2012-12-11

Collins’ Eyewitness Source Citation

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Expository Times 121.9 (June 2010) 447-52: ‘Re-thinking “Eyewitnesses” in the Light of “Servants of the Word” (Luke 1:2)’

The previous post was based on John Collins’ article found via the above link online. I am posting this here because in my initial post my link to this site was not obvious and I only attempted to rectify that after many readers had accessed the article.


2012-12-09

What Did Luke’s Eyewitnesses See?

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

The Gospel of Luke begins with words that many have understood to be an assurance that its narrative is based on the firsthand eyewitness testimony of those who had seen Jesus for themselves. Here is Craig S. Keener‘s rendition of Luke 1:1-2

. . . many have sought to complete a narrative of the acts fulfilled in our midst, just as those who were eyewitnesses and servants of the message have from the beginning transmitted them orally to us. (from the header to chapter 10, “The Gospels’ Oral Sources”, in The Historical Jesus of the Gospels, 139)

Keener captures the meaning Richard Bauckham imputes to the term “eyewitnesses” in Jesus and the Eyewitnesses

The autoptai [eyewitnesses] are simply firsthand observers of the events. (p. 117)

Now . . . we have discovered how important was the notion of an eyewitness who was qualified to tell the whole gospel story by virtue of participation in it from beginning to end . . . . (p. 124)

John N. Collins, in a 2010 Expository Times article, ‘Re-thinking “Eyewitnesses” in the Light of “Servants of the Word” (Luke 1:2)’ on the other hand, has cogently argued that the term translated “eyewitnesses” in Luke 2 almost certainly means something quite different from this widely-embraced view, and after 2 1/2 years Richard Bauckham has still to find time to respond. One scholar who has noticed Collins’ article is Thomas L. Brodie. He cites it six times in Beyond the Quest for the Historical Jesus. (For info on John Collins see his details at the end of his review on Catholica.)

English: beginning of the Gospel of Luke
English: beginning of the Gospel of Luke (Photo credit: Wikipedia)

Collins closely examines the context of the word for eyewitnesses in Luke 1:2 and concludes it refers to officers of long-standing in the Christian community. At this point it is important to recall the opening words of Luke’s preface:

Since many have undertaken to set down an orderly account of the events that have been fulfilled [peplērophorēmenōn] among us, 2 just as they were handed on to us by those who from the beginning were eyewitnesses and servants of the word, 3 I too decided, after investigating everything carefully from the very first, to write an orderly account for you [NRSV]

Given that the opening verses are about literary activity, and the close association of the “autoptai” with “servants”, Collins further concludes that their role was related to the authentication of the documents accumulated from those many literary endeavours.

The word in question is found only once in the New Testament so there are no other biblical comparisons that can assist us with its meaning. The essence of Collins’ argument follows. (In all quotations the bolding is my own, not original.)

Eyewitnesses are also the Servants of the Word “From the Beginning”

First, Collins draws attention to the word order of the Greek. He sets out the above NRSV translation the following word order to reflect the Greek:

the from beginning eyewitnesses and servants being of the word

Servants and eyewitnesses are bracketed as a unit between “the” and “being/genomenoi“. It is clear that the two terms, eyewitnesses and servants, are to be understood as the one and same group with the same dual functions — eyewitnessing and serving — from the beginning. Continue reading “What Did Luke’s Eyewitnesses See?”


2012-12-07

Emperor Ehrman Walks Naked Through a Storyland Nazareth 4000 Years Old

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Updated with mostly typo corrections, 6:30 am, 8th Dec. 2012.
The Emperor's New Clothes - (2) - procession
The Emperor’s New Clothes – (2) – procession (Photo credit: Wikipedia)

Perhaps many readers of Bart Ehrman are impressed enough with his public reputation to be confident that when they read his book on mythicism, Did Jesus Exist? (DJE?), they are reading yet another fine, erudite, devastating critique by a scholar who knows what he is talking about.

A few who have also read René Salm’s book, The Myth of Nazareth (MoN), on the other hand, will shake their heads in disbelief that such a distinguished scholar is exposed as intellectually stark naked when he writes about that book. Ehrman, once again, demonstrates for any who are prepared to look that he clearly has not read the book he is reviewing. He even makes a complete fool of himself with simplistic retorts that only demonstrate his utter ignorance of what he describes as “the highly technical field of archaeology”. Ehrman exposes himself as a very shallow thinker when faced with serious challenges to a paradigm he had always, by his own admission, taken for granted.

Let’s start.

