2025-02-21

A Beginning of Christianity — An Objection; and the Role of Asceticism

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

A possible objection

Traditional attempts to explain Christian origins have had to rely on hypotheses about oral traditions (and more recently memory theory), on hypothetical constructions of long lost Christian-like communities. The letters of Paul have been read by and large at face value, ignoring the scholarship that should warn us that such a reading needs to be justified, not assumed. The gospels have been assumed, through circular reasoning, to be based on historical events. The explanation for Christianity I am proposing (having rediscovered the main conclusions of Roger Parvus via my own route with some prodding by Nina Livesey — though NL limits her case to the letters of Paul) has the advantage of being based on evidence we can see before us in the record. We can point to individuals, specific teachings and a historical context with strong explanatory power.

An immediate objection that comes to mind is that followers of various of these “gnostic” Christianities reinterpreted the same gospels we know in our Bibles. Surely these gospels came first, one might reasonably conclude. As an answer, I turn again to Nina Livesey’s point that the writings and teachings of the various schools were shared and debated among one another. We should also note that the canonical gospels pick up and re-work, re-interpret, teachings of the “gnostic” Christians that came before them. Just one instance of this is John 1:5

The light shone in the darkness and the darkness did not grasp it.

Jesus at Herod’s court (Duccio)

Saturninus taught that the unknown father god shone down on the creator angels (including the demiurge creator of Genesis) and those angels attempted but failed to grasp that light. So they decided to create a physical image of what they saw in that light — the first man. I owe that example of John 1:5 being related to the teaching of Saturninus to Simon Pétrement’s A Separate God but SP is assuming that the canonical gospel preceded Saturninus. Another example would be one pointed out by Matthias Klinghardt and Markus Vinzent: Marcion introduced John the Baptist in his gospel to epitomize the ultimate and final prophet of the Old Testament for whom Jesus was the antithesis; the Gospel of Mark and later canonical gospels re-interpreted Marcion’s Baptist to predict Jesus as the fulfilment of the law and the prophets. The Gospel of Luke includes a rather pointless scene of Pilate sending Jesus to Herod, only for Herod to return him again to Pilate. I cannot help but wonder if the evangelist is attempting to “answer” other narratives we know about that said it was Herod who crucified Jesus (Justin Martyr, Gospel of Peter). Hence the dialogue went both ways: each school reinterpreting what the others were saying.

Introducing asceticism

Continuing from A Beginning of Christianity? — A Closer Look in Antioch . . . .

Those who taught that the god who created the world was a lesser deity than the “Unknown Father” also taught, understandably, that it is better to live an ascetic lifestyle to avoid as much as possible contamination with the inferior creation. If marriage was an ordinance of the lower creator god, it followed that it was better to avoid marriage if possible. Similarly, the lesser god was responsible for killing, it was better to avoid eating what had been killed.

If ascetic practices went hand in hand with some of the anti-Jewish teachers of the early second century, the rejection of asceticism may be understood as a logical corollary of the opposing teaching that defended the physical creation as the work of the only God.

The author of 1 Timothy 4, on the other hand, defended the Creator God of Genesis as the supreme God, attacking those who, like Saturninus and Marcion, taught the necessity for an ascetic life:

The Spirit clearly says that in later times some will abandon the faith and follow deceiving spirits and things taught by demons. 2 Such teachings come through hypocritical liars, whose consciences have been seared as with a hot iron. 3 They forbid people to marry and order them to abstain from certain foods, which God created to be received with thanksgiving by those who believe and who know the truth. 4 For everything God created is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving, 5 because it is consecrated by the word of God and prayer.

My point is that the teaching to avoid marriage and eating meat was part of the package that taught the Jewish Scriptures were the teachings of the “Jewish god” who was responsible for the law, suffering and injustice. The author of 1 Timothy stresses that the physical creation is good, not evil or the work of a lesser deity.

Most scholars deny that 1 Timothy was written by Paul. It was written by a “proto-orthodox” teacher who depicted Paul more in line with his image in Acts than the main letters. If the other letters of Paul were published by the school of Marcion (as per Nina Livesey’s new book) we find pointers to the same teachings, although muted by lines that appeared to contradict them. Opponents of Marcion accused him of deleting these passages but we are entitled to wonder if they had been added. See 1 Corinthians 7 for the discussion of marriage and Romans 14 for abstinance from meat.

It was not only Marcion and Saturninus who are said to have devalued the created world and advocated sexual and dietary asceticism. I hope to discuss others in upcoming posts because of the strong links they appear to have with our New Testament writings. One of these, Elchasai, has been discussed in depth as the founder of the “heresy” attacked in the epistles to the Galatians and Colossians — see the translation of Hermann Detering’s works.

 


2025-02-20

A Beginning of Christianity? — A Closer Look in Antioch

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

How and when did Christianity begin?

By “independent evidence” I mean sources that refer to the letters other than the letters themselves, such as the Church Fathers Irenaeus and Tertullian of the late second century. If we rely on the letters themselves we might choose to date them by their reference to a ruler of Damascus of uncertain date, most likely first century, and to Paul’s contacts with the original apostles of Jesus. The NT Acts of the Apostles (dated anywhere between the later part of the first century and first half of the second) contains a narrative of Paul’s life but provides no explicit indication that Paul wrote any letters. Scholars have remarked that Acts and the Letters present contradictory impressions of Paul’s beliefs.

We have the New Testament letters of Paul and other apostles. But there is no independent confirmation that these letters existed before the middle of the second century. All the independent evidence points to them being first known among a group of Christians (followers of Marcion) around the 130s or 140s CE. There is no independent evidence that places them any earlier. I recently reviewed and discussed the contents of a new book by Professor Nina Livesey arguing that Paul’s letters originated in a “school of Marcion” around the 130s/140s CE.

We have the four canonical gospels, but again, independent witnesses do not offer us any reason to believe that these existed before the middle of the second century of our era. There are references to Christians in works of historians Josephus and Tacitus but they are either of debatable authenticity or can tell us no more than what was being said in the second century.

We also have what has long been the unfortunately bypassed elephant in the room: How on earth did so many Christian groups arise declaring that Jesus had never been human, some saying he was never even crucified, some proclaiming that his own disciples remained ignorant of what he taught and preached falsehoods, some saying that Jesus came to abolish the law and others saying he came to keep the law more completely, some even saying he called the God of the Jews some kind of devil. None of that makes any sense if Jesus had gathered and inspired followers to proclaim his teachings after his death as the New Testament claims. I can understand modifications to his teachings arising as new situations arose, but not the wholesale divergence of whether he was even human, or whether he worshiped or denounced the God who created the world and gave the law, or whether his immediate disciples spoke truth or lies.

How could such wildly divergent ideas about Jesus have arisen from one of supposedly a number of teachers and prophets attracting followers in first century Palestine?

But what if it all happened the other way around?

What if there first appeared on the scene teachers denouncing the god of the Jews and proclaiming a new and higher god who offered salvation for those who had been led to death and destruction by the God of the Jewish Bible?

Could such a teaching be understood to have arisen in historical times either among Jews themselves or among their would-be friends who happened to be well informed about the Jewish Scriptures?

There shall be a time of trouble, such as never has been . . .

I think it can. Indications are that teachers of this kind (declaring the creator God of Genesis and the lawgiver God of Moses to be inferior deities to a higher, hitherto unknown, God who saves rather than kills) arose in the early decades of the second century. That was a time of

  • some of the most horrific destructions wreaked by Jews (or Judeans of the time) on pagan temples and on Roman armies
  • some of the most horrific mass slaughters of Jews, along with non-Jews, under the emperors Trajan and Hadrian

For some details of the uprisings of the Jews and their consequences in the time of Trajan, see

Why did a transnational revolt, with the Jews at its centre, erupt in 116, capable of seriously challenging the Roman empire, which at that very moment had reached the phase of its greatest expansion? . . .  What events, in 115 and then 116 CE, first led to Greek-Jewish clashes in Mediterranean cities, and then caused the Jews to take up arms to destroy every element of pagan culture and religion they encountered in their path? — Livia Capponi: Il Mistero Del Tempio p.18 — translation

Thus nearly the whole of Judaea was made desolate . . . Many Romans, moreover, perished in this war. Therefore Hadrian in writing to the senate did not employ the opening phrase commonly affected by the emperors, “If you and your children are in health, it is well; I and the legions are in health.” — Cassius Dio, 69,14)

For the scale of destruction (of both Jews and Romans) in the Bar Kochba war in the time of Hadrian, see

The bloodshed of these times was on a scale that the war of 66-70 CE never approached. The destruction of the temple primarily involved the destruction of a city. The uprisings and their genocidal consequences in the second century were on a totally different scale.

