2011-08-05

Messiahs, Midrash and Mythemes — more comparisons with the Gospels

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

6th August: expanded “the trial” comparison into “The face to face confrontation of secular and religious leaders

Comparing other rabbinic midrash with the Gospels

In my previous post I covered Galit Hasan-Rokem’s comparisons of some early Christian and rabbinic midrash. In this post I comment on Hasan-Rokem’s discussions of other tales in the midrash of Lamentations Rabbah and draw my own comparisons with the Gospels.

An image of the French philosopher, Claude Lév...
Claude Lévi-Strauss: Image via Wikipedia

The second rabbinic story of a Messiah discussed by Hasan-Rokem is one about the death of “King Messiah” Bar Kochba. Here the messiah is the villain. (Rabbinic sources subsequently referred to him as Bar Kozeba, Son of Lies.) I think there are a number of interesting plot and motif similarities here, just as there are between the messiah birth narratives of the Christian and rabbinic literature and that were detailed in the previous post. But what makes the overlaps interesting is considering an explanation for them through the constructs of anthropologist Claude Levi-Strauss. If this turns out to be an invalid process, invalidly applied, fair enough. But let’s see what it might possibly suggest till then.

The midrashic tale is found in full (and re-edited) in the last half of the post titled Birth and Death of the Messiah: Two Jewish Midrash Tales (and have since copied it again at the end of this post, too.)

First, the common elements. I can see about 20. Some are more “distinctly defining” attributes that signal a common idea than others: #10 and #17 are surely tell-tale (DNA-linking) ones. Continue reading “Messiahs, Midrash and Mythemes — more comparisons with the Gospels”


Midrash and Gospels 3: What some Jewish scholars say (and continuing ‘Midrash Tales of the Messiah’)

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Jewish scholars of midrash have recognized that “midrashic” techniques, methods of interpretation of texts in the Hebrew Bible, have been creatively woven into Christian Gospel narrative and teaching material as much as Jews worked creatively with midrash in their own literature.

Jon D. Levenson

Jon D. Levenson

Jon D. Levenson wrote The Death and Resurrection of the Beloved Son: The Transformation of Child Sacrifice in Judaism and Christianity to argue essentially that the “Christ of faith” figure in the Gospels and Pauline epistles was a distinctively Christian-Jewish midrashic creation:

Jesus’ identity as sacrificial victim, the son handed over to death by his loving father or the lamb who takes away the sins of the world . . . ostensibly so alien to Judaism, was itself constructed from Jewish reflection on the beloved sons of the Hebrew Bible. . . . (p. x)

Another theme of Levenson’s work is that the Christian understanding that Jewish religion was obsolete is also the product of a midrash on Jewish scriptures:

[T]he longstanding claim of the Church that it supersedes the Jews in large measure continues the old narrative pattern in which a late-born son dislodges his first-born brothers, with varying degrees of success. Nowhere does Christianity betray its indebtedness to Judaism more than in its supersessionism. (p. x)

So we have a scholar of Jewish midrash expounding on the idea that the most central Christian beliefs found in the New Testament were created from a form of interpretation of the Hebrew Bible (midrash) that was shared by Second Temple Jews and Jewish-Christians alike. Continue reading “Midrash and Gospels 3: What some Jewish scholars say (and continuing ‘Midrash Tales of the Messiah’)”


2011-08-03

Midrash and the Gospels 1: Some definitions and explanations

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Leopold Zunz (1794-1886), a founder of the Ver...
Leopold Zunz (1794-1886). Image via Wikipedia

Updated 4th August to clarify reference to Lewis John Eron’s definition of midrash.

New Testament and Jewish studies scholars have often used the terms “midrash” or “midrashic” in connection with the Gospels, but some scholars object to applying the term to the Gospels. The difference is essentially between “purists” who want to restrict the term to certain rabbinic literature from the second century on, and those who believe it is legitimate to apply it to any instance in literature where its core characteristics are found. (I personally don’t think it always makes a lot of difference what terms one uses so long as one is clear about how one is using them and the usage is appropriate for the audience. Certainly I don’t see any reason to belittle and insult others over how they use the word. A rose by any other name, etc.)

This is the first of three posts:

  1. midrash: some definitions and explanations
  2. midrash and gospels: survey of some scholarly views and debates
  3. midrash and gospels: what some Jewish scholars say

The pioneering study in Jewish midrash was the work of Leopold Zunz, Gottesdienstliche Vorträge der Juden (Sermons of the Jews), published 1832. The Jewish Encyclopedia still refers to his work in its articles on midrash.