The point of it all

Ehrman curiously thinks that Salm is arguing that if Nazareth didn’t exist then there was no historical Jesus, either:

The logic of this argument . . . appears to be that if Christians made up Jesus’s home-town, they probably made him up as well. . . Salm sees this issue as highly significant and relevant to the question of the historicity of Jesus. (DJE? pp. 191, 193)

But Salm’s argument is at no point so black and white and, contrary to Ehrman’s innuendo, does not simplistically assume that Jesus did not exist if Nazareth did not exist.

If Nazareth did not exist in the time of Jesus, then questions quickly arise: Why did the evangelists place him there? Was there something regarding his real provenance that they found objectionable? What was that provenance? If Nazareth was a persistent and recurrent invention in the gospels, then we leave the realm of error and enter the realm of elaborate fiction. This recognition would require a fundamental reappraisal of the Jesus story, and a paradigm shift in Christianity. . . . .

The implication is . . . irrefutable: if there was no Nazareth before his birth, then Jesus did not come from Nazareth. . . . .

It is not my intention here to question the conventional understanding of Christian origins, that a man by the name of Jesus . . . lived in Palestine in the early first century CE and inspired the religion we now call Christianity. . . . I restrict consideration to the archaeology of Nazareth, with the purpose of showing that the provenance of Jesus, as set forth in the gospels, is not historical.

He — whoever he was (or wasn’t) — certainly was not Jesus “of Nazareth” in Lower Galilee. . . . It remains to be determined why the evangelists found it necessary to invent such a Jesus.

(MoN, pp. xii-xiii, 148, 157-8, 308)

Nothing new, but everything anew

Ehrman mischievously implies that Salm is claiming to present new discoveries: Continue reading “Emperor Ehrman Walks Naked Through a Storyland Nazareth 4000 Years Old”


2012-12-05

Bart Ehrman’s “unture” claims about the Nazareth arguments

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

1st edition cover design for The Emerald City ...
1st edition cover design for The Emerald City of Oz (Photo credit: Wikipedia)

Bart Ehrman has stridently insisted he really did read the mythicist works he reviewed in Did Jesus Exit? (DJE?) so we must take him at his word. And being a scholar we know he is a gentleman and therefore honest, so we must conclude, I think, that he was very tired or unwell and badly losing concentration when he read René Salm’s and Frank Zindler’s writings casting doubt on the existence of Nazareth. I can see little in common between Ehrman’s “representations” of their arguments and their actual works themselves. This post will point to some of the most incomprehensible discrepancies — incomprehensible, that is, IF Ehrman really did read Salm and Zindler with any elementary comprehension and attention.

(Earl Doherty chose not to address this question in his review #23 of Ehrman’s book because it is not a question he as examined and, as Ehrman himself says — p. 197 of DJE? –, whether Nazareth existed or not does not, of itself, decide the question of Jesus’ existence. Earl Doherty’s reviews of Ehrman’s DJE? have been updated, revised and collated as a Kindle e-Book on Amazon.)

Unture claim #1

Ehrman addresses the argument over the existence of Nazareth in pages 191 to 197 of his book. Curiously, Ehrman says the argument that Nazareth did not exist is “one of the more common claims found in the writings of mythicists” (p. 191).

It is?

It is not found in any of the writings of Earl Doherty nor, from what I have read, in any of the writings of Robert M. Price (though I understand he has made some mention of it on an audio session) or Thomas L. Thompson or Richard Carrier. I think G. A. Wells makes passing mention of it. Ehrman does not help us here because he footnotes not a single source for his claim.

Unture claims #2 and #3

As anyone who has read earlier analyses of Ehrman’s work on this blog would expect by now, Ehrman offers readers no citations, no evidence in support of his accusations. He simply makes them up.

Ehrman writes:

The logic of this argument, which is sometimes advanced with considerable vehemence and force, appears to be that if Christians made up Jesus’s home-town, they probably made him up as well. (p. 191)

I like that weasel-phrase “appears to be” — it is a favourite of James McGrath, too. It means one can always plead that one never made any accusations but only that your stupid words “appeared” to be stupid. Of course, as anyone who has read earlier analyses of Ehrman’s work on this blog would by now expect, Ehrman gives readers no citations, no evidence in support of his accusations. He simply makes them up.

#2 —

I had not even known that Zindler had written anything about Nazareth until I read Ehrman’s response to it. (Zindler’s main “mythicist” publication certainly does not discuss it.) So I looked it up. There is a copy online, Where Jesus Never Walked. Now Zindler’s article is rich with humour. At times he can be downright funny. Is this the trait that Ehrman interprets as diabolical “vehemence and force”?