Such times help to explain the emergence of the devaluation of the defining markers of Jewishness. As Nina Livesey writes,

Events leading up to and following the Bar Kokhba revolt can be under­stood as influential to the development of Pauline letters. For, the Bar Kokhba period saw not only massive destruction, death, and the removal of the Jewish population from Judaea but also the call for a ban on circumcision and the destruction of Hebrew scriptures? Rulings against the Jewish practice of circumcision and Jewish writings redound in dis­cussions of these themes in texts dated in and around this period. In addition, treatments of Jewish law and circumcision in biblical and non-biblical texts dated to this period reveal a dramatic downward shift in their value. Comparably dismissive and/or derogatory assessments of circumcision and Jewish law do not surface in texts dated prior to the end of the first century. Discussions of the rite of circumcision dated at or after the Bar Kokhba revolt parallel those found in Pauline letters. (Livesey, 202f)

I think we can extend the point beyond the Bar Kochba war and the letters of Paul. The troubles began in the 110s and earliest indicators of teachers denouncing the Jewish Scriptures and their creator-lawgiver deity come from the same period.

The Dialogue, which was probably written shortly before the death of Justin (around 165 CE) (Lohr, 433)
Some historians believe that Book 2 was written during a persecution, that is, under Marcus Aurelius (161-80), because in 2.22.2 Irenaeus writes of persecutions of the just as if they are then going on. Books 1 and 2, then, may have been written before 180. (Unger/Dillon, 4)

Our information is scarce, vague and late, so we can only attempt a bare outline. Justin Martyr, apparently writing shortly before his death in 165 CE mentions several early “heretics”, among them Saturninus, whose followers called themselves Christians:

These men call themselves Christians in much the same way as some Gentiles engrave the name of God upon their statues, and then indulge in every kind of wicked and atheistic rite. Some of these heretics are called Marcionites, some Valentinians, some Basilidians, and some Saturnilians, and others by still other names, each designated by the name of the founder of the system, just as each person who deems himself a philosopher, as I stated at the beginning of this discussion, claims that he must bear the name of the philosophy he favors from the founder of that particular school of philosophy. (Trypho, 35.6)

The bishop Irenaeus was writing “before 180 CE” about leaders he understood to be early teachers of “heretical” views around and prior to the 130s CE and also speaks of Saturninus and prefers to arrange the names in a sequential genealogy of teachings.

And the disciples were called Christians first in Antioch. — Acts 11:26

The successor of Simon [Magus] was Menander, a Samaritan by birth. . . . . Saturninus, who was of Antioch near Daphne, and Basilides got their start from these heretics. Still they taught different doctrines, the one in Syria, the other in Alexandria. Saturninus, following Menander . . . . (Against Heresies, 1.23.5-24.1)

Saturninus/Satornilus/Satorneilos/Satornil

I will use the Latin rendering of the name, Saturninus, but will return shortly to a possible significance of the Greek form. (Irenaeus originally wrote in Greek and would have used one of the other forms of the name.) What is of significance here is the teaching on god and the Jewish law attributed to Saturninus, a figure estimated to have been active in Antioch, Syria, in the 120s CE. Since we have been talking about the establishment of “schools”, with “Christian” teachers following the ways of philosophical schools of the time, M. David Litwa’s comment is of interest:

Eusebius dated Saturninus to the reign of the emperor Hadrian (117–138 CE). In the same context, the church historian said that Saturninus set up a “school” (didaskaleion), depicting him more as a philosopher than as a religious leader. Nonetheless, we should not exclude the idea that Saturninus’s “school” did double duty as a small, ecclesial formation within a larger network of Christian assemblies in Antioch (among them the networks of Menander and Ignatius, for instance). (Litwa, 77)

If, as seems likely, Saturninus was active at a time of widespread and extreme hostility towards Jews in the eastern part of the Roman empire, the following characterization of his teaching should not be surprising:

Saturninus’s theology . . . expresses a strongly anti-Judaic stance insofar as it openly sought to discredit the Judean deity. . . .

Despite Saturninus’s seeming antagonism toward the Judean deity, he was deeply familiar with Judean scriptures and traditions . . . .

The theological seeds sown by Saturninus bore much fruit. Along with Johannine Christians, Saturninians were among the first to create a strong ideological boundary between their group and competing Jewish (and Christian) circles who worshiped the Jewish deity. Saturninus is the first known Antiochene theologian whose theology derives largely from the exegesis of scriptural texts (with a healthy dose of Jewish tradition). He was determined to revise the book of Genesis. In this revision, Saturninus was the first Christian clearly to identify the Judean god as an angel, one of seven wicked creators. This was a fateful move, proving influential for Marcion . . . . (Litwa, 77f, 82)

The link between Saturninus’s anti-Judaic theology and his historical situation was noted long ago by Robert Grant:

The historical environment of Saturninus was not purely theological. . . It included at least one Jewish revolt against the Romans, in the years 115-117, and perhaps an­other, in 132—135. Both revolts were disastrous for those who took part in them. Both revolts, as we have already pointed out (see Chapter 1), led radical dualist Jews and Christians to move from apocalyptic toward gnosis, and to reinterpret the Old Testament in a new way. Examining the Heilsgeschichte of Saturninus we shall find that such a reinterpretation is what he is trying to provide. (Grant, 99f — Grant is assuming the traditional first century dates for much of the New Testament literature. I am suggesting that possibly all of the New Testament literature is from the second century.)

Saturninus taught that the world and humankind were created by seven angels, one of whom was the god identified as the creator in Genesis. A higher god had created these angels, including one who was known as Yahweh.

But one of these angels is “the God of the Jews,” and the latter seems to be more important than the others, since Christ came into the world “for the destruction of the God of the Jews and for the salvation of those who believe in him [Jesus Christ].” This is what we read in the Latin translation of Irenaeus summarizing Saturnilus’s doctrine (Adv. haer. I, 24, 2), and also in the Greek text of Hippolytus (Ref. VII, 28, 5). . . . It is almost beyond doubt that for Saturnilus . . . the God of the Jews is the head of the creator angels (d. Irenaeus, I, 24, 4). He can therefore be spoken of as the principal creator.

Thus, according to Saturnilus, the God of the Old Testament is in reality an angel; that is, he is not the true God. As for the reasons that led to the devaluation of this figure, we find them without difficulty in an anti-Judaism and an anticosmic attitude that go much further than those of John. [Unlike the Gospel of John, Saturnilus taught that] Christ came into the world to destroy the God of the prophets and the old Law. . . .

We also learn from Irenaeus’s account that, according to Saturnilus, up to the coming of Christ the demons helped the wickedest human beings, and that this is why Christ came, in order to help the good and destroy the evil and the demons. This seems to mean that the persons in the Old Testament who are depicted as having been prosperous, happy and victorious were in general the most evil, which is to say that the Old Testament depicts men and judges history contrary to the truth; it is to open the door to those Gnostics who declared themselves in favor of the reprobate in the Old Testament. . . . All this manifests an anti-Judaism, or more precisely an antinomianism, a criticism of the Old Testament, that is not found in John . . . (Pétrement, 329f — my bolding)

Roger Parvus proposed the possibility that the Ascension of Isaiah lies behind some passages in our letters of Paul, and that the figure of Paul may be related in some way to Saturninus (compare the Greek form of the name, Sartornilus, with Saulos, the first name of Paul according to Acts):

I suspect the 120s are a little late for the revival of interest in a historical prophet crucified by Pilate. The more likely scenario is that a second Joshua (Greek: Jesus; see also the posts on the name of Jesus from a classicist’s perspective) was chosen to overthrow the cult and teachings of Moses. This Jesus came to earth to trick the wicked powers into crucifying him so that the good could be released from the power of death. There was no heavenly crucifixion as some have attempted to argue. The Saviour figure took on the forms of the angels in the respective heavens on his way down to earth in order not to be recognized as he passed by. In the same way he took on the form of a human in order to hide his true identity while on earth.

But if Saturninus was one of the first to expound teachings that came to have a close relationship to our idea of Christianity, they were in time supplanted by a more positive and appealing narrative: a story in which the Jewish Scriptures were not only superseded but fulfilled, or given a radically new meaning. Instead of coming to destroy the law Jesus was said to have fulfilled it, and even have bound up in himself a spiritual Moses, a spiritual Elijah, a spiritual David. This was a time of “the Second Sophistic” in literature, and a time of applying allegorical insights to bring out new meanings in old myths and narratives. A new narrative biography, like those of the philosophers, was composed in our gospels. This new narrative, better than other narratives like the Ascension of Isaiah or tales of demonic creators, could be read as a key to discovering new and “higher” meanings in Scriptures. That narrative thereby acquired the added depth that came from those Scriptures while supplanting the “Jewishness” that those Scriptures had long upheld, but that had proved a failure and a loathing to the world by the apocalyptic events in the times of Trajan and Hadrian. But the story of that new narrative would likely transfer us from Antioch to Rome.


Grant, Robert M. Gnosticism and Early Christianity. New York: Columbia University Press, 1959.

