2024-05-18

Why the Bible Gives Persia Such Good Press: a Hellenistic Perspective

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

If the Old Testament books were not written before the Hellenistic era as a number of scholars have argued and as I have posted about for some years now, why would their authors have chosen a very favourable Persian empire as the narrative setting of the restoration of Judea after the Babylonian exile? We know Persia and the Greek states were enemies, after all.

One may object that the narrators had little choice but to choose the Persian period for the release of the Babylonian exiles simply because the Persians did historically replace the Babylonian empire and they were historically tolerant towards other religions. It would have been difficult to place the return from captivity as late as Hellenistic times if the story were to have any credibility at all. But why depict the Persians as being so benevolent towards the Judeans? The account of the exodus from Egypt proved that one could create a high drama in a tale of escape to freedom if one introduced a hostile ruler. Besides, the Persians were not in fact as magnanimous as the Bible has portrayed them. In reality, the Persians continued the mass deportations that Assyrians are infamous for.

* Nabonidus Chronicle III.12–14 (Grayson, Assyrian and Babylonian Chronicles, p. 109): . . .  “In the month Tašrītu (27 September–26 October 539), when Cyrus did battle at Opis on [the bank of] the Tigris against the army of Akkad, the people of Akkad retreated. He (Cyrus) plundered and killed the people.” — (Van der Spek 255)

Cyrus’ clemency towards the subdued nations must not be exaggerated. The massacre among the Babylonians after the battle of Opis has already been mentioned.* The Nabonidus Chronicle mentions how he looted the Median capital Ecbatana after he had captured it. In 547, Cyrus killed the king of Lydia and Lydians, Phrygians, and Urartians were probably deported to Nippur.185

185 The Murashû archive provides evidence that deportees from Lydia, Phrygia, and Urartu were settled in Nippur. . . . 

Later Persian kings also deported people.

(Van der Spek 256, 258)

Similarly for Cyrus’s “religious tolerance”:

The idea of Cyrus as the champion of religious tolerance rests on three fundamentally erroneous assumptions. In the first place, it rests on an anachronistic perception of ancient political discourse. In antiquity, no discourse on religious tolerance existed. Religion was deeply embedded in society, in political structures, in daily life. . . .

Secondly, it is too facile to characterize Cyrus’ rule as one that had ‘tolerance’ as its starting point. Although it is indeed possible to describe his policy as positively pragmatic or even mild in some respects, it is also clear that Cyrus was a normal conqueror with the usual policy of brutal warfare and harsh measures. . . .

Thirdly, the comparison with Assyrian policy is mistaken in its portrayal of that policy as principally different from Cyrus’. . . .

(Van der Spek 235)

There is no contemporary evidence outside the Bible testifying to a Persian policy of deliverance for the Judeans. The archaeological evidence is clear: during the Persian era both Judea and Samaria were polytheistic societies (Yahweh being the chief god but not the only god) and sacred sites were multiple (not centralized in Jerusalem). The previous link will take you to several explanatory posts. See also the post on Yonatan Adler’s research demonstrating the “late origins of Judaism“. The Persians were no more tolerant of the Jewish religion than any other ancient power.

Cyrus proclaims end of Babylonian captivity. Image from MediaStorehouse

Yet Persia holds pride of place in the narrative background to the religion of the Bible.

According to the books of Ezra and Nehemiah, the Persian rulers from Cyrus to Artaxerxes allowed the Jews to return to Jerusalem, and helped with the building of the second temple. Jean Soler believes that this era saw the ‘invention of monotheism’ as the influence of Persian religion would have led the Jews to consider their regional god, Yahweh, as a unique god who alone created the universe. Soler thinks this invention was made after the writing of the Bible, when it became a national tradition. I disagree with Soler’s position as it still speaks from the perspective of religious evolutionism in that it fails to understand that the Bible is not a primitive literary work; rather, it was written directly under highly philosophical influences—mainly that of Plato. Moreover, this evolution of religion towards monotheism is actually part of the biblical narrative; in a world where polytheism and sin ruled, a pious people and their ancestors came to discover the only god. Once again, interpretation is a new version of the myth. Most scholars still paraphrase the divine revelation, always later in chronology, but the Persian era is kept as the ultimate end-point. (Wajdenbaum 38)

The authors of Chronicles, Isaiah and Ezra certainly give the Persian king Cyrus the highest praise as God’s anointed and as the restorer of the Judeans to their “homeland”. I wrote about the origin of the Cyrus-Messiah myth not so long ago. But if we accept the influence of Hellenistic literature (Apollonius of Rhodes, Berossus, Euripides, Herodotus, Hesiod, Homer, Manetho, Plato, Xenophon . . . . ) on the Pentateuch and other biblical texts, the question inevitably arises: why do the Persians get such good press?