#3 —

And here is how Zindler expresses the significance of the evidence against Nazareth existing in the time of Jesus. Observe that it is not quite how Ehrman says it “appears to be”: Continue reading “Bart Ehrman’s “unture” claims about the Nazareth arguments”


2012-12-03

More SBL Fallout from René Salm’s paper

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Slightly revised R.S's. parenthesis [That's illogical . . . facts unfettered], 6:00 am, 4th December, 2012

NOTE: See Rene’s comment #5  below, titled “Clarification by Dr Avalos” for corrections to some of the detail in this post: 

René Salm has posted the following:

I discovered Ehrman’s blog yesterday (http://ehrmanblog.org/rene-salm-at-the-society-of-biblical-literature-meeting/) and found that he and his readers are “outraged” at my being invited to SBL. He writes the following (my comments and emphases added):

———

Rene Salm at the Society of Biblical Literature Meeting

Several people have sent me private emails asking why René Salm was put on the program at the Society of Biblical Literature meeting, given the fact that he is not a scholar and has no credentials in the field [Credentials are evidently indispensable evidence of scholarship. . .–RS].   For those of you who don’t know, Salm has written a book claiming that Nazareth did not exist in the first century, so that Jesus couldn’t be there.  He argues this in part because he doesn’t think Jesus existed and so wants to discredit the Gospel stories by saying the Christian authors made the whole thing up.  [The Nazareth myth stands on its own. Second guesses on why I wrote the book are irrelevant and often wrong.]

Several scholars (well, everyone who mentioned it to me) were outraged that Salm was allowed to be on the program.  This meeting is of a learned society and is to be for scholars with established expertise.  It is not to be a venue for people without qualifications to spout their wild theories.  Salm claims that those who oppose him have a theological or religious bias against his views, but this simply is not true.  EVERYONE who is an expert opposes his views – Jewish, Christian, agnostic, or other.   There is not a single archaeologist of ancient Israel that gives him the least credit.  [That’s because they know on which side their bread is buttered.] That doesn’t make him wrong.  But it does mean that if he wants to argue that every real scholar is in error, he should get some credentials first. [That’s illogical. Because all the credentialed archaeologists have thus far been wrong, therefore I also should get credentials? Presumably in archaeology? Everybody is entitled to an opinion, both the credentialed and the non-credentialed. The difference is that the credentialed academic has one hand on the facts and one hand on a paycheck, while the non-credentialed layperson is free to pursue the facts unfettered.]
In any event, I thought it might be worthwhile to reprint here what I say about Salm’s book in my book Did Jesus Exist? Apologies for those who have read this already. I have removed the footnotes here, but you can find them in the original. . .

——–

This was followed by Ehrman’s “part 2” on me and the SBL. I don’t feel comfortable paying money to his blog and voicing my opinion there, and may simply react on my own MP blog. Of course, my lack of pertinent credentials is a pretext. The tradition would surely be just as opposed to me if I actually had a PhD. My goodness, I think it would be even more upset!

Another curiosity: Ehrman is himself  a member of the SBL “Metacriticism of Biblical Studies” unit. [Rene Salm has since corrected this — see Comment #5 below] He’s known about my upcoming talk for a long time, as Avalos hashed out the SBL roster of presentations via emails to the whole list (about two dozen members) over the last twelve months. It’s curious to me that Ehrman did not say something when it could have made a difference, but waited until after the fact to voice his displeasure and to raise the issue of some SBL impropriety.

FYI, here are the members of the Metacriticism of Biblical Scholarship section from their email addresses:

HectorAvalos
james.linville
zeba.crook
R. Raphael
kenneth atkinson
reedrw
william.arnal
alex botta
kurt noll
f. fzindler
stephanielouisefisher
earldoherty
barnasha
steve.a.wiggins
jstiebe
p.davies
thomas thompson
Philippe Wajdenbaum
alenzi
bart ehrman
robert price
james.crossley
Willi Braun
rene salm
J METZGER
c martin
elliott still
b c landau

The Metacriticism section is not a fully formed “unit” but is in its first year of trial status by SBL. [Rene Salm has since corrected this — see Comment #5 below] Complaints from scholars of Ehrman’s stature could well scuttle this auspicious but fledgling ship. . . I plan to contact Avalos on this shortly. [See comment #5 below for corrections made since that contact with Dr Avalos.]