Litwa, M. David. Found Christianities: Remaking the World of the Second Century CE. London ; New York: T&T Clark, 2022.

Livesey, Nina E. The Letters of Paul in Their Roman Literary Context: Reassessing Apostolic Authorship. Cambridge: Cambridge University Press, 2024.

Lohr, Winrich. “Justin Martyr.” In From Thomas to Tertullian: Christian Literary Receptions of Jesus in the Second and Third Centuries CE, edited by Chris Keith, Helen K. Bond, Christine Jacobi, and Jens Schröter, 433–48. The Reception of Jesus in the First Three Centuries. T&T Clark, 2020.

Pearson, Birger. Gnosticism, Judaism, and Egyptian Christianity. Minneapolis: Augsburg Fortress Publishers, 1990.

Petrement, Simone. A Separate God: The Christian Origins of Gnosticism. Translated by Carol Harrison. San Francisco: HarperCollins, 1993.

Unger, Dominic J., trans. St. Irenaeus of Lyons: Against the Heresies Book 1. Ancient Christian Writers 55. New York, N.Y: The Newman Press, 1991.



2025-02-18

Which One Came First? “Gnostic” ideas or “Orthodox” Christianity?

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

This post is a sequel to Not Finding the First Jesus, Look for the Last. What follows assumes one has read that post.

It is the orthodox view that Jesus came in order to fulfil the Jewish Scriptures, but he did so in a manner that defied the expectation that the messiah would conquer the enemies of the Judeans. I have suggested that this view of Jesus arose in a wider context of ideas whereby a Jesus or Saviour figure  came to overthrow the works of the Old Testament creator and lawgiver god.

My view is built on Nina Livesey’s argument for Paul’s letters being produced by one of the several “Christian schools” that existed in Rome in the second century. As I pointed out in my previous post, I have found it difficult to understand how the kinds of teachings we associate with “gnosticism” — arguing that Jesus did not have a flesh and blood body, that the Jewish god was evil, that creation itself was evil — arose from what we know of our gospels and letters of Paul. But as per my previous post, I think that the relationship between those “gnostic” ideas and the ideas of orthodox Christianity makes sense if we set orthodoxy as the latecomer.

As Livesey points out, Paul’s letters, arguably critical of “Judaism”, arose at a time when Jews or Judeans were seen as having caused horrific losses to Roman military power in the Bar Kochba war of 132-135 CE and were themselves being severely punished. I would extend the time when Jews (and Jewishness) were widely abhored to the decades before when under the emperor Trajan there were widespread Judean revolts and massacres throughout the eastern part of the empire. (One might compare the widespread loathing of the “troublous” Palestinians – and Muslims – in Israel and the West today.) This was also the time when we see the emergence of “gnostic” or similar types of teachings arguing that the Jewish Scriptures testified to an ignorant (or even evil) god whose rule only promised death.

But there is an argument that “gnosticism” emerged after Christianity. This argument denies that there was any kind of Jewish gnosticism before the gospels and letters of Paul. Edwin Yamauchi pointed out…

A major difficulty in accepting a Jewish origin for Gnosticism is to account for the anti-Jewish use which most Gnostics seem to have made of these elements. The anticosmic attitude of the Gnostics contradicts the Jewish belief that God created the world and declared it good. . . .

Many scholars therefore believe that it was probably through the mediation of Christianity that these Jewish elements came to be used in such an antithetical way. (Yamauchi, Pre-Christian Gnosticism: A Survey of the Evidences, 2nd ed, p. 242f)

Then a few pages later,

Gnosticism with a fully articulated theology, cosmology, anthropology, and soteriology cannot be discerned clearly until the post-Christian era. According to Wilson, were we to adopt the programmatic definition of Jonas ‘then we must probably wait for the second century’. Hengel would concur: ‘Gnosticism is first visible as a spiritual movement at the end of the first century AD at the earliest and only develops fully in the second century.’ (p. 245)

Both of these objections fall by the wayside if we place the whole game in the second century. Anti-Jewish ideas are readily understandable in a world that saw Jews as hostile to humanity “and the gods” and deserving of the bloodshed they were suffering. That is, in the times of Trajan (110s) and Hadrian (130s).

The second objection cited above expresses the point I am making: that yes, we are looking at second century developments.

It is not altogether coincidental that scholars who assume a Gnostic background for New Testament documents in some cases also adopt very late dates for these books, because late dates for these documents would make a stronger case for affinities with Gnosticism. Thus Rudolph dates Colossians to AD 80, Ephesians to the end of the first century, and both the Pastoral and the Johannine Epistles to the beginning of the second century. Koester dates the Pastorals to as late as between AD 120 and AD 160. (pp. 192f)

And why does Koester date the Pastorals to the middle of the second century? In large part because it is believed that it would have taken decades for Paul’s first century church assemblies to have evolved into the authoritarian episcopal structures that those letters indicate. But as Livesey has pointed out in her recent book, the “home gathering” situations of the letters is a rhetorical device aimed at building a sense of community among readers. They are not documenting a historical situation.

There is no independent evidence that dates any of our New Testament writings earlier than the middle of the second century. Yamauchi acknowledges that a second century date for the gospels and letters would make the possibility of a “pre-Christian” gnosticism more likely. I think the argument goes beyond mere chronological ordering of sources, though. That returns me to the point I was making in my previous post.

In coming posts I may (as much for my own benefit as anyone else’s) post notes on various teachers who appear to me to have preceded (proto-)orthodox Christianity and whose followers appear to have engaged with the new gospels and Pauline writings.


2025-02-14

Not Finding the First Jesus? Look for the Last ….

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Seeking, but not finding

I think I have been searching in the wrong places for the origin of the Jesus figure in our New Testament writings. Of course it would be easiest to assume that there is some truth to the gospel narratives and that there was a historical preacher by that name who was crucified and whose followers believed he rose from the dead and went to heaven. But then I would be unable to explain why the earliest uncontested and independent evidence we have for that person does not appear until a full hundred years after his time and without a hint about how that life, so rich in allusions to mythical acts and persons, came to be known. Or I could conjure up an explanation that involved ordinary (generally illiterate) persons passing on ever more imaginative “oral reports” about the person but that would be letting my imagination fly in the face of studies that tell us that’s not how fabulous tales about historical persons originate. (They are composed from the creative imaginations of the literati.)

I used to fuss fruitlessly over trying to understand what might have led to the first gospel, widely believed to have been the Gospel of Mark. I liked the idea that that gospel portrayed a Jesus who could readily be interpreted as a personification of an ideal Israel, one who died with his nation in the catastrophe of 70 CE (the destruction of the Jewish Temple by Titus along with myriads of crucifixions of Jewish victims) and rose again to establish a new “spiritual” Israel in the “church”. But that idea did not explain the kinds of Christianities (there were many types) that swelled and plopped like bubbles in a vast Mediterranean hot mud spring. Not even if we moved the gospel to a later time so that it had the Bar Kochba war (132-135 CE) in mind.

An old door reopened

An important work to be read in conjunction with Nina Livesey’s The Letters of Paul in Their Roman Literary Context

Nina Livesey (re)opened a door to a room for me that maybe I should have investigated more thoroughly before. In the book I recently discussed, Livesey speaks of a multiplicity of “Christian” schools comparable with the many philosophical schools in Rome. They usually centred around a prominent teacher, attracted an inner circle of disciples while also holding open public sessions, and would not be averse to publishing both trial and final versions of tracts illustrating some point of their teachings. Livesey revives the idea that the letters attributed to an apostle named Paul were published by one such school, one led by Marcion. Marcion was also reputed to have produced “a gospel”, one that many in later antiquity and since have considered to be an early form of our Gospel of Luke.

Let’s pause there and collect our thoughts for a moment.

Marcion was not the only “Christian” teacher in Rome around the middle of the second century. Other teachers or school heads (not all in Rome) around the same period include Apelles, Basilides, Cerdo, Heracleon, Justin, Marcion, Saturninus/Satornilos, Tatian, Valentinus . . . You get the idea. There were many competing teachings. Some of them came to be dismissed as a consequence of being labelled as “gnostic”. But they were there from the beginning — at least if by “the beginning” we insist on appealing only to independently verifiable sources.

Now when Marcion published “Paul’s letters” some other schools picked them up and used them as foils through which to teach their own doctrines. Multiple interpretations and textual variants were the result. That’s how the schools worked: they would be open to engaging with each others’ teachings, either with modifications, elaborations, or outright rejections. So it is difficult from our perspective to always know what the original teachings of some of these schools were: they were capable of changing over time.

Back to the gospels. When Marcion wrote up a life of Jesus, he was using that figure of Jesus as a means of promoting his (Marcion’s) view that “Christianity” was an antithesis of the Jewish religion. Marcion’s Jesus was not even real flesh and blood but a spirit being in the appearance of flesh and blood: the antithesis even in this respect to the physical ordinances of Moses.

