2025-01-10

Nina Livesey’s The Letters of Paul in their Roman Literary Context

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

With thanks to Cambridge University Press for an inspection copy.

Nina Livesey’s The Letters of Paul in their Roman Literary Context raises questions that go beyond the authenticity and date of Paul’s letters. If we no longer discern a wandering charismatic preacher, one who is competing with other preachers, and planting house churches in Asia Minor and Greece as he works his way, via a thriving Jerusalem, to Rome, then what do we have in his place?

The argument structure of The Letters is as follows:

  • — an explanation of the origin of the current consensus that the New Testament letters of Paul include some that are authentic, mid-first century, writings to real churches; Nina Livesey (NL) shows that the arguments giving rise to this view [that is, the historicity of Paul, the authenticity of the letters, their first century date, and the related “home churches”] are circular and grounded more in conservative piety than independent evidence;
  • — a comparison of the letters of Paul with letter-writing more generally at this time (the Roman world of the first and second centuries); NL explains how the training of authors prepared them to create characters, both of apparent authors and recipients, and situations that attracted readers because they seemed “so real” and “personal”; NL further compares Seneca’s use of fiction to teach applied Stoic philosophy through artificial letters with the Pauline correspondence, pinpointing many similar literary devices. A case is made that Paul’s letters were a collection intended for general publication from the point of their creation by “a school” of a highly educated elite.
  • independent evidence that explains the contents of the letters does not appear until the wake of the Bar Kochba war that (132-135 CE), far more than the first Jewish war of 66-70 CE, saw a genocide of the inhabitants of Palestine and even a denial of their name for their homeland as an ultimate punishment. In the context of Judea and Jewish practices like circumcision becoming a byword for all that Rome found contemptible, “Christian” teachers migrated to Rome where they set up “schools” not unlike other philosophical schools. It was from here that one such teacher, Marcion (later relegated by the “proto-orthodox” teachers as a “heretic”), identified with “Paul” and purportedly produced the letters under his name around 144 CE.

Further, the letters point to intertextuality with Acts and the gospels, indicating that the authors of all these works knew one another. Indeed, in Acts one finds the name of Paul emerging in the context of a work with a cluster of other fictional names, double-names and cipher (or symbolic) names (e.g. Stephen, the first martyr, meaning “crown”).

I look forward to discussing some aspects of NL’s book in more depth. This post is only an introductory overview.

NL’s overall argument does not identify an indisputable, concrete piece of evidence that directly places the letters of Paul (PL) in the mid second century and no doubt many readers will prefer to fall back on their “gut feelings” about the epistles. What NL offers is an argument that has fewer unsupported assumptions than are required by those who trust in at least their partial authenticity. The NL view appeals more directly and simply to the context of the external evidence. This external evidence is used to offer more direct explanations of the contents, the style and the known first appearances of the PL. Most simply:

  • — there is no first century external evidence to explain the contents and traditional beliefs about PL
  • — there is second century external evidence that does explain the contents and style of the PL
  • — what is known of literary education of the time further explains the PL as consisting of literary devices to teach a philosophical or theological set of beliefs; many inconsistencies and other difficulties within the PL that have engaged scholars who read the PL at face value are resolved by NL’s hypothesis of a second century school producing them.

Not too long ago I posted a very lengthy series on three books by Thomas Witulski proposing a Bar Kochba War context for the Book of Revelation. Witulski understood not only that war but the rebellions and massacres of Jews in the eastern Mediterranean under Trajan (prior to Hadrian) had a major impact on “Christians” at that time that was expressed in the “four horsemen” chapters of Revelation preluding the Bar Kochba revolt. Revelation expresses a remarkably different kind of Christianity that we know from the gospels and PL (see Couchoud’s discussions), even pointing an accusing finger at Christians who appear to embrace customs that surface in the PL (e.g. eating meat sacrificed to idols). Joseph Turmel (=Henri Delafosse) considered the “Man of Sin” Antichrist figure of 2 Thessalonians (see 2 Thess at his commentary page) to have been Bar Kochba but I wonder if a better case could be made for it being Hadrian, especially given Revelation’s favourable view of Bar Kochba (Witulski). How that interpretation might fit with NL’s arguments is a question I’d like to think through. Certainly Hermann Detering’s scenario of the “Little Apocalypse” prophecy of Mark 13 (and Matthew 24 and Luke 21) being best explained in Hadrianic times comes to the fore, as does his evidence (much drawn from Rudolf Steck) for Paul’s opponents belonging to the second century. The surviving writings of Justin (post the Bar Kochba War) also strongly suggest — contrary to conventional attempts to read his knowledge of our canonical gospels into his works — a time when there was a free-for-all scope for interpreting Jewish Scriptures as prophecies of “Christianity”.