Personally, I found myself wondering if Persia was chosen as the matrix for a resurgence of biblical religion in an effort by some biblical authors to implicitly rebut their intellectual captor, Hellenism. But no, the answer is surely simpler than that. Returning once again to Plato’s Laws (a work that others have seen as highly influential on both biblical narratives and laws), we read:

ATHENIAN: Hear me, then: there are two mother forms of states from which the rest may be truly said to be derived; and one of them may be called monarchy and the other democracy: the Persians have the highest form of the one, and we of the other; almost all the rest, as I was saying, are variations of these. Now, if you are to have liberty and the combination of friendship with wisdom, you must have both these forms of government in a measure; the argument emphatically declares that no city can be well governed which is not made up of both.

CLEINIAS: Impossible.

. . . .

ATHENIAN: Hear, then:−−There was a time when the Persians had more of the state which is a mean between slavery and freedom. In the reign of Cyrus they were freemen and also lords of many others: the rulers gave a share of freedom to the subjects, and being treated as equals, the soldiers were on better terms with their generals, and showed themselves more ready in the hour of danger. And if there was any wise man among them, who was able to give good counsel, he imparted his wisdom to the public; for the king was not jealous, but allowed him full liberty of speech, and gave honour to those who could advise him in any matter. And the nation waxed in all respects, because there was freedom and friendship and communion of mind among them.

CLEINIAS: That certainly appears to have been the case.

(See also the R.G. Bury translation along with book and line citation at perseus.tufts)

The very notion that in the time of Cyrus the Persians possessed the purest form of an ideal monarchy, the type of monarchy that could confidently give freedom to its subjects, was a myth perpetuated in Plato’s Laws. Another genre introduced in the Hellenistic era was the biographical “novel”, such as we find in the Book of Nehemiah. Should one further be reminded of the freedom with which Nehemiah (and later, Esther) conversed with remarkably friendly Persian kings. Those later incumbents to the throne fell far short of Cyrus’s beneficence, of course, and Plato went on to explain why such an ideal could not be maintained.

(If I have read this same point somewhere in work by Philippe Wajdenbaum or Russell Gmirkin I do not recall doing so, although both scholars are responsible for my train of thought and interpreting this passage in Plato as a rationale for Persia’s key role in the narrative of the Judean restoration.)

Continuing in Laws, Plato has his Athenian speaker explain why later Persian kings fell short of the ideal said to be embodied in Cyrus. While Cyrus was busy fighting to build his empire his sons were left to the care and instruction of women and eunuchs. This was sufficient to explain the flawed characters of Cyrus’s successors. Kingship ideals were somewhat restored under Darius but that was because Darius had not been subjected to a “royal education”.

ATHENIAN: [Cyrus] had possessions of cattle and sheep, and many herds of men and other animals, but he did not consider that those to whom he was about to make them over were not trained in his own calling, which was Persian; for the Persians are shepherds−−sons of a rugged land, which is a stern mother, and well fitted to produce a sturdy race able to live in the open air and go without sleep, and also to fight, if fighting is required …. [Cyrus] did not observe that his sons were trained differently; through the so−called blessing of being royal they were educated in the Median fashion by women and eunuchs, which led to their becoming such as people do become when they are brought up unreproved. And so, after the death of Cyrus, his sons, in the fulness of luxury and licence, took the kingdom, and first one slew the other because he could not endure a rival; and, afterwards, the slayer himself, mad with wine and brutality, lost his kingdom through the Medes and the Eunuch, as they called him, who despised the folly of Cambyses.

CLEINIAS: So runs the tale, and such probably were the facts.

ATHENIAN: Yes; and the tradition says, that the empire came back to the Persians, through Darius and the seven chiefs.

CLEINIAS: True.

