s works (12:9), and fashioning him as a mouthpiece for God’s words (16:17). Indeed, in col. 26, he claims that no one compares with him, because his office is among the heavenly beings. These are bold affirmations for any leader, reminiscent of various messianic claimants of both ancient and more recent history.

The unique personal presentation of the work and the self-conscious divine mission of the author have led many researchers to conclude that the psalms were written by the Teacher of Righteousness himself. Some students have attempted a more refined analysis in order to isolate “true” Teacher psalms at the center of the collection (cols. 10—16 according to one, 13—16 in the eyes of another; see Hymns 10—13,15—20,23), noting that the themes of personal distress and affliction as well as the claim of being the recipient or mediator of revelation are especially strong here. Only one thing is sure: the debate will continue.

Michael Wise, Martin Abegg Jr, and Edward Cook, The Dead Sea Scrolls: A New Translation, 2005. pp. 170-71.

Eva Mroczek is writing about literary/philosophical character of Ben Sirach and finds a parallel with the Teacher of Righteousness who is sometimes said to be the author of the Thanksgiving Hymns among the Dead Sea Scrolls. From pages 98 and 99:

Another example of such a rhetorical strategy is the so-called Teacher Hymns in cols. 10-17 of the Hodayot or Thanksgiving Hymns from Qumran. These first-person compositions have been read by some Qumran scholars32 as the ipsissima verba of the Teacher of Righteousness, an enigmatic figure who appears as a founder and leader of the sectarian community in some Qumran texts. The hymns, then, were imagined to be the creative autobiographical work of this putative individual, and were mined for information about this mysterious figure’s life. For example, Michael Wise has extracted from these hymns not only data about the Teacher’s life, persecution, and exile but also insights into his spiritual life—and even his name.33

But over time, as Max Grossman has shown, scholars began to question the idea that the Teacher of Righteousness is the “author” of these texts—that this figure is a historically locatable individual who can be imagined as an individual creator of the textual products of the Qumran community.34 With regard to the poetic Thanksgiving Hymns, it is doubtful that they can be used to reconstruct the historical and interior life of a specific individual. An excellent critique of the tendency to read the Hodayot as autobiography comes from Angela Harkins,35 who argues that such a reading is rooted in Romantic ideas of individual authorship that are foreign to Jewish antiquity. . . . 

But no specific historical figure can be reconstructed from poetic hymns: they use familiar images and literary tropes, including first-person references to suffering and persecution that are not to be understood as biographical accounts of specific historical experiences. The “I” of the hymns can, instead, be understood in other ways . . . . The first-person voice is perhaps representative of the “office” of an inspired community leader and the ideal, exemplary teacher, rather than reflective of a specific historical personality.37 Or, as Harkins suggests, it is a “rhetorical persona” to be actualized by the reader in ritual performance: the reader embodies the “I,” and the text becomes an “affective script for the reader to reenact.”38

Okay, time to check out some of those end-notes. read more »

Bible Heroes in Heaven Before They Came to Earth

300px-leloir_-_jacob_wrestling_with_the_angel
Jacob Wrestling with the Angel, by Alexander Leloir

Looking beyond the books of the Bible and into other ancient Jewish writings containing some very different views of biblical heroes can be a most interesting experience.

Have a look at The Prayer of Joseph (1st or 2nd century CE):

[1] “I, Jacob, who is speaking to you, am also Israel, an angel of God and a ruling spirit.

[2] Abraham and Isaac were created before any work.

[3] But, I, Jacob, who men call Jacob but whose name is Israel am he who God called Israel which means, a man seeing God, because I am the firstborn of every living thing to whom God gives life.

[4] And when I was coming up from Syrian Mesopotamia, Unel, the angel of God, came forth and said that I had descended to earth and I had tabernacled among men and that I had been called by the name of Jacob.

[5] He envied me and fought with me and wrestled with me saying that his name and the name that is before every angel was to be above mine.

[6] I told him his name and what rank he held among the sons of God.

[7] ‘Are you not Uriel, the eighth after me? and I, Israel, the archangel of the Power of the Lord and the chief captain among the sons of God?

[8] Am I not Israel, the first minister before the face of God?

[9] And I called upon my God by the Inextinguishable Name.”

Even Moses appears to have had a pre-existence in heaven before he appeared on earth to deliver the Israelites from Egypt: read more »

When God Commanded the Worship of Adam

jesusMonotheismThe Judaism prior to the destruction of the temple in 70 CE and that was the Judaism known to those responsible for the birth of Christianity was not the rabbinic Judaism that emerged in ensuing centuries. In recent years scholars Hurtado and Bauckham have attempted to defend the historical roots of contemporary Christian orthodoxy in relation to monotheism by focusing on evidence that suggests Second Temple Judaism (i.e. the Judaism prior to 70 CE) did not know of cultic worship of any figure other than The One God. Other scholars have criticized Hurtado and Bauckham for being too restricted in their selection of the evidence and for being too pedantically narrow in their question framing. One of these critics, and the latest one whose work has been added to my “to read” shelf, is Crispin Fletcher-Jones. His 2015 work is Jesus Monotheism: Volume 1. Christological Origins: the Emerging Consensus and Beyond.

While it is too early for me to outline his arguments in this post, both those contrary to Bauckham’s and Hurtado’s theses and his own interpretations and broader implications for our understanding of Second Temple Judaism, I can at least for now quote the critical section of a Latin manuscript of the Life of Adam and Eve. (I’ll save the reasons for dating this text to the pre-70 CE era and other discussions of the various language manuscript lines till later.)

What is fascinating in this text is the reason God commands all the angels to worship Adam at the time of his creation — that is, before his “Fall”. The text throws us the first time we read it if we have always assumed that the Jews had as strict and narrow a conception of monotheism as we do and as we believe they have had ever since Moses.

The account of the command to worship Adam (Fletcher-Louis points out this analogy) reads remarkably like the challenge presented to Daniel and his friends by Nebuchadnezzar:

King Nebuchadnezzar made an image of gold . . . 

Then the herald loudly proclaimed, “Nations and peoples of every language, this is what you are commanded to do: As soon as you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe and all kinds of music, you must fall down and worship the image of gold that King Nebuchadnezzar has set up. Whoever does not fall down and worship will immediately be thrown into a blazing furnace.”

Therefore, as soon as they heard the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp and all kinds of music, all the nations and peoples of every language fell down and worshiped the image of gold that King Nebuchadnezzar had set up.

. . . 

Shadrach, Meshach and Abednego replied to him, “King Nebuchadnezzar . . . we want you to know, Your Majesty, that we will not serve your gods or worship the image of gold you have set up. (Daniel 3, NIV)

Setting up an image and commanding worship at its feet is a no-no — we all know that’s the rule of the God of the Bible. But think a moment about the creation of Adam who was made “in the image and likeness” of God.

Then God said, “Let us make mankind in our image, in our likeness. . . “ (Gen 1:26)

Adam is the image made by God. God made him in “his” image and in “his” likeness. The angels were commanded to worship the image of God. read more »