There are two basic types of Jewish midrash according to the Jewish Encyclopedia: Continue reading “Midrash and the Gospels 1: Some definitions and explanations”


2011-07-31

#4 update – Letters supposedly written by Ignatius of Antioch

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Roger Parvus

Roger Parvus has updated his Part 4 Letters Supposedly Written by Ignatius of Antioch post.


2011-07-22

Birth and Death of the Messiah: Two Jewish Midrash Tales

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Galit Hasan Rokem
Galit Hasan Rokem: Image via Wikipedia

A Jewish professor at the Hebrew University in Jerusalem, Galit Hasan-Rokem, has argued that the Gospels grew out of a Jewish folklore-midrashic tradition. The Gospels are not written as folklore so there are obvious differences. And midrash has a variety of applications, but in general it is a Jewish approach interpretations of the scriptures that can be applied to a number of different literary genres with different purposes and for different audiences. The intent is to inject new meanings into scriptures, often by applying them to newly created stories or new experiences within the Jewish communities.

So the distinctive feature of midrash is a weaving of passages from scripture into stories or commentaries (or other) to explore new meanings for them. I will discuss the nature of midrash more fully in a future post, and will include one of the best explanations/definitions of it that I can find — a small passage by James L. Kugel in his book, In Potiphar’s House: The Interpretive Life of Biblical Texts. This will show more explicitly the extent to which the Gospels have been  influenced by Jewish midrashic thought and style.

Thomas L. Brodie wrote a small book demonstrating the way the Gospels structured much of their narratives of Jesus around the stories of Elijah and Elisha, but did not like to use the word midrash. The reason was not because midrash was wrong, but because it was too general to be particularly useful. The gospels needed a narrower definition to capture their nature. But clearly the midrashic ways of Jewish writing are found throughout the Gospels.

Rather than discuss midrash as it was known to ancient Jews and the specific similarities with many features in both the Gospels and epistles of Paul, I will just post “on record” two examples of midrashic literature applied to the folklore genre. They are from Galit Hasan-Rokem’s final chapter in Web Of Life: Folklore and Midrash in Rabbinic Literature in which she discusses three midrashic tales about the Messiah.

This way I will have something online that I can refer to when I do discuss the topic in a little more depth. But remember the following are midrash at work in folklore tales. The Gospels are not the same genre as folklore, but we do find the same midrashic features in them, i.e., retelling old scripture passages and biblical stories in new ways.

Birth of the Messiah Continue reading “Birth and Death of the Messiah: Two Jewish Midrash Tales”


2011-06-13

Divinities appearing like men and men appearing like gods

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

This post begins a collection of quotations from ancient Jewish literature illustrating the a form of Jewish thought not so familiar with those of us whose knowledge has rarely extended beyond the canonical literature. Divine figures bearing the name of God appeared in human form on chariot thrones, and holy men of old like Adam, Abel, Abraham and Jacob were said to be divine and even archangels themselves. The notes are taken from Alan F. Segal’s Paul the Convert, but many of the quotations themselves are copied from online or other sources.

The human form of God was an important idea in Jewish merkabah mysticism. An “angel of the Lord” in the form of a man yet who represented or bore the “name of God” was said to have led Israel through the wilderness (Exodus 23:21); and a human figure appeared seated on the divine throne in Ezekiel 1, Daniel 7 and Exodus 24. All of these figures appear to be mediator figures who embody the sacred name of God (YHWH) himself.

This figure, elaborated on by Jewish tradition, would become a central metaphor for Christ in Christianity. (p. 41) Continue reading “Divinities appearing like men and men appearing like gods”


2011-05-27

Another Possible Interpolation Conceded by Historicists of Old (and a question of heavenly trees)

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

“Seed of David” by Rosetti: Image by Martin Beek via Flickr

Once more into the fray with A. D. Howell Smith in his arguments against the Christ mythicists of his day. . . .

This time it is with a historicist’s concession that Romans 1:3 — the statement that Jesus was born of the seed of David — could well be part of a passage that was only later added to Paul’s original letter.

Here is what he writes on page 135 of Jesus Not A Myth (1942) with my own emphasis and formatting:

Couchoud follows Rylands and other Mythicists in regarding the Crucifixion as a mystical and transcendental event. The Christ is slain by the “Archons” in some sub-celestial, but super-terrestrial, region.

Most careful readers of Paul’s Epistles will consider this view of his teaching as grotesque. Couchoud makes Paul a Docetist, one who believed that the body of Jesus was not of flesh, but only appeared to be so.