ATHENIAN: Let us note the rest of the story. Observe, that Darius was not the son of a king, and had not received a luxurious education. . . . he made laws upon the principle of introducing universal equality in the order of the state, and he embodied in his laws the settlement of the tribute which Cyrus promised,−−thus creating a feeling of friendship and community among all the Persians, and attaching the people to him with money and gifts. Hence his armies cheerfully acquired for him countries as large as those which Cyrus had left behind him. Darius was succeeded by his son Xerxes; and he again was brought up in the royal and luxurious fashion. Might we not most justly say: ‘O Darius, how came you to bring up Xerxes in the same way in which Cyrus brought up Cambyses, and not to see his fatal mistake?’ For Xerxes, being the creation of the same education, met with much the same fortune as Cambyses; and from that time until now there has never been a really great king among the Persians, although they are all called Great. And their degeneracy is not to be attributed to chance, as I maintain; the reason is rather the evil life which is generally led by the sons of very rich and royal persons; for never will boy or man, young or old, excel in virtue, who has been thus educated.

If that story of an ideal warrior king (and former shepherd) having the misfortune to see less worthy sons engage in bloody strife sounds familiar, it might be because you are aware of the story of King David — a narrative that another scholar, John Van Seters, believes owes much of its detail to the history of the Persian court. One might further wonder if we can focus that provenance a little more sharply by suggesting it was the Persian court as interpreted through Hellenistic ideals.

If Plato could imagine the Persian monarchy as a kind of antithetical ideal foil to Athens, a monarchical ideal that granted liberty to former captives, and one whose kings had the self-assurance to encourage discourse with their subject people, one might conclude that nothing would have been more natural than for Hellenistic authors to find a respectful place for Cyrus and at least a few subsequent (not quite so perfect) Persian monarchs who represented “the highest form” of the alternative to the government of Athens.


Plato. “Laws.” Translated by Benjamin Jowett. The Internet Classics Archive. Accessed May 18, 2024. http://classics.mit.edu//Plato/laws.3.iii.html.

Spek, R.J. van der. “Cyrus the Great, Exiles and Foreign Gods.” In Extraction & Control: Studies in Honor of Matthew W. Stolper: 68, edited by Charles E. Jones, Christopher Woods, Michael Kozuh, and Wouter F. M. Henkelman, 233–64. Chicago, Illinois: Oriental Institute of the University of Chicago, 2014.

Wajdenbaum, Philippe. Argonauts of the Desert: Structural Analysis of the Hebrew Bible. London ; Oakville: Equinox, 2011.



2023-02-21

Could Plato Really have Influenced Judaism and the Bible?

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

The philosophers have only interpreted the world, in various ways. The point, however, is to change it. — Karl Marx
We call that a ridiculous state of intellect in a man, Socrates, which is concerned only with divine knowledge. — Plato
Stranger Every architect, too, is a ruler of workmen, not a workman himself.
Younger Socrates Yes.
Stranger As supplying knowledge, not manual labor.
Younger Socrates True.
Stranger So he may fairly be said to participate in intellectual science.
Younger Socrates Certainly.
Stranger But it is his business, I suppose, not to pass judgement and be done with it and go away, as the calculator did, but to give each of the workmen the proper orders, until they have finished their appointed task.
Younger Socrates You are right.

Statesman 259e-260a

Who would ever have thought Plato and Karl Marx might have agreed on anything? Well, up to a point.

I have posted on Russell Gmirkin’s view that the Hebrew Bible, in particular its first five books (the Pentateuch), were influenced by Plato’s writings, especially his Laws, but the question that must be asked and answered is, Were Plato’s works ever used to attempt to change the real world?

This post is a collation of passages I’ve taken from Plato’s Cretan City by the classicist Glenn Morrow demonstrating how Plato’s Laws were more than a mere theoretical exercise. I include references to what Morrow has to say about Plato’s influence beyond his writings.