Schools opposing the biblical narrative

But other schools had other ideas about Jesus. More than that, they had ideas about the origins of the Jewish religion and even of humanity itself that we today would find quite bizarre. There were multiple ideas about god and creation. Many of these ideas were borrowed from Greek philosophy, some from Greek literature and myths, as well as from the Jewish Scriptures. Some said that the god who created this world was a god lower than, and ignorant of, the ultimate “Good God”; some said the serpent in the Garden of Eden was actually a benefactor of humankind and the god who punished him (according to the Book of Genesis) was the wicked god; some said that the line of Cain (depicted in Genesis as the first murderer) was the righteous genealogy; some said Jesus first appeared in the form of Adam’s third son, Seth. Indeed, Jesus held different positions among these various schools. He might be seen as one of a number of spirit beings who were “born” in the earliest moments of time. Or he was a human, fathered by Joseph, who was possessed by a spirit being called Christ. Some saw him as hating the laws of the god of Moses and promising deliverance to all whom the Jewish god had condemned.

I suspect it is impossible to ever find a way to reconcile all of these teachings. They span events from time before creation right through to the present and beyond. One thing they all seem to have in common, though: they are all opposed to the orthodox understanding we have of the Jewish Scriptures, or the Old Testament. Not all of them, as far as we are aware, include a place for Jesus. But of those that do, Jesus has a role that is opposed to the Mosaic Law and traditional Jewish Temple. (Not unreasonably, given that Jesus is derived from the name Joshua who was originally understood as the successor to Moses.)

In other words, what I am imagining here is a situation that we can with reasonable assurance place as early as the opening decades and middle of the second century — a time when a find a multiplicity of schools with various notions proposing narratives that contradicted those we read in Genesis and those of the “orthodox” interpretation of the Jewish bible more generally.

Where did those ideas come from?

An Anti-Jewish/Judean time

I am tempted to begin with the beginning of the Pentateuch (the first five books of the Bible) as proposed by Niels Peter Lemche and in some depth by Russell Gmirkin. This takes us back to the beginning of the Hellenistic era (from the time of Alexander the Great’s conquests) when Samaritans and Judeans, with the aid of Greek writings, collaborated to construct a narrative of origins that we read today in the books from Genesis to Deuteronomy or Joshua. Genesis in particular has retained hints that its authors were trying to incorporate multiple gods whom later readers would equate with Yahweh. Most scholars have seen multiple hands and schools of thought going into the final product of the Pentateuch. It is not difficult to imagine some intellects associated with the production of the first bible continuing to raise alternative ideas that were infused with Greek philosophy and myth or to imagine that some of this kind of divergent thinking continued through to the Roman era. What are surely critical turning points, however, are the calamities that befell the Jews (or Judeans) first under Vespasian and Titus (the first Jewish war of 66-70 CE), the uprisings and widespread massacres of Jews a few decades later under Trajan and then the “final solution” by 135 CE under Hadrian when the Jews were forbidden even to set foot in Jerusalem.

The bloody times coincided with the emergence of “Christian schools” in Rome. Let’s take a step beyond Nina Livesey’s specific focus on the letters of Paul appearing at this time. Let’s suggest that it is these times that witness the emergence of schools teaching the “end” of the Jewish laws. These times further witness teachings declaring the falsehood of the narrative of creation by the Jewish god, or at least teaching that this creation was evil or less than “good”. Imagine that this is the time when we see the namesake of Moses’ successor, Joshua/Jesus, promising deliverance from the judgment of that lesser god of the Jews.

If we can imagine all of that, we are, I think, confining ourselves to what the evidence in our second century sources allows.

But how does any of that explain the Christianity we recognize today?

It doesn’t. If that’s all we had, no doubt those negative teachings of Marcion, of Valentinus and others would have fallen by the wayside in time.

From antipathy to antithesis to … fulfilment

But something happened after Marcion released his story of Jesus, a Jesus who was an “antithesis” of the best that the god of the Jews could offer.

Another school, perhaps one associated with the “church father” Justin, or with Basilides in Alexandria (I don’t know and can only surmise), responded with an opposing narrative about a Jesus who was less an “antithesis” of the Jewish god than a “fulfilment” of all that the Jewish god had hoped for but had failed to achieve hitherto.

If that happened, we have a revolutionary moment. We no longer have a negative response to “the Jewish religion and scriptures”; rather, we have a way of capturing and finding new and enriched meaning in that old religion and its hoary sacred writings.

What if Jesus could be transformed from an anti-Moses or anti-Yahweh figure into a ‘higher than Moses’ figure, a fulfilment of the higher ethics of god who was henceforth to appear as a newly discovered deity, or as the old deity whose true character was only being seen clearly now for the first time — or as the “one sent to reveal” that newly understood deity?

Such a Jesus had the power to enrich and so preserve with new meaning texts that had long been revered (even among non-Jews). Allegorical reading could infuse them with new meanings. The old was discarded, yes, but it was also retained and revivified as throwing the “new” into 3D relief by its shadows: Joseph and Moses and David and Elijah (and so on) of the Old Testament prefigured the Jesus of the New — at least if read with a little imagination. A gospel could depict Jesus as a personification of an ideal Israel, healing others but suffering unjustly only to be raised up and bring all humanity to salvation. Another gospel could present Jesus as a new Moses delivering a “higher law” in the Sermon on the Mount. And so on.

I suggest that once one or some of those schools (probably in Rome but not necessarily confined to there) discovered a way to both reject and embrace with new meaning the old Mosaic order of things, they were on a winner, as we might say today.

Such a Jesus, just like the other original Jewish writings and again like the writings of “proto-Christian” (including “gnostic”) schools, drew upon the inspiration of Greek myths and philosophy to flesh out their teachings. The Jesus with us today drew upon one additional source — the Jewish Scriptures — and found as a result a longer-lasting heritage. Various “schools” may have competed for the most outstanding way to oppose and supplant the religion of the Jews who from 70 to 135 CE were suffering the calamities of Vespasian, Titus, Trajan and Hadrian. The form of Christianity that became a religion that could boast of a “higher fulfilment” and stronger appeal to literati and hoi polloi alike was the one that learned how to infuse venerable texts and the experiences of their advocates with new meaning and build on their foundation. Rejection of the Old, in way, yes, like the teachings of other schools … but with one important twist.


2023-03-08

A Simonian Origin for Christianity? — A few more thoughts

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Roger Parvus

A Few More Thoughts

A few months back Neil asked me if I had any further thoughts regarding my hypothesis about a Simonian origin for Christianity. In March of 2019 I had revised it. I am happy to report that four years later I am still quite comfortable with the revision. To me it seems to best account for the many peculiarities of the New Testament and plausibly explains much that can be gleaned from the writings of the earliest heresy hunters. This post is just a summary with a few additional thoughts on the subject.

All Things to All

As I laid out in the series, the Simonians appear to have regularly co-opted the religious beliefs of others and twisted them to serve their own purposes. This involved injecting the object of their belief—Simon Megas—into the storylines of other religions and giving him the prominent role therein. Thus they, for example, made Zeus into Simon under another name, and Athena into Helen, Simon’s consort. Similarly, they apparently claimed that their Simon was the mysterious figure whose hidden descent was described in the Vision of Isaiah (chapters 6-11 of the Ascension of Isaiah).  The main storyline of that writing is an ancient one, going back, as Richard Carrier points out in his book On the Historicity of Jesus (pp. 45-47), to the Descent of Inanna. But it too was modified along Simonian lines and dragged into their orbit. Most famously, the Simonians claimed that a Jesus who had suffered in Judaea was actually their unrecognized Simon. In short, the Simonians seem to have wanted their Simon to be all things to all men, and so gave free rein to their proclivity for appropriating and modifying the beliefs of everyone else.

The Gospel of Proto-Mark

CORRECTION — I originally posted an outdated view of Roger Parvus’s here — RP will be clarifying his thoughts, soon – Neil (9th March 2023).

I think that our Gospel according to Mark is a proto-orthodox reworking of an earlier Simonian version in which the Simonians were again doing their thing. I will refer to the earlier text as Proto-Mark, although it may well be the same as the mysterious Secret Mark. In it the beliefs of a group of Jews about a crucified and supposedly resurrected Jew named Jesus underwent Simonization. If I had to name its author, I would choose Basilides of Alexandria, whom even the heresy hunters acknowledge as the author of an early albeit heretical gospel. He is at the right time, the right place, had the right skills, and–most importantly—had the right mindset: delight in secrecy and enigma. This was the man who, according to Irenaeus, said “Not many can know these [teachings], but one in a thousand, and two in ten thousand,” and “Know everyone, but let none know you.”    