If I’m banned for lack of credentials it means little to me, as I have no plans to speak there again. But I think the whole SBL would have to formulate a new policy because right now any member (credentialed or not) can give a paper as along as s/he’s invited by a “program unit.” Nevertheless, this is a discussion that needs to happen. Scholars should ask themselves why a lot of good work is currently being done outside the guild (Price, Doherty, Zindler, myself, etc.) and a lot of bad work inside of it. Continue reading “More SBL Fallout from René Salm’s paper”


2012-12-02

New Understandings of the Old Testament: Jacques Cazeaux

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

This post is a continuation of a protracted series on the views of Philippe Wajdenbaum whose doctoral thesis, arguing that a good many of the Biblical stories and laws were inspired by Greek literature, has been published as Argonauts of the Desert: Structural Analysis of the Hebrew Bible.

Several of the more recent posts have examined challenges to the traditional view that most of the Biblical books were composed during the late years of the Kingdom of Judah, in particular during the period of the Babylonian captivity, with a few latecomers in the Persian era. That conventional understanding has largely been based on an evolutionary model that sees the literature incorporated into the Bible being the result of a long process of oral traditions, variant traditions being mixed and matched by early editors with competing religious biases, and with later redactors putting finishing touches to certain books or the collection as a whole. Recent scholarship has seen explorations into the possibility the Bible was a very late composition, even later than the Persian empire, and even that the major historical portion of it, Genesis to 2 Kings, was composed by a single author. There have been an ever-increasing number of publications comparing that historical portion with Greek historical literature, in particular with the Histories of Herodotus and even later Hellenistic histories (e.g. Sara Mandell and David Freedman; Katherine Stott; J.W. Wesselius; Flemming Nielsen; Russell Gmirkin).

Jacques Cazeaux

The next few posts in this series will look at the contributions of several scholars who have led this new perspective on the Old Testament literature and whom Wajdenbaum discusses in Argonauts of the Desert: Jacques Cazeaux, Philip R. Davies, Niels Peter Lemche, Thomas L. Thompson. I may add a few posts discussing other names along the way, and sometimes supplement Wajdenbaum’s descriptions based on my own readings of their works.

Unfortunately I have read nothing by Jacques Cazeaux, though the French titles of some of his books do certainly intrigue me and I’d love to follow them up. Till then, I rely on Wajdenbaum’s synopsis of his views.

Jacques Cazeaux Continue reading “New Understandings of the Old Testament: Jacques Cazeaux”


2012-12-01

Sowing Doubt That an Emotional Paul Authored Galatians

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

jerpaulM. Weinfeld can argue for OT books from Joshua to 2 Kings were produced by a Deuteronomic school, K. Stendhal can argue that the Gospel of Matthew was produced by a school “of St Matthew”, (and I’ll be posting again on reasons to believe “Luke” was part of “a school”), ditto for the Johannine writings, and Philip Davies can argue that the prophetic books of the Old Testament (Isaiah, Micah, and the rest) were produced by scribal schools who wrote in dialogue with one another, so why can we not imagine the possibility that the letters of Paul, all of them, were also produced by a school (or schools) rather than a single individual, whether that individual was attributed the name of Paul in honesty or duplicity.

It’s just a thought-experiment. I am willing to take it up because I think that the argument that Paul really wrote certain letters because they reflect a certain personality and loose way of thinking are naive and circular. Not that I reject the historicity of Paul. I don’t. But I don’t “believe” in his historicity, either. I simply don’t know. I find a lot of merit in Roger Parvus’s argument that the name Paul was attributed to hide the identity of an earlier first century author of several of the letters. I can acknowledge Earl Doherty’s argument against the letters being composed in the second century by Marcionites. Then again, Bruno Bauer who disputed the historicity of Paul was no dim-wit, either. Moreover, I am always conscious of Patricia Rosenmeyer’s study of ancient letter writing that demonstrated that the most realistic touches in letters are not necessarily signs of authenticity. And many if not most scholars, it seems, are quite willing to admit that at least some of the letters written in Paul’s name belong to a Pauline school of some sort. So I’m open to the question of the provenance of the letters attributed to Paul.

But probably every commentator on Paul’s letter to the Galatians I have read has gone along with the assumption that that letter’s expressions of frustration, anger, hostility are sure signs of a personal author’s personality quaking through the pages. Clearly none of them read Rosenmeyer, but let’s leave her work on epistolary fictions aside for now. Let’s look instead at an observation Thomas Brodie has made in Birthing of the New Testament.