From the Preface

No work of Plato’s is more intimately connected with its time and with the world in which it was written than the Laws. The other dialogues deal with themes magnificently independent of time and place, and Plato’s treatment of them has been recognized as important wherever human beings have thought about the problems of knowl­edge, or conduct, or human destiny. But the Laws is concerned with the portrayal of a fourth-century Greek city — a city that existed, it is true, only in Plato’s imagination, but one whose establishment he could well imagine as taking place in his day. (xxix)

Compared with the Re­public, the Laws has the special value of presenting its principles not in the abstract, but in their concrete reality, as Plato imagined they might be embodied in an actual Greek city. (xxix)

Chaeronea

There are references to Chaeronea in the quotes. Chaeronea is the site of the battle where Philip of Macedon ended Greek independence. It is usually taken as the event that divided Greek history from that of the Hellenistic Age.

Relevance in the territories conquered by Alexander the Great

If Plato was writing about a new colony, and the Greek age of colonization was long past, what relevance could there be for Samaria and Judea?

The establishment of colonies was a habit of long standing among the Greeks, less evident in Plato’s century than it had been in earlier days, but still regarded as the best way to deal with a surplus of popu­lation (707e) or with a discordant faction in a city (708bc). The great age of colonization during which the Greeks had spread them­selves and their culture all over the Mediterranean area, from the northern shore of the Black Sea to the western coast of Spain, was a thing of the past; but the tradition was kept alive by the Athenian cleruchies and other more pretentious establishments in the fifth and fourth centuries, and another era of colonization was to begin soon after Plato’s time with the conquests of Alexander. Such new cities always started their political life with a set of laws especially designed for them, and a competent legislator was often called upon to ad­vise the founder, or the sponsoring city, in the task of legislation. The great Protagoras was asked to draw up the laws for Pericles’ ambitious colony of Thurii in southern Italy; and Plato himself, according to one tradition, was invited to legislate for the new city of Megalopolis in Arcadia set up after the defeat of Sparta at Leuctra. We see, therefore, that the Athenian Stranger [a key participant in the conversation in the Laws] is in a historically familiar situation, and the conversation he carries on with his companions is but an idealized version of the discussions that must have taken place on countless occasions among persons responsible for establishing a new colony.

Furthermore, it was a situation that might confront Plato or a member of the Academy at any time. Plato’s deep and lifelong in­terest in politics, in the broadest sense of the term, is evident from the large place that the problems of political and social philosophy occupy in his writings. His theories of education, of law, and of social justice are inquiries carried on not merely for their speculative in­terest, but for the purpose of finding solutions to the problems of the statesman and the educator. It may well be affirmed, when we view Plato’s work as a whole, that he was more concerned with practice than with theory. (3f – for the additional detail and sources found in the original footnotes check out full text online at archive.org)

One might even imagine that Alexander and Aristotle would send re-educators to Samaria after its rebellion to advise more loyal persons on the best way to constitute an ideal state.

One footnote that I must add here:

= Plato is indeed, contrary to what is often believed, much more concerned with practice than with theory.
= Plato only came to philosophy through politics … Philosophy was originally, for Plato, nothing but hindered action.

“Platon est en effet, contrairement à ce qu’on croit souvent, beaucoup plus préoccupé de pratique que de théorie.” Robin, Platon, Paris, 1935, 254. Similarly Dies, in the Introduction to the Bude edn. of the Republic, v: “Platon n’est venu en fait à la philosophie que par la politique . . . La philosophie ne fut originellement, chez Platon, que de l’action entravée.” But we must not suppose that for Plato theory was a substitute for action. Indeed the scientific statesman, he says in Polit. 260ab, cannot be content with theoretical principles alone, but must supplement them with directions for action . . .  Cf. also Phil. 62ab.

Plato’s Academy mosaic — Pompeii (Wikimedia)

Plato Meddling in Politics

Did Plato do anything personally to try to make a difference?

From these statements we must infer that one purpose of the Acad­emy which Plato founded and directed during these years, perhaps at times its chief purpose in his eyes, was the training of statesmen, or legislative advisers, imbued with the insights of philosophy. How did the Academy prepare its members for the practical work of legislation and constitution making? By the study of mathematics and dialectic, of course, for the statesman must first of all be a philosopher; but also, it seems clear, by the study of Greek law and politics. It must not be forgotten that in the Republic the education of the philosopher guardians includes more than the abstract sciences. The fifteen years of mathematics and dialectic are to be followed by fifteen years of service in subordinate administrative posts before the candidate for guardianship is completely trained. The Academy was not a polis and it could not offer its students the advantages of actual experience in office; but it could encourage them to gain a wide knowledge of the history and characters of actual states. This it certainly did, attracting students from all parts of the Greek world, and therefore possessing within its own membership considerable resources for a comparative study of laws and customs. Plato himself had traveled . . .  (p. 5)