So you can see how NL’s book ties in with many ideas I have been toying with for some years now. I look forward to discussing some of its details.


Livesey, Nina E. The Letters of Paul in Their Roman Literary Context: Reassessing Apostolic Authorship. Cambridge: Cambridge University Press, 2024.



2025-01-09

New Book Questioning Authenticity of Paul’s Letters

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Nina E. Livesey is Professor of Religious Studies, Emerita at the University of Oklahoma.

Today I received a review copy from Cambridge University Press of Nina E. Livesey’s The Letters of Paul in their Roman Literary Context: Reassessing Apostolic Authorship. I have already read the Introduction and Chapter 4 and highlighted along the way a few dozen other works referenced by Livesey to follow up. But what I found most inviting is that quite a few other references I have already posted about — and in some cases translated — here on Vridar. It is encouraging to meet a friend who likes and has found value in my other friends.

The first reference that stands out is Patricia Rosenmeyer. I posted on one of Rosenmeyer’s works in 2006 and it is one Livesey refers to often (as I also have done in subsequent posts):

Livesey references many scholars I have discussed here (some more extensively than others) but some names stand out as being more “radical” than others — to name but a handful some long-term blog readers may recognize:

  • Bruno Bauer — whose relevant works discussed by Livesey I translated and made available here: see his Pauline Letters and Christ and the Caesars. Livesey writes of BB, “his arguments are more sophisticated than those typically found in current Pauline scholarship” (19). Nice.
  • Paul Louis Couchoud — a very nice surprise to see him make an appearance
  • Rudolf Steck — my translation of one of his works is online at https://vridar.info/
  • Joseph Tyson — I posted at length on his work on Marcion and Luke-Acts
  • Herman Detering — whose scholarship is vastly under-rated by at least one prominent name who notably failed to do a basic Bayesian analysis of his work (see Staged Forgeries — another work I have translated)
  • Markus Vinzent
  • Richard Pervo
  • Boyarin, Daniel — of whom Larry Hurtado expressed distinct discomfort for his forays into New Testament studies

Nina Livesey argues that the Pauline letters all date from the mid second century — after the Bar Kochba War.

I feel a little ashamed that till now I have only allowed myself to wonder if all of the New Testament writings should be dated to the post Bar Kochba war period. Livesey takes that step boldly.

Drawing on Rosenmeyer and numerous others I look forward to reading Livesey contextualizes the Pauline letters within the ancient custom of “schools” and teachers writing letters in the name of others in order to teach and persuade. Paul’s letters are not the product of a “wandering charismatic preacher” but of someone belonging to the wealthy elite.

Such a portrait, however, poorly suits an individual both trained and socially positioned to produce such letters. On the other hand, there is ample evidence of creative literary activity and production in schools (haereses). As I argue in what follows, a second-century social and political context and a school setting, such as that of Marcion, are suggestive of a viable location for the creation of doctrinal exhortative letters written in the name of the Apostle Paul. (xif)

And the thesis extends beyond the letters:

While certainly a contentious and debated issue, the dating of NT writings plays an important role in my thesis. Not only Acts, but also the canonical Gospels are more recently considered not first- but second century writings. If we consider – as did the Dutch Radicals – that the Pauline letters were produced alongside of and in a complex and dynamic relationship with the Gospels and Acts, the forward shift in the dating of the latter lends further support to a second-century provenance of the letters. (27f)

So it’s back to Marcion and the post Bar Kochba era for “everything”.

“Christian” teachers arrived in Rome in the wake of the Bar Kokhba revolt and established schools under Roman authority near one other. “Christian” literature, including gospel texts, flourished during this time, with compositions reflecting a post-Jewish temple and post-Judaea social and political reality. Marcion’s publication of what has been inter­preted as the First New Testament, consisting of a gospel (Evangelion) and a collection of Pauline letters (Apostolikon), is likely one of the earliest among these compositions. (251)

I look forward very much to reading the work in full and posting about it as opportunity permits.


Livesey, Nina E. The Letters of Paul in Their Roman Literary Context: Reassessing Apostolic Authorship. Cambridge: Cambridge University Press, 2024.