That’s the kind of man Paul was

Colin Powell, former US Secretary of State, once said he liked to rattle people’s cages, because seeing someone rattled helps you meet the real person. So when Paul suddenly becomes angry in Galatians and calls the people stupid (literally, ‘mind-less’, without nous, a-noetas, Gal. 3:1) you feel this is the real thing. And when he repeats it a little later the effect is even stronger: ‘Are you so stupid?’ (Gal. 3.3). OK, so that’s the kind Paul was. (p. 141, Beyond the Quest)

That’s the verdict of most of us who have read Galatians. But Brodie then introduces a challenge.

He suggests that if we look more closely at Galatians, and then cast our minds back over what we have read in the Old Testament books, in particular Jeremiah, and take a fresh look at that book — in particular in the Septuagint or Greek version, we will see something very similar. Jeremiah also calls the people mindless, then repeats the accusation for intensified effect (Jer. 5.21, 23).

Galatians is not raw emotion. It contains a rehearsed literary adaptation of ancient Jeremiah.

Jeremiah in Galatians Continue reading “Sowing Doubt That an Emotional Paul Authored Galatians”


2012-11-30

Carrier on Brodie and Rene Salm, at SBL, on Nazareth, Pious Fraud, James McGrath and others

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Richard Carrier has posted a review of Thomas L. Brodie’s Beyond the Quest for the Historical Jesus: Memoir of a Discovery. It is here on the freethought blog. I will be posting more of my own thoughts on the book in future posts here. While I agree with much of Carrier’s assessment I do hold back from some of his more “jaded” (his term) expressions: Of course the book is not written as an argument to prove Jesus never existed. It is, as Carrier rightly notes (though I think he loses some balance here in overstressing what the book is not) an autobiographical journey of how Brodie came to conclude Jesus did not exist. While it is certainly logically valid to insist that it is not valid to conclude that Jesus did not exist if all one has is evidence that Jesus was a literary character, but at the same time, in the absence of positive evidence for Jesus’ historicity, it is certainly valid to conclude that there is no reason to accept Jesus as a historical figure. If the only extant evidence is literary metaphor or a theological concept then it is valid to conclude that Jesus was a literary metaphor until other evidence comes along to the contrary. (Carrier will possibly object here by pointing to Paul’s letters, but this is a discussion I will have to leave for another time.)

I do agree with Carrier that Brodie does make some excellent points on the scholarship that has attempted to find historicity in oral tradition, and I have posted in depth on that aspect of Brodie’s book.

René Salm has posted the paper he delivered at the SBL conference recently. I like the way he nails from the outset common dismissals of his thesis that Nazareth did not exist in the time of Jesus (my emphasis):

Not being an archaeologist myself, I am often asked: “How can you date evidence, Mr. Salm?” or: “How can you presume to correct professional archaeologists?” or: “How can you have any opinion on these matters?” However, there is a misunderstanding inherent in these questions, for I have never dated anything at all. I have simply identified the relevant archaeological experts and quoted their published datings: Hans-Peter Kuhnen on kokhim tombs, Varda Sussman on bow-spouted oil lamps, Roland Deines on Jewish stone vessels, Amos Kloner on circular blocking stones, and so on. The case regarding Nazareth does not rest on my opinion at all. Anyone who disagrees with The Myth of Nazareth is not disagreeing with me but is taking issue with the leading archaeological experts in the world. As we shall see, this is fatal for traditional conclusions regarding Nazareth.

and on those popular reports of the house and bath supposedly from Jesus’ time: Continue reading “Carrier on Brodie and Rene Salm, at SBL, on Nazareth, Pious Fraud, James McGrath and others”


2012-11-29

Reading Wrede Again for the First Time (7)

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Tim Widowfield

William Wrede’s The Messianic Secret

Part 7: “The Self-Concealment of the Messiah” — The injunctions to keep the Messianic secret

This unit continues Part 1, Section 2 (p. 34ff.) of Wrede’s The Messianic Secret (covering other features of the motif and the defense of a single coherent theory).

Demons in retrospect

Jesus Confronts Demons

Last time in Part 6 we finished up Wrede’s discussion of the demons’ recognition of the Messiah. At this point, we should probably mention why Wrede wrote about exorcisms first. And here, once again, I will refer to James D.G. Dunn’s 1970 paper, “The Messianic Secret in Mark” (PDF).