and further,

On one occasion that we know of Plato had himself taken a hand in politics, when the death of the elder Dionysius of Syracuse in 367 had brought his young and promising son to the throne. Dion, the uncle of the young tyrant, had become Plato’s devoted follower during the latter’s earlier visit to Syracuse, and he now saw an opportunity of bringing about a political reform. He persuaded the young tyrant to invite Plato to Syracuse, and himself sent an urgent request that Plato should come and take the young man’s educa­tion in hand. Plato acceded, but with some reluctance, he tells us, because he feared the young Dionysius was not sufficiently stable in character to make promising material for a philosophical ruler; but his doubts were outweighed by his friendship for Dion, and by his feeling that he should make an effort, at least, when there was an opportunity of putting into effect his ideas of law and government. This mission at first seemed likely to succeed, and Plato may have collaborated with Dionysius on legislation for the resettlement of the Sicilian cities of Phoebia and Tauromenium. But the court at Syracuse was filled with supporters of the tyranny, opposed to re­forms of the sort Plato and Dion had in mind. . . . This history, unhappy though its outcome, shows that Plato’s principles were meant to be applied to the actualities of fourth-century politics. Some prominent members of the Academy later took part (though Plato refrained) in Dion’s later expedition against Syracuse and were associated with him in his brief period of power after the overthrow of Dionysius. These later events would only confirm the reputation that the Academy had as a center of political influence. (7)

The rumours and traditions…

There are other evidences of the influence of Plato and his Aca­demic colleagues on fourth-century states and statesmen. There is a tradition that Plato was invited by the Cyrenians to legislate for them; and another . . . that he was asked to draw up the laws for the Arcadian city of Megalopolis. Both these invitations Plato declined; but in the second case he seems to have sent Aristonymus to act in his stead. Plutarch names several members of the Academy who were influential as legislators or ad­visers to statesmen and rulers. Aristonymus was sent to the Arcadi­ans, Menedemus to the Pyrrhaeans; Phormio gave laws to Elis, Eu­doxus to the Cnidians, and Aristotle to the Stagirites. Xenocrates was a counsellor to Alexander; and Delius of Ephesus, another Academic, was chosen by the Greeks in Asia to urge upon Alexander the project of an expedition against the Persians. Thrace, he says, was liberated by Pytho and Heraclides, two Academics; they killed the tyrant Cotys, and on their return to Athens were feted as “benefactors” and made citizens. Athenaeus tells us, on the authority of Carystius of Pergamum, that Plato sent Euphraeus of Oreus as adviser to King Perdiccas of Macedon; later Euphraeus seems to have become the champion of the independence of his native city, and was slain when the city was reduced by Philip. Hermeias, the tyrant of Atarneus and friend of Aristotle, may have studied in the Academy; and the Sixth Epistle is a letter supposedly written by Plato commending to him two students of the Academy who are coming to live near Atarneus. Finally, at Athens there must have been many persons prominent in public life, like the generals Chabrias and Phocion, who were former students of Plato. We know that the orator and states­man Lycurgus, who came into power after Chaeronea, was such a former student; and the legislation of Demetrius of Phalerum, at the end of the century, shows clear traces of Plato’s influence, through Aristotle and Theophrastus. 

Some of this evidence is of questionable value, but its cumulative effect is to show that the Academy was widely recognized as a place where men were trained in legislation, and from which advisers could be called upon when desired. It is easy therefore to under­stand why Plato should have devoted the closing years of his life to the composition of such a painstaking piece of hypothetical legisla­tion as the Laws. It expresses one of the main interests of his philo­sophical mind; and it may also have been intended as a kind of model for use by other members of the Academy. Plato had indeed set forth in the Republic the principles that should guide a legislator, but they are expounded in very general terms, with little specific legislation. In the Laws, however, the author descends into the arena of practical difficulties, and we can see why he thought it necessary to do so. For if the ideal, or any worthy imitation of it, is to be realized, it has to be exemplified concretely—among a people living in a specific setting in time and place, possessing such-and-such qualities and traditions. This translation of his political ideal into the terms of fourth-century Greek politics was, as he says, “an old man’s sober pastime” (685a, 712b), but it was a form of amusement that he must have thought would give guidance to actual statesmen. (8ff)