Mark owes its enigmatic nature to Proto-Mark. That is, its Simonian author intended it to be understood only by his fellow Simonians. Its “mysteries” (Mk 4:11) were deliberately hidden from those “outside” (Mk 3:32 & 4:11). The key needed for understanding the text was Simonian belief, and that was disclosed only to the initiated. There was indeed an identification secret in Proto-Mark, but I doubt it was the so-called messianic secret. The correct answer to “Who then is this whom even the wind and seas obey?” (Mk 4:41) is Simon Megas. Only later, after the Bar Kochba revolt, or whenever the proto-orthodox became aware of the text and decided to adopt and sanitize it, was the necessary changeover to a messianic secret made.   

The Pauline Letters

In regard to the Pauline letters: I still see Paul as the author of some original bare-bones letters. The bulk of the letters as we now have them, however, was likely composed by a circle of Saturnilians, a community founded by the Simonian Saturnilus of Antioch. It may even be that much of the material originally had Simon in view, and that Jesus Christ, Christ Jesus, Lord Jesus, and so on were substituted when it was decided to pass the whole off as Pauline. Who was it who combined Paul’s letters with the Simonian material and formed them into a collection? My guess would be Cerdo of Syria “originating from the Simonians” (Irenaeus, Against Heresies, 1,27,1) He is from the neighborhood of Saturnilus and is the earliest figure named in connection with the letter collection. And he it would be who likely brought them to Rome shortly after the end of the Bar Kochba revolt. “Cerdo, who preceded Marcion, also joined the Roman church and declared his faith publicly, in the time of Hyginus… then he went on in this way: at one time teaching in secret, at another declaring his faith publicly, at another he was convicted of mischievous teaching and expelled from the Christian community” (Eusebius, Ecclesiastical History, 4,11).    

Enter the Historical Jesus

Continue reading “A Simonian Origin for Christianity? — A few more thoughts”


2022-05-18

Miscellany

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Virgin of Light (Manichaean Cosmology)

Was a crucifixion in heaven possible? conceivable?

 

But the following, again, is the cause of men’s dying: A certain virgin, fair in person, and beautiful in attire, and of most persuasive address, aims at making spoil of the princes [= archons] that have been borne up and crucified on the firmament by the living Spirit . . . . 

Acta Archelai 8, describing a third century Manichean answer to the question, Why death?

 

What gave rise to Gnosticism from within Judaism?

Birger Pearson’s answer is very similar to what I think led to the emergence of Christianity from within Judaism. If gnostics fell away from Judaism by rejecting its god as a blind and ignorant Demiurge who gave a law that enslaved its followers to the ways of the flesh, Christianity offered a positive response to similar circumstances, a new covenant grounded in an allegorical revision of the old rather than an outright rejection of it:

One can hear in this text echoes of existential despair arising in circles of the people of the Cove­nant faced with a crisis of history, with the apparent failure of the God of history: “What kind of a God is this?”‘ (48,1); “These things he has said (and done, failed to do) to those who believe in him and serve him!” (48,13ff.). Such expressions of existential anguish are not without paral­lels in our own generation of history “after Auschwitz.”

Historical existence in an age of historical crisis, for a people whose God after all had been the Lord of history and of the created order, can, and apparently did, bring about a new and revolutionary look at the old traditions and ‘assumptions, a “new hermeneutic”. This new herme­neutic arising in an age of historical crisis and religiocultural syncretism is the primary element in the origin of Gnosticism.

Pearson, Birger. Gnosticism, Judaism, and Egyptian Christianity. Minneapolis: Augsburg Fortress Publishers, 1990. p. 51

How to explain Paul’s letters if we see signs of Philo and Seneca in them?

Philo: Continue reading “Miscellany”


2021-02-16

How and Why the Mandaeans Embraced John the Baptist

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

The Mandaeans live on the banks of the Tigris [see Ancient Whither for an update since Iraq war]. They must live near running water where they can practise their continual baptismal rites. When they were first discovered by [Roman Catholic missionaries] in the 17th century, and it was found that they were neither Catholics nor Protestants but that they made much of baptism and honoured John the Baptist, they were called Christians of St John, in the belief that they were a direct survival of the Baptist’s disciples [such as are mentioned in Acts 18:25ff].

(F. C. Burkitt, 1928, [1931])

Last month I posted links to recent works from a symposium on John the Baptist and expressed appreciation for a reminder from James McGrath that it might be worth taking a closer look at the Mandaean sources when searching for glimpses of “the historical John the Baptist”. This post shares what I have found of interest in my very early follow up reading.

Disclaimers:

  • What follows draws upon what only a handful of scholars have written about the relationship between John the Baptist and the Mandaeans. The views are debated.
  • I have not read the Mandaean literature, not even in translation, but am relying upon what scholars have written about that literature in summary.
  • What I write today may be (and probably will be) different from what I write another day.

Jorunn Jacobsen Buckley argues in favour of the strong likelihood of a historical link (even if that link is indirect) between John the Baptist and the Mandaeans in The Great Stem of Souls: Reconstructing Mandaean History and in her contribution to A People’s History of ChristianityOf one scholar who does not accept a historical connection Buckley writes:

Shimon Gibson’s The Cave of John the Baptist (New York: Doubleday, 2004) is much too facile in its summary dismissal of the Mandaeans as being of any possible relevance to the historical John (325-26). The idea that John was imported into Mandaeism in Islamic times is untenable.

(Buckley, Turning the Tables on Jesus, 296 – my emphasis)

Before I set out Buckley’s case let’s look at the one she protests is “too facile a dismissal” of a Mandaean association with a historical John the Baptist. Shimon Gibson asks and addresses the key question in The Cave of John the Baptist:

Could these Mandaeans be the descendants of the original followers of John the Baptist? And would it be possible to reconstruct the writings of the first followers of John based on an analysis of Mandaean literature?

Unfortunately, the answer is a negative one: they are definitely not the descendants of the original baptists. The name of the sect is derived from the Aramaic Manda d’Haiye, which means ‘the knowledge of life’. . . . 

The excitement of early researchers suggesting possible links between disciples of John, who had in some fashion preserved his heritage, and Mandaean religious writings was quickly dashed by the scholar F. C. Burkitt who was able to show that there is nothing in the Mandaean literature that could actually predate the fifth to seventh centuries AD. Moreover, those Mandaean writings pertaining specifically to John the Baptist must reflect adaptations from the Gospels and are not alternative writings on John. . . . Some of the Mandaean writings are notably hostile towards Christianity and Jesus, who is described as the ‘prophet of lies’, as well as towards Judaism [note 10.81].

(Gibson, Cave, 325f. Note 10.81 points to Albright’s From the Stone Age to Christianity that also directs readers to Burkitt, and to Lietzmann’s The Beginnings of the Christian Church.)

And so our journey begins. Next stop, some of the comments of F. C. Burkitt:

And a very little investigation makes it quite clear that the Mandaean hostility to Eshu mshiha[=Jesus Christ] is hostility to the fully developed post-Nicene Church. In several places ‘Christ’ is actually called ‘the Byzantine’ (Rumaia), and further we are told that the disciples of this Christ become ‘Christians’, and turn into monks and nuns who have no children and who keep fasts and never wear white clothes like the Mandaeans . . . . In a word, it is not the Christ of the Gospels, but the Christ of fully developed ecclesiastical organization and policy to which Mandaism is so hostile.

(Bukitt, 1928, 229)

An example of Manichean influence: The Mandaeans, then, rejected the Christ of the Catholic Church, born of a woman and crucified, but they accepted the Stranger who appeared in Jerusalem in the days of Pilate, who healed the sick and taught the true and life-giving doctrine, and who ascended in due course when his work was done to his own place in the world of Light. This Personage is called the Stranger, but he is no stranger to the modern student of Christian antiquity : it is clearly the Manichaean Jesus, a personage adopted by Mani from the Jesus of Marcion. In other words it is no new controversial figment of the Mandaeans. (Burkitt, 1928, 231)

What did the contemporary Churchmen say of the Mandaeans? Burkitt in Church and Gnosis:

We have now . . . an account of the Mandaeans by an ancient Mesopotamian writer, writing in the year A.D. 792. He tells us that their founder was a certain Ado, a mendicant, who came from Adiabene, i.e. from the district just north of Mosul. He further tells us that his teaching was derived from the Marcionites, from the Manichaeans . . .

There is no reason to reject the evidence of Theodore bar Konai. . . . It is important to consider how much his evidence comes to. There is a good deal in the Mandaean literature that recalls Marcionite and Manichaean teaching . . . .

(Burkitt, 1931, 102)

And that other cited reference in Gibson’s The Cave of John the Baptist?

The numerous writings of the Mandæans bear witness to the continued existence of the disciples of John for several centuries and perhaps the baptist sect in southern Babylonia at the present time, is the direct heir of John’s work in the days of the Herods. That is asserted nowadays by many weighty persons, and anyone who regards the Mandaean literature as sources can draw an attractive picture of the spiritual power which proceeded from John, and which influenced the religion of Judaism, and especially that of Jesus and His disciples. John’s circle then appears as the nursery of an early gnosis, which united Babylonian, Persian, and Syrian elements in a many-coloured mixture on a Jewish background, and grouped the whole round the ancient Iranian mythology of the first man, that redeemer who descended from heaven in order to awaken the soul bound and asleep in the material fetters of this world, and to open up for it the way to heaven.