I rather suspect that Wrede was misled by taking the exorcisms as his starting point. It was natural that a nineteenth/twentieth century man should fasten on to these incidents which were to him among the most bizarre and incredible, and which for that very reason gave him immediate access to the theological viewpoint of the primitive Church — that is, to the way the primitive Church had viewed and worked over the historical facts. No psychological argument could explain how, for example, the Gerasene demoniac came to hail Jesus as Son of the Most High God, and recourse to a supernatural explanation was unacceptable. Therefore, Wrede concluded, we are in the presence of a legendary development in the tradition which leads us straight into the heart of the Messianic secret. Leaving aside the issue of demon possession and the possibility of supernatural knowledge, which I personally hold to be a far more open question than Wrede allowed, it still seems to me that Wrede’s approach was methodologically suspect. (p. 97 of the Journal, p. 6 of the PDF, bold emphasis mine)

Dunn thinks Wrede latched onto the stories of demonic possession (1) because they were “bizarre and incredible” and (2) because they give modern, critical scholars a window on the “theological viewpoint of the early church.” Yet Dunn is suspicious of Wrede’s methodology. Why would that be? Dunn is intimating that Wrede’s post-Enlightenment, scientific, naturalistic biases drew his focus to the exorcism stories, and that these biases further clouded his judgment, causing him to overstate his case.

Continue reading “Reading Wrede Again for the First Time (7)”


2012-11-28

Greek Novels Casting Light On New Testament: Part 2 of “Why NT Scholars Should Read Ancient Novels”

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

A week ago I posted thoughts from a chapter by Ronald Hock, Why New Testament Scholars Should Read Ancient Novels. This post is based on an earlier article by Hock (“The Greek Novel”, a chapter in Greco-Roman Literature and the New Testament, edited by David E. Aune) and looks at many more ways novels can offer us “real-life” glimpses into the world of the New Testament.

That last post was a slap-dash effort. This post provides more illustrations of the way these novels can throw light on both the Gospels and letters of Paul; it concludes with a special focus on the Philippian Hymn in which Christ was abased in order to be exalted above all creation. Further, this time I’m less rushed and have had time to quote passages from the novels themselves.

Hock first explains the point of comparing popular Greek romances with New Testament literature:

The number and variety of parallels between the Greek novels and early Christian literature are legion. The following sampling of these parallels only hints therefore at what a thorough investigation of this genre might accomplish . . . .

Ronald Hock

But first a word of justification: The evidence for earliest Christianity is too fragmentary and culturally alien to be fully understood without recourse to a clarifying and complementary set of roughly contemporary evidence. Typically, however, scholars have sought this evidence largely in Jewish sources; seldom has any scholar looked at the evidence of the novels. But whatever the Jewish roots of Christianity, the earliest Christians lived in a traditional culture and specifically that of the Hellenized oikoumene of the early Roman Empire. The novels, products of this oikoumene, often set their action precisely where Christianity first took root and flourished: Barnabas’ Antioch, Paul’s Tarsus, John’s Ephesus, Mark’s Alexandria, Polycarp’s Smyrna.

But the point of comparison is not mere propinquity, for the novels provide an extensive, concrete, and coherent account of the traditional culture of the New Testament world. It is the novels’ very comprehensiveness — their documenting the habits of thought and action that regulated life in the cities, agricultural areas, and outlying wilderness areas — that justifies their use for interpreting the parallel, but briefer, accounts in the New Testament and other early Christian literature. (p. 139, my emphasis and formatting)

Hock, for space reasons, restricts his parallels to the Gospels and letters of Paul. He compares only novels dated to the first and second centuries.

To depart from Hock for a moment and intrude with my own comments: The examples here are only a smattering of what one recognizes when reading the novels for oneself. The novels are also an especially potent cure for anyone who has the notion that peoples in days before Christianity were somehow especially morally depraved. They are a great invitation to meet our ancestors and to see how like us they were, how humans are not only the same the world over, but the same through the ages. Continue reading “Greek Novels Casting Light On New Testament: Part 2 of “Why NT Scholars Should Read Ancient Novels””


2012-11-26

Biblical Scholars, Symbolic Violence, and the Modern Version of an Ancient Myth

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

This post continues my series on Philippe Wajdenbaum’s doctoral thesis adapted for publication as Argonauts of the Desert: Structural Analysis of the Hebrew Bible. For the previous post see Collapse of the Documentary Hypothesis (1) & Comparing the Bible with Classical Greek Literature. I begin here with my concluding lines from that post:

We will find very accurate parallels [between the Bible and Plato’s political dialogues] that make that hypothesis [that the Bible is based on those and other Greek classical texts] certain. Therefore one must ask why such a comparative study with Plato has not been done before. (p. 28)

Wajdenbaum says the answer is simple:

The Bible could not resist such an analysis [comparing the Bible with classical Greek literature] as it demonstrates how almost every biblical narrative finds accurate parallels with Greek myths. If believers of Jewish and Christian faiths were aware of this, then the Bible could lose its credibility. Biblical scholarship has done all it could to maintain the Bible as a sacred text that is still relevant to modern society, as Hector Avalos argues. (p. 29)

How can such ancient texts continue to hold such an authoritative status for so many today? Wajdenbaum believes that one significant reason is that “the Bible has not yet been the object of a consistent and genuinely scientific analysis.” (p. 30)

Of course there has been a long tradition of scholarly analysis of the Bible, but that’s not necessarily the same thing. In an earlier post in this series I showed how Wajdenbaum argues that biblical criticism has generally been the construction of a variant of the Bible’s myth. Following Claude Lévi-Strauss, he argues that any retelling of a myth is itself a variant of the myth, and in rationalising the Bible’s story and self-witness of divine inspiration scholars have, in fact, only created alternative versions of those myths.

Here Wajdenbaum brings in Pierre Bourdieu:

“Symbolic violence is the self-interested capacity to ensure that the arbitrariness of the social order is either ignored, or posited as natural, thereby justifying the legitimacy of existing social structures.” – Wikipedia

Sociologist Pierre Bourdieu has explained how university scholars use symbolic violence to ensure their authority in their field. By presenting themselves as a legitimate institution, university scholars impose an arbitrary knowledge that is recognised by the masses as legitimate.

But this intellectual domination is not completely passive; it comes from the demands of society. As both Avalos and Bourdieu . . . have put it, the media industry — the press, movies and television — plays an important role in the continuation of either the sacred character of the Bible or symbolic violence. Continue reading “Biblical Scholars, Symbolic Violence, and the Modern Version of an Ancient Myth”


2012-11-23

Why Some Scholars Accept the Independence of John’s Gospel

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Tim Widowfield

Recently, while reading Dwight Moody Smith’s John Among the Gospels, I came upon a reference to an interesting book by Hans Windisch. Long out of print and never translated into English, Windisch’s seminal work, Johannes und die Synoptiker (John and the Synoptics: Did the Fourth Evangelist Want to Complement or Replace the Older Gospels? [1926]), stands as one of the earliest and most complete arguments for the Displacement theory. It’s odd that so many important critical twentieth-century works from the continent either never made it into English or were translated decades later.

Hans Windisch (1881-1935)

I’ve ordered Windisch’s book and expect it to arrive in a few days. In the meantime, I’ve been scouring the web for references to Windisch and the Displacement theory, hoping to find out more. This search has led me to several other promising titles. For example, Steven A. Hunt’s Rewriting the Feeding of the Five Thousand, a recently published book that merits consideration (were it not for its astonishingly high price tag), explores the ways in which the fourth evangelist re-imagined the well-known picnic pericope.

The road to independence

Both Moody’s and Hunt’s works recapitulate the history of scholarship regarding John’s relationship to the Synoptics. Moody, of course, has much more detail; in fact Hunt cheerfully acknowledges Moody in his introductory chapter. Traditionally, of course, Christian scholars had espoused the Supplementation theory — the idea that John knew the three earlier gospels and merely intended to add to them. Beginning with Reimarus, scholars began to view only the Synoptics as containing useful historical information, while John represented a wholly theological work written by the early church “from faith to faith.”

Hence, John became thought of as independent of the Synoptics, but essentially not historical. Early in the twentieth century, scholars, especially C.H. Dodd, turned the Independence theory on its head. Yes, John is independent, they said; however the fourth evangelist’s independence of the Synoptics proves the author relied on a different, separate, authentic historical tradition.

Continue reading “Why Some Scholars Accept the Independence of John’s Gospel”


The Genesis Creation Story and its Third Century Hellenistic Source?

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Tiamat on a Babylonian cylinder seal Nederland...
Tiamat on a Babylonian cylinder seal Nederlands: Tiamat (Photo credit: Wikipedia)

The influences of Mesopotamian creation stories in Genesis are clear. But how those stories came to be re-written for the Bible is less clear. Russell E. Gmirkin sets out two possibilities in Berossus and Genesis, Manetho and Exodus: Hellenistic Histories and the Date of the Pentateuch:

The traditional Documentary Hypothesis view:

Around 1400 BCE the well-known Babylonian Epic of Creation, Enûm Elish, the Epic of Gilgamesh and other stories found their way through Syria and into the Levant where the Canaanites preserved them as oral traditions for centuries until the Israelites learned of them. Then around the tenth or ninth centuries these Israelites incorporated some of those myths into an early version of Genesis (known as J in the Documentary Hypothesis).