Plato, like a Political Demiurge

Plato’s conception of the legislator’s task in bringing his ideal into existence becomes clearer if we consider the analogous work of the demiurge in ordering the cosmos as described in the Timaeus. In both cases the craftsman must be attentive not only to the design he wishes to realize, but also to the materials in which it is brought about. It may seem to some persons unworthy of the divine Plato to occupy himself with such things as the laws of inheritance, the reg­isters of property, the procedures of election, the regulation of funeral expenses; or with the organization of songs, dances and athletic contests ; or with questions of drainage and water supply. A large part of the Laws consists of just such materials—materials on a par, cer­tainly, with the discussion of respiration, the mechanism of vision, or the functioning of the liver and spleen that we find in the Timaeus. For the cosmic demiurge such attention to his materials was necessary, if he was to operate on the world of Becoming and remold it in the likeness of the Ideas. Similarly the political demiurge cannot neglect the understanding of his social and human materials if he is going to construct a state that resembles the ideal. Just as the world crafts­man in the Timaeus has to use the stuff that is available, with its determinate but unorganized and irregularly co-operating powers, so Plato has to use the Greeks of his day, with their traditions of free­dom and respect for law, and their fallible human temperaments. They are not always the best adapted to his purpose, but as a good craftsman he selects them carefully and handles them with skill, so as to create a likeness as close as possible to the ideal. (10)

When Rome faced Carthage

Plato informed details of Rome’s demands on Carthage?

Was Plato’s condemnation of sea power later used by the Romans to justify the destruction of Carthage? “… [T]he Roman offer that the Car­thaginians should settle at least eighty stades from the sea corresponds exactly to the suggestion of the Laws.” Momigliano…  (100)

Compromise and Distortions

Athenian institutions were a distortion of Plato’s recommendations?

There is a closer parallel between Plato’s program for the agronomoi and the two-year term of ephebic training introduced at Athens, or drastically reformed after the battle of Chaeronea, and it is not unlikely that his proposals had some influence upon at least the later form of this institution.87

87 . . . It is generally agreed that there was a reorganization about 335, and it is possible that the Laws left its mark upon it. The account Aristotle gives of ephebic training in his day (Const. Ath. xlii, 3-4) contains some features that resemble Plato’s program for the agronomoi, but it also exhibits some striking differences, and these have usually not been noted. The Athenian program was for youths just turned eighteen; Plato’s is to take place somewhere between the ages of twenty-five and thirty. The former was obviously a preparation for citizenship and the military obligations that citizenship involved at Athens; whereas Plato’s seems rather a preparation for office, of men whose full citizenship had been attained some years before. Of course ancient readers, like some modern ones, may have overlooked these differences in purpose and in details; but if the Athenian program reflects Plato’s ideas, it does so dimly and with distortion. (190)

Guardians of the Law in the Real World

Continue reading “Could Plato Really have Influenced Judaism and the Bible?”


2023-02-20

Where Did the God of the Bible Come From? – [Biblical Creation Accounts/Plato’s Timaeus-Critias – 8]

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Most of us have been conditioned by the conventional wisdom that the Old Testament books were written between the eighth and fifth centuries. But there is no independent evidence for the existence of any of the Bible’s books or any knowledge of biblical traditions (Davies, 1992 and Vridar.info notes), nor any evidence for the practice of Judaism itself (sabbath observance, dietary practices, etc) until the Hellenistic era — the third century (Lemche, 1993 and the post Old Testament – A Hellenistic Book?Adler, 2022 and the post The Late Origins of Judaism). It is against this background of the hard archaeological evidence that we must approach Gmirkin’s thesis of Hellenistic influence on the Bible.

With thanks to Taylor & Francis (Routledge) for the review copy

We come to the final, and longest, chapter of Plato’s Timaeus and the Biblical Creation Accounts: Cosmic Monotheism and Terrestrial Polytheism in the Primordial History by Russell Gmirkin. If the author of Genesis did use Plato’s Timaeus-Critias, what does that tell us about Jewish monotheism in the third century BCE?