This is very intriguing, and gives quite unthought-of perspectives, leading possibly to a new understanding of primitive Christianity; nevertheless we must put it firmly and entirely on one side. It can be shown that the Mandaean literature consists of various strata which come from widely different periods. And the latest of these strata, belonging to the Islamic era—i.e. at earliest, in the seventh century—are those which preserve the notices of John the Baptist; they are modelled on the basis of the gospel records, and distorted till they are grotesque. In the same way, the many sallies against Jesus and Christianity are quite clearly directed against the Byzantine church, and have not the least connection with primitive Christianity. The fragments of the earlier strata belong to a rank oriental gnosis which has run to seed, and have no bearing on the historical John and his disciples.

(Lietzmann, 1961, 43f)

To turn now to a more recent scholar and one whom Buckley engages in some depth (pp 326-330 in Great Stem), Edmondo Lupieri, author of The Mandaeans, the Last Gnostics.

One detail in Lupieri’s work that Buckley disputes that attracted my attention concerned the Mandaean account of their ancestors having migrated from Palestine to Mesopotamia. I was unaware of such an event being a literary trope that can be traced back to the flight of Aeneas with his family from Troy immediately prior to its destruction. That a narrative is a trope does not necessarily mean it cannot also be a historical event, but if a literary-ideological pattern alone offers an explanation for a narrative and there is no independent supporting evidence for historicity then we have no need to go beyond the most economical explanation. Lupieri writes

From the point of view of a comparative analysis it means also that Mandaeanism has aligned itself with those religions that allocate a flight to their beginnings, following upon a persecution. In backgrounds linked to Judaism, this flight or original migration is characterized by a flight from Jerusalem before its destruction,53 which is then explained as a divine punishment.54 The motif is well represented in Judaic traditions — for example, in the so-called “Second Book of Baruch” — but it is above all in Christian or post-Christian traditions where it has found the most ample scope for its development. Already in the Synoptic Gospels there is Jesus’ exhortation to flee to the hills, leaving Jerusalem and Judaea to their destiny of death,55 but most important of all was the legend of a flight of the entire Christian community in Jerusalem from the Judaic capital to Pella, a pagan city beyond the Jordan, shortly before the arrival of the Romans.

53. The event was so traumatic that it exercised a remarkable influence on the belief of all the religions arising from or in some way deriving from Judaism. The legends on the flights from Jerusalem are the religious parallel of the “secular” legends on the original flight-migration from a famous city of the past, afterward destroyed. This is the legend of Aeneas, of course, and of many analogies to be found here and there in virtually all cultures.

54. Also within Judaism, the only way to save the faith after the destruction of the temple and of Jerusalem is to consider the catastrophe a punishment decided by one’s own God for sins committed; outside of Judaism, and in particular in Christianity and in Islam, it will be the God of each one (whether thought to be the same God as the Jews’ or not) who punished the Judaic sins.

55. Mark 13:14-27 and parallels.

Lupieri casts light on the problems that arise if that Pella flight actually happened: Continue reading “How and Why the Mandaeans Embraced John the Baptist”


2019-03-31

Another thesis introducing a Simonion gnosis into Paul’s letters

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Prosper Alfaric

If you find the following mix of machine translation and my own editing horrific enough you may prefer to read the original French itself that I copy afterwards. But first, some background will help. Earlier in the article several redactions of Paul’s epistles have been postulated (credit to Turmel):

The original letters of Paul:

inspired by his faith in the forthcoming restoration of the kingdom of Israel which had been announced by Jesus and which constituted the initial substance of the Gospel.

A second redacted version had been attributed to Marcion and

corrected this messianic nationalism by the anti-Jewish gnosis of Marcion.

A third series of redactions produced the versions closer to what we have today, and

maintained the Gnostic Spiritualism of [Marcion’s edition] by dismissing or hiding its anti-Judaism.

The following passage we read a modified hypothesis:

(2) After the revolt of the Jews in 66 and their final crushing in 70, a strong current of anti-Judaism spread in the eastern part of the Roman Empire but especially in Syria. The Judeo-Christians of Jerusalem had retreated to the confines of Transjordan, where they lingered, under the name of “Nazarenes” or “Ebionites”, away from the rest of the Christianity, almost foreign to his life and evolution, so that they soon became heretics.

Antioch became the great metropolis of the Christian world. There was formed a “school of theology” which claimed Simon, the former Esmoun of the Phoenician coast, became the saviour god of the Samaritans. It repudiated the God of the Jews, considered the spirit of evil. It was said that Simon, whose name means “obedient”, had come from heaven to obey the will of the Most High and bring to men the “Gnosis”, that is, the true knowledge, that of their origin, of their nature and their end. The mind, it was said, came from God but fell because of an original fault, in the bonds of the flesh. It can recover its original purity and return to lost Paradise only by rejecting the traditional laws, especially those of the Jews, made to enslave him, and professing a docile faith in the liberating doctrine of Simon. With him, by the grace of the supreme God of whom he is sent, one is freed from sin. It is liberated from this mortal body to reach the life of the spirit by the practice of mortification, abstinence and continence.

It is a Christian transposition of this simonian gnosis offered to us in the econd redaction of Paul’s epistles. It differs singularly from the first. If it was added by a series of skilful interpolations and convenient suppressions, it was because she found there points of attachment which allowed her to benefit from the prestige of the Apostle without risking the disfavor of novelty in religion.

The original

(2) Après la révolte des Juifs en 66 et leur écrasement final en 70, un fort courant d’anti-judaïsme se répandit dans la partie orientale de l’empire romain mais surtout en Syrie. Lés Judéo-Chrétiens de Jérusalem s’étaient repliés sur les confins de la Transjordanie, où ils végétèrent, sous le nom de « Nazaréens » ou d’ « Ebionites », à l’écart du reste de la Chrétienté, presque étrangers à sa vie et à son évolution, de sorte qu’ils firent bientôt figure d’hérétiques.

Antioche devint la grande métropole du monde chrétien. Il s’y était formé une Ecole de théologie qui se réclamait de Simon, l’ancien Esmoun de la côte phénicienne, devenu le Dieu Sauveur des Samaritains. L’on y répudiait le Dieu des juifs, considéré comme le Génie du mal. On y disait que Simon, dont le ùom signifie « obéissant » était venu du ciel pour obéir à la volonté du Très-Haut et apporter aux hommes la « Gnose », c’est-à-dire la Science véritable, celle de leur origine, de leur nature et de leur fin. L’esprit, expliquait-on, est issu de Dieu mais tombé par suite d’une faute originelle, dans les liens de la chair. Il ne peut recouvrer sa pureté première et regagner le Paradis perdu qu’en rejetant les lois traditionnelles, surtout celles des juifs, faites pour l’asservir, et en professant une foi docile en la doctrine libératrice de Simon. Avec lui, par la grâce du Dieu suprême dont il est l’envoyé, on s’affranchit du péché. On se libère de ce corps mortel pour atteindre à la vie de l’esprit par la pratique de la mortification, de l’abstinence et de la continence.

C’est une transposition chrétienne de cette Gnose simonienne que nous offre la seconde rédaction des Epîtres de Paul. Elle diffère singulièrement de la première. Si elle lui a été adjointe par une série d’interpolations ingénieuses et de suppressions opportunes, c’est qu’elle y trouvait des points d’attache qui lui permettaient de bénéficier du prestige de l’Apôtre sans risquer la défaveur qui s’attache aux nouveautés en matière de religion.

Alfaric, Prosper. 1956. “Les Epitres de Paul.” Bulletin Du Cercle Ernest Renan 35 (April). p. 4

Please note, though, that I present the above as a summary of an idea that has connections with others that have been presented on this blog, especially though Roger Parvus’s posts — in the last of which he finds himself leaning towards a historical Jesus at the root of it all. As for my own views they are far from decided. There is simply so much material I have yet to consider and think through.


2019-03-06

Revising the Series “A Simonian Origin for Christianity”, Part 3

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Roger Parvus

The previous post concluded with

. . . at a minimum, the Saturnilians are addressing the same kind of issues we see in addressed in Paul’s letters. At a maximum, . . . 1 Corinthians could be providing us with a window . . . on the Saturnilian church sometime between 70 and 135 CE.

Continuing . . . .

What we would have in Galatians is not Paul’s version of events but Saturnilus’ version of Paul.

There have been biblical scholars who rejected—and not for religious reasons—the Galatians version of events and, on some points, were willing to accept that of Acts. 