About four centuries later, around the fifth century, the authors of that layer of the Bible known as P took quite independently orally preserved overlapping Mesopotamian legends and used them to add additional details from those myths that had been preserved by the Jews orally throughout to the J stories.

Now one remarkable aspect of this scenario (accounting for the Mesopotamian legends underlying Genesis 1-11) that has been pointed out by Russell Gmirkin is that though they had been preserved orally for centuries by the Canaanites, in Genesis they are completely free from any evidence of Canaanite accretions. This should be a worry, says Gmirkin, because Canaanite influences are found throughout the rest of the Bible.

Gmirkin suggests that this traditional model of how the Babylonian legends came to be adapted in the Genesis narrative is strained, so he proposes an alternative.

The author/s of Genesis 1-11 borrowed directly from the early third century (278 BCE) Babyloniaca of the Babylonian priest Berossus. The sources for this work show that Berossus himself drew upon the Babylonian epics of Creation and Gilgamesh, and Gmirkin argues that some of his additions and interpretations found their way into Genesis. Moreover, the Epic of Creation that resonates in Genesis, the Enûm Elish, was quite unlike other Babylonian creation myths:

  • the standard Babylonian myth of creation (e.g. Atrahasis Epic, Enki and Ninmeh) began with earth, not with waters;
  • Enûm Elish was specifically associated with the cult of Marduk, localized in Babylon — its purpose was to explain why the Babylonian patron god, Marduk, had been promoted over the other gods.

Note also:

  • during the late Babylonian period and Seleucid times, the Enûm Elish likely increased in significance, but was still only recited in Babylon’s New Year Festival;
  • Berossus was himself a priest of Bel-Marduk in Babylon at this period. For Berossus, the Enûm Elish would have been the definitive creation epic.

The Enûm Elish was very likely unknown beyond the region of Babylonia until Berossus himself drew attention to its narrative for his wider Greek audience. Gmirkin believes the simplest explanation for the Enûm Elish’s traces in Genesis is that they were relayed through Berossus’s Babyloniaca.

Here is a table comparing the details of the Genesis Creation with those found in the Babylonian Creation Epic and in Berossus’s third-century work: Continue reading “The Genesis Creation Story and its Third Century Hellenistic Source?”


2012-11-22

The Star of Bethlehem — the “common-sense view”

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Edward Burne-Jones Star of Bethlehem detail
Edward Burne-Jones Star of Bethlehem detail (Photo credit: Wikipedia)

Here is an interesting excerpt from Early Christianity and Ancient Astrology by Tim Hegedus. (I learned of the book through fortuitous serendipity via astrotheology supporters who describe the book as “a good one”, though their view appears to be based on the cover description alone. It doesn’t do anything to support astrotheology. Quite the opposite, in fact. But I agree it is an interesting book. I had a chance to catch up with it at the University of Queensland library yesterday.)

[The Magi] ask for “the newborn king of the Jews” whose star they have seen “at its rising” (ἐν τῇ ἀνατολῇ) (v. 2, cf. v. 9). (This translation is preferable to “in the east” of older versions [so KJV and RSV], which would be properly ἐν [ταῖς] ἀνατολαῖς.)

The statement of the Magi is not a reference to a time of day, but rather is calendrical (cf. the phrase “the time of the star’s appearing” [τὸν χρόνον τοῦ φαινομένου ἀστέρος] in 2.7): “rising” means the star’s heliacal rising, i.e. the first time in the year that it was visible rising ahead of the sun before dawn. The usual technical term for this was έχιτολῇ but ἀνατολῇ could be used for the heliacal rising as well; the latter seems to be the case in Matt 2.2.

According to the narrative, the heliacal “rising” of the star held significance for the Magi as an astrological omen. It was this more ancient form of astrology, rather than horoscopic astrology, in which the Magi were engaged.

A recent study by Michael Molnar argues that the most likely horoscope in which professional astrologers such as the Magi would have been interested was the appearance of the Sun, Moon, Jupiter and Saturn (all regal signs) in Aries on April 17, 6 B.C.E. However, Molnar’s conclusions are overly sophisticated: there is no need to interpret the Matthean text in terms of technical or sophisticated astrology such as that of Ptolemy and Firmicus Maternus. Rather, the star of Matthew 2.1-12 derives from the widespread belief (found already in Plato) that all people have a “natal star” which appears at their birth and passes away with them, a belief according to the elder Pliny was commonly held among the general population. Continue reading “The Star of Bethlehem — the “common-sense view””