The phrase “born of the seed of David according to the flesh” (Rom. i, 3) may well be an interpolation, as it is part of a long, clumsy sentence, which is suspiciously overloaded with phrases that seem to be dragged in for polemic purposes. . . . . Continue reading “Another Possible Interpolation Conceded by Historicists of Old (and a question of heavenly trees)”


2011-04-01

Strengthening April DeConick’s Case that John’s Gospel Opposed Vision Mystics; and another word for John knowing Mark

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Capernaum synagogue

In my posts last month addressing mystical visionary ascents into heaven among Second Temple Jews and early Christians, I made passing references to April DeConick’s Voices of the Mystics. In this book DeConick argues a case that the school responsible for the Fourth Gospel was writing in some form of dialogue with those following the ideology behind the Gospel of Thomas. Recall among the closing scenes in the Gospel of John that Thomas is singled out as the arch-sceptic who will not believe unless he sees. Jesus allows him to see, but then commends all Christians who believe without seeing.

I will save the details of DeConick’s argument for another post. Here I will discuss one small episode in John’s gospel that DeConick does not include in her book, but it struck me just now how potentially supportive of her thesis this detail is. It also leads to additional indications that the author of John knew the Gospel of Mark. Continue reading “Strengthening April DeConick’s Case that John’s Gospel Opposed Vision Mystics; and another word for John knowing Mark”


2011-03-26

Finding Jesus Under the Stone: The Gospel of Thomas Guide to the Scholarly Search for the Historical Jesus

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Sefurieh - Plain of Buttauf, Palestine, 1859
Image via Wikipedia

There is a passage in the Gospel of Thomas that would seem to encapsulate the historical methodology some scholars use to reconstruct the historical Jesus:

77 Jesus said, “I am the light that is over all things. I am all: from me all came forth, and to me all attained.

Split a piece of wood; I am there.

Lift up the stone, and you will find me there.”

Professor Bruce Chilton‘s book Rabbi Jesus: An Intimate Biography is a classic case study of how biblical scholarship can be so consumed by its idée fixe that “the historical Jesus” will be found everywhere the faithful scholar looks:

  1. beneath every stone the archaeologist lifts in Galilee,
  2. behind the fabulous tales of miracles and supernatural characters in the canonical gospels,
  3. wedged within every extra-canonical text one cares to split apart. Continue reading “Finding Jesus Under the Stone: The Gospel of Thomas Guide to the Scholarly Search for the Historical Jesus”

2011-03-12

Ascension of Isaiah as a mystic-visionary salvation myth

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Jesus Christ saving the souls of the damned.
Image via Wikipedia

This post continues a series I have been doing on the Ascension of Isaiah: the full set of posts are archived here.

The Ascension of Isaiah describes a vision in which Isaiah

  • is taken up through the firmament above the earth
  • and then through seven heavens until he sees the Great Glory on his throne,
  • and from where he sees the Beloved of God descending through those heavens
  • to be crucified by Satan,
  • plummeting further down to Sheol, before
  • returning glorified to his former place in the highest heaven,
  • having rescued the souls of the righteous in the process.

This vision or ascent belongs to chapters 6 to 11 of the longer text; the first five chapters are sometimes referred to as the Martyrdom of Isaiah, and are widely considered to have had an independent existence before various later Christian or “proto-Christian” additions.

Earl Doherty has brought this text of the Ascension (chapters 6 to 11) to some prominence with his argument that early Christianity (or even “proto-Christianity”) began with the idea of Christ as an entirely heavenly entity, with the idea of him living a life as a human on earth being a later development of the myth. Whether one accepts Doherty’s arguments or not, the text is nonetheless of interest as an indicator of ideas among early Christians and their Jewish thought-world. The idea of a visionary ascent through the heavens to see the glory of God, and thereby be transformed and be graced with salvation, was, as I have shown in recent posts, known among certain Jewish and Christian groups around the time (and either side) of the first and second centuries. I compare the details of this vision with those others in this post. Continue reading “Ascension of Isaiah as a mystic-visionary salvation myth”


2011-03-06

Ascents to the Celestial Temple and Heavenly Descents, and what any of this has to do with early Christianity

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Stairway to Heaven
Image via Wikipedia

One of the reasons I am interested in this topic of visionary experiences is that they help flesh out a tangible environment, on the basis of concrete evidence, from which Christianity emerged. This is in contrast to the model of “oral traditions” being the roots of the canonical gospel narratives. The gospel narratives stand at an opposing polarity from the idea of salvation through a heavenly vision of the divine. April DeConick’s book, Voices of the Mystics, around which this and my previous posts are put together, argues that in the Gospel of John we find strong indications of a debate with Thomasine Christians who did uphold a central importance of the visionary experience. (Note, for example, the criticism of Thomas for believing only because he has seen.)