 

4th Jan 2021: See comments below for revisions by Roger Parvus to his original post:

The Real Paul

If in the Pauline letters someone—whether Saturnilus or someone else—has made Paul the recipient and bearer of a new gospel i.e., the Vision of Isaiah, it would mean that our knowledge of the real Paul is more questionable than ever. The widely accepted rule in New Testament scholarship has been to give Paul’s letters the nod whenever their information conflicts with that of the Acts of the Apostles, especially concerning Paul himself. His information is first-person and earlier than Acts. The author of Acts seems to be more ideologically-driven than Paul. So Paul’s account in Galatians 1:1-2:14 of how he came by his gospel and became an apostle is considered more accurate than what Acts says about the same matters. Likewise regarding Paul’s account of how in the presence of James, Peter and John he defended his gospel and received their approval of it. But this preference for the Galatians account of events takes a hit if it was in fact written by someone like Saturnilus who was looking to promote the gospel he had projected onto Paul. What we would have in Galatians is not Paul’s version of events but Saturnilus’ version of Paul.

There have been biblical scholars who rejected—and not for religious reasons—the Galatians version of events and, on some points, were willing to accept that of Acts. Alfred Loisy was one:

The legend of Paul has undergone a parallel amplification to that of Peter, but on two different lines: first, by his own statements or by the tradition of his Epistles designed to make him the possessor of the true Gospel and of a strictly personal mission for the conversion of the Gentile world; and then by the common tradition for the purpose of subordinating his role and activity to the work of the Twelve, and especially of Peter regarded as the chief instrument of the apostolate instituted by Jesus.

Relying on the Epistles and disregarding their apologetic and tendentious character, even in much that concerns the person of Paul, though this is perhaps secondary, criticism is apt to conclude that Paul from his conversion onwards had full consciousness of an exceptional calling as apostle to the pagans, and that he set to work, resolutely and alone, to conquer the world, drawing in his wake the leaders of Judaic Christianity, whether willing or not. And this, indeed, is how things happened if we take the indications of the Galatian Epistle at their face value. There we encounter an apostle who holds his commission from God only, who has a gospel peculiar to himself given him by immediate revelation, and has already begun the conquest of the whole Gentile world. No small claim! (Galatians i, 11-12, 15-17, 21-24; ii, 7-8).

But things did not really happen in that way, and could not have so happened…

Interpret as we may the over-statements in the Epistle to the Galatians, it is certain that Saul-Paul did not make his entry on the Christian stage as the absolute innovator, the autonomous and independent missionary exhibited by this Epistle. The believers in Damascus to whom Paul joined himself were zealous propagandists imbued with the spirit of Stephen, and there is nothing whatever to suggest that he was out of his element among them. Equally, he was quite unaware at that time of possessing a peculiar gospel or a vocation on a different level from that of all the other Christian missionaries. That idea he certainly did not bring with him to Antioch, where he found a community which others had built up and which recruited non-Jews without imposing circumcision. For long years he remained there as the helper of Barnabas rather than his chief... (La Naissance du Christianisme, ET: The Birth of the Christian Religion, translation by L.P. Jacks, University Books, 1962, pp. 126-7)

My hypothesis supports Loisy’s claim that the real Paul was commissioned as an apostle in the same way that other early missionaries were: by being delegated for a mission by a congregation which supported him. And that the real Paul’s gospel was no different from theirs: the kingdom of God is at hand and Jesus will be coming to establish it. But if that is the way the real Paul was, why does Acts try to take him down a notch? Continue reading “Revising the Series “A Simonian Origin for Christianity”, Part 3”


2018-12-07

An experiment comparing gnostic and orthodox myths

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

This post is a follow up from Jesus’ Baptism in the Context of the Myth of Water, Flight and Wilderness. I may come to see this attempt to compare the structures of the myths as a sad misadventure but till then, let’s see what happens.

Detail from the Santa Maria sarcophagus (late second century?). Was Jesus depicted as a child because the myth declared him to be a child at this point or is he depicted as a child to merely symbolize the beginning of a new life beside the aged John the Baptist representing the old?

We begin with the “gnostic myth” of the advent of an illuminator or saviour figure that was announced by the second kingdom:

1. A prophet is said to be the beginning of the saviour figure who is presented as a child.

2. A bird takes the saviour to a mountain, presumably a wilderness setting

3. The bird nourishes the child saviour in the mountain

4. Presumably after the child has become an adult an angel appears to declare the saviour figure now has power and glory

5. The figure comes to the water.

The image below attempts to illustrate that particular structure. (For the understanding of coming “upon” water as an expression relating to power and submission see the previous post.)

Next, look at a similar myth in the Book of Revelation, though we will simplify it for starters. This structure is illustrated in the middle column.

1. The prophet John is writing, or announcing, the advent of the child saviour figure from the time he is born.

2. An angelic voice declares that great power and glory has now come into being, presumably a proleptic announcement concerning the child. (The mother and child are separated; the mother will be a proxy for those who follow the saviour-child).

3. A bird (eagle) carries the mother of the child to the wilderness

4. The woman is nourished and cared for in the wilderness (by….?)

5. The water of chaos, a flood, attempts to destroy the woman but she is protected by the wilderness earth.

The larger structure is essentially the same as the gnostic myth but the middle two steps are reversed. This reversal appears to be a function of the splitting of the child from its mother (and rest of her seed).

The structure the previous two myths is completely inverted with the Gospel of Mark. Coming to the water or facing the water is now moved to the beginning, along with the prophet, and is no longer the culmination of the story. In this gospel the water has become a symbol of baptism which is a figure of the death of the old man (as per Paul). In the Gospel of Mark we have the narrative bookended by narratives of death and emergence from death, first symbolically in the water, then finally through the cross.

1. The prophet announces the advent of the man saviour.

2. The saviour figure comes to the water and as he emerges from it.

3. The saviour figure is addressed as a sacrificial victim — the inverse of the power and glory we saw in the other two myths. For “my beloved son” as a signal of a son to be sacrificed see Jon Levenson’s studies on the Death and Resurrection of the Beloved Son. But the power and glory is still latent because the saviour figure is still the son of God.

4. The spirit (identified as a bird, in this case the dove) drives or propels the saviour figure into the wilderness.

5. The saviour figure is nourished by angels in the wilderness. (Matthew and Luke add the mountain.)

The angels and the bird take on inverted meanings. The angels feed and nourish the saviour in the wilderness, thus doing enough merely to keep him alive after his long fast and encounter with Satan. There is no roaring declaration of the saviour being imbued with power and glory.

The bird has changed from an eagle to a dove. The eagle had the power to rescue and carry a person in flight. The dove drives the saviour figure into the wilderness but has already come to him at the moment he is declared to be the beloved son (for sacrifice).

The Gospel of Mark may be thought of as inverting the rival myths of a messiah or saviour coming with great power. The water has become a means of symbolic death and birth as a “beloved son” destined to be sacrificed.

The earlier myth of power is not completely displaced, however. We see the saviour figure in the wilderness nourishing his followers by the thousands; he then ascendes a mountain before returning to walk upon the water to his disciples. Several details of this narrative indicate it is to be understood as a theophany, or perhaps even originally a post-resurrection appearance. The myth of power is not completely replaced but it is supplemented by an inverted form of the myth to take place first.

 


2018-10-01

Enticed by a great quote & surprised by an unexpected “mythicist”

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Apart from archeological evidence, the only facts we can attain are the texts. We must therefore reason about the texts that relate facts, not about the facts related by the texts.

Yesterday I completed reading a most unexpected argument (an argument that led to the conclusion that Christianity did not originate with a historical Jesus) in a book I borrowed on the understanding it would do nothing more for me than clarify a few textual details about our early accounts of the Last Supper. I was following up sources associated with my earlier post, The Two Steps to move the Lord’s Celebratory Supper to a Memorial of his Death.

I see now that if I had paid more attention to a few bibliographies of mythicists here and there on the web and to Klaus Schilling’s summaries/translations (here and here) I might have been forewarned. But I came to the name Jean Magne and some of his works in mainstream scholarly literature and had no forewarning.

The book I am talking about is From Christianity to Gnosis and from Gnosis to Christianity: An Itinerary Through the Texts to and from the Tree of Paradise. Its Introduction arrests us with

The following pages set out the results of my investigations which started in 1945 soon after my return from captivity in Germany.

From Christianity to Gnosis and from Gnosis to Christianity (1993) consists of a partial translation of Logique des Sacrements (1989) and the complete translated text of Logique des Dogmes (1989). Anyone even slightly aware of prominent names in biblical scholarship could not fail to be somewhat impressed by the mention of Neusner in the same Introduction:

I would like to reiterate . . . my heartfelt gratitude to Professor Jacob Neusner who prompted this publication, writing to me on February 19, 1990: “I found your thesis entirely plausible. If you can get the book translated into English, I can get it published in a series I edit”, and again on April 23: “I thought your book showed how first-rate scholarship could produce a compelling and important thesis. This is why I wanted it in English”.