Enochian traditions in the Synoptic Gospels

But there is a somewhat different story and approach to visions in the synoptic gospels (Matthew, Mark and Luke).  Continue reading “Ascents to the Celestial Temple and Heavenly Descents, and what any of this has to do with early Christianity”


2011-03-05

Vision Mysticism among first and second century Jews and Christians

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

April DeConick in Voices of the Mystics seeks to expand her readers’ knowledge of vision mysticism in early first-century Christianity, in particular arguing that the Gospel of John was written to oppose the practice as it appears to be endorsed in the Gospel of Thomas. In a recent post I discussed its apparent place in Paul’s experience. DeConick comments on the distinguishing feature of this experience among Jews:

Although the notion that the vision of a god makes one divine was Greek in origin, early Jewish mystics seemed to have welded this idea into their traditions about celestial journeys. Thus, in the Second Temple period, they taught that when one ascended into heaven and gazed on God or his enthroned bodily manifestation, the kabod or ‘Glory’, one was transformed. (p. 49)

Exceptionally righteous individuals like Moses, Ezekiel and Enoch had been transformed or glorified by their visions of God, and in the world to come all righteous were expected to be so transformed. Continue reading “Vision Mysticism among first and second century Jews and Christians”


2011-03-02

Jewish Mysticism and Heavenly Ascent Legends and the Context of Christian Origins

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Moses Comes Down from Mount Sinai (Ex. 19:25,2...
Image via Wikipedia

Some of the most interesting work I read to help expand my understanding of early Christianity comes not from traditional biblical scholarship but from classical literature and Jewish studies. Here are a few new questions about the religious world from which Christianity emerged I would like to investigate. They came to mind as I read an old article (1971) in the Jewish Quarterly Review by Dr Joseph P. Schultz, Angelic Opposition to the Ascension of Moses and the Revelation of the Law. I really do need to read a lot more from specialist Jewish studies that do not directly attempt to address New Testament literature. I feel such publications are giving me an unfiltered view of the broader context of religious thought contemporaneous with our earliest Christian records.

So what on earth led me to read a 1971 article in the JQR? Blame April DeConick for that. I was following up some footnoted articles, and footnoted articles in those articles, from her Voices of the Mystics (in which she discusses the relationship of the Gospel of John to mystic forms of Christianity), and one of those led me to the 1971 article. It is all interesting stuff when read alongside some of the New Testament epistles and the Ascension of Isaiah, too. But this post confines itself to general questions arising.

Ascension themes in Mesopotamian literature Continue reading “Jewish Mysticism and Heavenly Ascent Legends and the Context of Christian Origins”


2011-02-23

How Late Can a Gospel Be?

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Nativity scene
Image via Wikipedia

Would it not be wonderful if our Gospels were all signed and dated so there could be no debates about who wrote them or when?

The hermeneutic of charity would rule and only the hypersceptical and “minimalists” would entertain any doubts.

Well, there is one gospel that is signed, addressed and dated. It was written by James the step-brother of Jesus in the very year in which Herod died and Jesus was born. At the end of this gospel it is written:

And I James that wrote this history in Jerusalem, a commotion having arisen when Herod died, withdrew myself to the wilderness until the commotion in Jerusalem ceased, glorifying the Lord God, who had given me the gift and the wisdom to write this history. And grace shall be with them that fear our Lord Jesus Christ, to whom be glory to ages of ages. Amen.

What more could any student of the Bible want? Except maybe to have that sort of information tagged on to the Gospels in the Bible. This is from what is known as the Infancy Gospel of James (or the Protevangelium of James).

The problem appears to be that this identification is attached to a gospel that did not make it into the Bible. I am sure no biblical scholar and probably no serious Christian really believes what they read here. But there is more to it than simply not being in the Bible. This Gospel is about Mary and her own miraculous birth as well as her perpetual virginity. Jesus only appears at the very end as a little babe born in a cave. Probably most scholars would place this belief about Mary and her exaltation well into the second century. But Luke’s prologue itself points to much the same idea.

So why not place this Infancy gospel around the same time as Luke in the first century?

The basic ideas in what follows, and the title of this post itself, are all drawn from pages 340-1 of Dating Acts: Between the Evangelists and the Apologists by Richard I. Pervo. I have played a little with the way in which the ideas are presented but not much more. Just to be perverse, this post is not really about the Infancy Gospel of James at all despite the surface-discussion speaking of that Gospel most of the time, but about the dating of the Gospel of Luke. Continue reading “How Late Can a Gospel Be?”