Earlier I had attempted to work my way through the original French text of Jean Magne’s “Les Paroles Sur La Coupe” [literally “the words on the (eucharist) cup”] and found the French very difficult indeed, so I was somewhat sympathetic to several of the infelicities in the English translation of Magne’s book in English.

The method

The first part of the book, “From Christianity to Gnosis”, focuses on the textual evidence we have (canonical gospels, Paul’s letters, the Didache) for the origins of the current ritual of the eucharist/Lord’s Supper/Mass. What particularly struck as I read was the author’s method. This could be epitomized by the epigraph at the beginning of Magne’s second chapter:

Apart from archeological evidence, the only facts we can attain are the texts. We must therefore reason about the texts that relate facts, not about the facts related by the texts.

(Magne, p. 23)

My search for the author of that epigraph eventually led me to the following explanation.

Dom Maerten’s criticism highlighted the difference which exists between the historical method based on authentic, dated documents and the critical method which, like an archeologist when he excavates, has to distinguish between the various redactional layers in biblical or liturgical documents. Errors of syntax are one of the means of reconstructing the prehistory of a text in order to attain History. The historian’s shortcoming lies in his frequent inability to distinguish between two literary genres : works that have an author and works of living literature where each generation has added its contribution.

Now that little point suddenly reminded me of another work I read and wrote about last year: Divine Revelation Not Limited to the “Bible Canon”. Revelation among many learned Judeans was not considered sealed up in a single book, but was always open to new understandings so that works in the names of certain authors multiplied. Adding to an existing text is not the same thing but it is similar. Did not the author of Revelation address this very practice when he pronounced a curse on anyone who would tamper with what he had just written — which ironically looks like something written over and around another earlier (non-Christian) text!

I cannot agree more with the first quote that speaks of the need to “reason about the texts that relate facts, not about the facts related by the texts”. But when it comes to the particular method of reasoning as set out in the second quotation I have some niggling doubts.

So when Jean Magne showed how textual inconsistencies in the various sources appeared very much to be resolved by fitting Jesus words that he would not drink the cup again until in the kingdom back into the gathering at Bethany and not on the Passover itself just prior to Jesus’ crucifixion, I was fascinated. The Last Supper ritual of the Passover evening when Jesus declared the bread and wine to be his body and blood, etc. was a later addition to the Gospel of Mark. An earlier version of that gospel placed the arrest of Jesus immediately after his anointing for burial at Bethany.

I found the argument intriguing (and still do) but at the same time, and especially after many more such arguments relating to the various gospels and epistles, one is left with a very neat and very new picture of the evidence. It’s like the way the archaeologists found scattered pieces of an inscription at Tel Dan and studied to see the way they best fit together to make the most sense. Except with the texts we begin with texts that are already in one piece, only with lots of curious inconsistencies or non sequiturs in them that years of familiarity has very often hidden from us.

The point I am getting to is that after finding such nice fits by sifting out earlier from later strata one is left wishing one could find some additional independent source to test the new reconstructions. Have we built a new house of cards?

So I remain intrigued by Jean Magne’s arguments but I am also held in suspense, waiting for “the proof” to come along to confirm or demolish them. What I really would need to do, pending that moment, would be to devote considerable time and energy to a detailed study of Magne’s arguments and not simply rely upon a single reading of his book.

The overall argument

The general case Magne presents is that although our surviving gnostic texts (Apocryphon of John, Hypostasis of the Archons, On the Origin of the World, Testament of Truth) are comparatively late, he finds that earlier Jewish and Christian texts (including the Dead Sea Scrolls) are best explained in places as attempts to refute the arguments that are often found in those later gnostic writings, or sometimes even advance them. The surviving forms of the gnostic works have themselves introduced efforts to rebut those earlier rebuttals. The Pseudo-Clementine writings about the contest between Simon Magus and Simon Peter may well attest to the real debates that were extant much earlier at the time of Paul and the authors of the gospels. (We know, of course, of the arguments from Roger Parvus, Hermann Detering and Robert M. Price that identify Paul with Simon Magus.)

Crucified in heaven

Before I fully grasped the extent of this argument I was struck by a passing comment on 1 Cor. 2:8 that I had posted about at length. Continue reading “Enticed by a great quote & surprised by an unexpected “mythicist””


2018-04-22

Gnostic Interpretation of Exodus and Beginnings of the Joshua/Jesus Cult

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

https://en.wikipedia.org/wiki/Crossing_the_Red_Sea#/media/File:Dura_Europos_fresco_Jews_cross_Red_Sea.jpg

Recall that Hermann Detering was a work out about the gnostic interpretation of the Exodus and the beginnings of the Joshua/Jesus cult. See my earlier posts:

Since then René has posted a second installment. Meanwhile, on Hermann Detering’s page we see that a translation by Stuart Waugh is due to be “published soon”.

Here I set out my own notes from the first part of the work. I don’t read German except through machine translators, alas, so if anyone who has read the German original can see I have misstated something do let me know.

Gnostic Interpretation of the Exodus

Philo

The earliest Jewish allegorical interpreter of the Exodus is Philo of Alexandria, Egypt, in the first century CE. In Philo’s Allegorical Interpretations II we see that Philo interpreted Egypt as a life of pleasure, a symbol of physical passions, in contrast to the wilderness, representing the spiritual life of the ascetic.

But notice that Philo extends his allegory of the exodus from Egypt to the wilderness by inclusion of the crossing of the Jordan River, apparently conflating this event with Moses’ (not Joshua’s) leadership.

Therefore, God asks of the wise Moses what there is in the practical life of his soul; for the hand is the symbol of action. And he answers, Instruction, which he calls a rod. On which account Jacob the supplanter of the passions, says, “For in my staff did I pass over this Jordan.” {Genesis 32:10.} But Jordan being interpreted means descent. And of the lower, and earthly, and perishable nature, vice and passion are component parts; and the mind of the ascetic passes over them in the course of its education. For it is too low a notion to explain his saying literally; as if it meant that he crossed the river, holding his staff in his hand.

The passage through the Red Sea is symbolic of the transition from the worldly to the spiritual life.

The Therapeutae Continue reading “Gnostic Interpretation of Exodus and Beginnings of the Joshua/Jesus Cult”


2018-04-06

Hermann Detering on the place of Gnosticism and Buddhism in Jesus Cult Origins

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Recall a post now six months old: The Gnostic Interpretation of the Exodus and the Beginnings of the Joshua/Jesus Cult — Hermann Detering

René Salm has begun a commentary series on Detering’s article. See

H. Detering, “The Gnostic Meaning of the Exodus”—A commentary (Pt. 1)

I look forward to doing my own discussions of Detering’s views as a result of a reader very generously working on an English translation in association with Dr Detering himself.

 


2017-10-17

The Gnostic Interpretation of the Exodus and the Beginnings of the Joshua/Jesus Cult — Hermann Detering

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Hermann Detering has a new essay (70 pages in PDF format) that will be of interest to many Vridar readers — at least for those of you who can read German. In English the title is The Gnostic Interpretation of the Exodus and the Beginnings of the Joshua/Jesus Cult. 

See his RadikalKritik blog:

 

The work begins with reference to Philo’s allegorical interpretation of the Exodus and concludes with references to Buddhism. . . .

5 Zusammenfassung

Ausgehend von der gnostischen Interpretation des Exodus-Motivs und der Frage ihrer religionsgeschichtlichen Herkunft stießen wir auf die zentrale Bedeutung des als Transzendenzmetapher gebrauchten Bildes vom „anderen Ufer“, das in der indischen/buddhistischen Spiritualität eine erhebliche Rolle spielt. Die Frage, wo die beiden Linien, jüdische Tradition und hebräische Bibel einerseits, buddhistische bzw. indische Spiritualität andererseits, konvergieren, führte uns zu den Therapeuten, über die Philo von Alexandrien in seiner Schrift De Vita Contemplativa berichtet.

Nachdem die buddhistische Herkunft der Therapeuten plausibel gemacht wurde, konnte gezeigt werden, dass ihrem zentralen Mysterium eine auf buddhistische Quellen zurückgehende Deutung des Exodusmotivs zugrundeliegt. Diese Deutung enthält zugleich den Keim für das christliche Taufsakrament. Frühe christliche Gnostiker wie Peraten und Naassener übertrugen auf den Nachfolger des Mose, Josua, was bei den stärker in der jüdischen Tradition verwurzelten Therapeuten Mose vorbehalten blieb. Der alte Mosaismus sollte durch den neuen, gnostisch-christlichen Josuanismus überboten werden. Jesus/Josua wurde zum Gegenbild des Mose.

Der christliche Erlöser Josua/Jesus ist so gesehen nichts anderes als – ein Ergebnis der jüdisch-buddhistischen Exegese des Alten Testaments! Der „geschichtliche“ Jesus, d.h. Jesus von Nazaret, wurde im Laufe des 2. Jahrhunderts aus dem Bild des alttestamentlichen Josua heraushypostasiert. 

Translators . . . . Where are you? We need you now!