In the discussion of Genesis 1 we saw Gmirkin’s case for the Genesis authors drawing upon Plato’s notion of “cosmic monotheism” — the idea of a sole creator god beyond space and time who brings about the universe, including time itself, and then retires from the scene. This god was of a higher order of divinity from other gods and it is in that sense that we speak of “monotheism” here.

In covering Genesis 2 we observed the narrative moving into a storybook world featuring a god who walked amidst his garden and spoke with his created humans and their offspring.

We read of God appearing to address a council of fellow divinities when he (or one of him/them) says, “Let us make humankind in our image….”, “Let us make him a helper….” and then at Babel, “Let us go down and confuse their language….”  The supreme deity creates the perfect world but it appears that lesser deities create potentially sinful mortals and interact with them. Sons of god are even said to bear children with human women. And then we encounter the patriarchs sacrificing at altars to gods recognized by their Canaanite neighbours.

Gmirkin compares this outline with Plato’s narrative in Timaeus and Critias. As in Genesis, Plato begins with a supreme craftsman (demiurge) god who is without human form or body and beyond space and time yet who is responsible for creating the perfect universe. After that, lesser gods take over and create corruptible humans and interact with them.

When we read Genesis against the background of Plato’s myths we begin to understand solutions to hitherto perplexing puzzles about Genesis, Gmirkin notes:

Various otherwise perplexing narrative details, small and large, attain a new clarity when interpreted in light of Platonic parallels. Most significant are those relating to a directly polytheistic mythical narrative context that complements (and in small details contradicts) the cosmic monotheism of Genesis 1: the appearance of a multiplicity of gods in both the First Creation Account (Gen 1:26) and the tale of the Garden of Eden (Gen 2:18 [LXX], 3:22); the contrast between the portraits of Elohim as supreme Creator in Genesis 1 and Yahweh as a storybook terrestrial god introduced in Genesis 2-3, and the marriages between gods and mortal women (Gen 6:1-4). The book of Genesis, like Plato’s Timaeus, promoted two complementary visions of the divine realm of the gods: a transcendent philosophical monotheism manifested in the creation of the perfect kosmos at the dawn of time, and a conventional terrestrial polytheism that accommodated the popular beliefs and cults of tradition. Both of these carefully balanced Platonic theological elements were highly innovative: that a single supremely good eternally existent god created the heavens and earth, and that the pantheon of well-known terrestrial gods, his sons and daughters, were also universally good and worthy of honor. (Gmirkin, 247)

There are also compound forms of these names for god, such as Yahweh-Elohim and El-Shaddai. There are various explanations for these in the literature — a) that the one god took on various “guises” (or hypostases), b) that they were different gods, c) that later editors were attempting to change the text (for which there is manuscript evidence) for theological reasons. Gmirkin understands that some of these later changes to the text were introduced by editors seeking to bring Genesis more closely in line with the theological perspective of Exodus-Deuteronomy.

The Genesis god of creation was called Elohim. The storybook god who appears after creation was given the name Yahweh. Yahweh, as you no doubt recognize, is also a transliteration of that famous tetragram YHWH, the god uniquely associated with the Old Testament. In Genesis 1 YHWH is not the creator.

So much for Genesis, but what about the world outside the literature?

Archaeological evidence informs us that before we have any signs of knowledge of biblical accounts Yahweh was a local deity of Jews, Samaritans and others along with other divinities, such as the mother-god Asherah. All the evidence we have for religious practices in the times of the kingdoms of Israel and Judah points to polytheism. Yahweh is simply one among a pantheon of deities.

When the Judahites were defeated by Nebuchadnezzar and many of them transported to Babylonia, we know that there they continued to worship Yahweh along with other gods — in this case the Babylonian gods. Even into the Persian era, wherever archaeologists have uncovered Jewish settlements, they find the worship of other gods alongside Yahweh. Some readers may find this surprising or think the interpretation of the evidence is perverse, but until I post more about the evidence of what has been dug up from the ground here is a smattering of many publications that interested readers can turn to for further detail:

It is not only a question of whether or not the people of Judah worshipped Yahweh alone, but as indicated in the side-box above, in particular with the Adler reference (see also his academia.edu outline of the book), archaeological evidence points to practices contrary to biblical laws and religious customs until the second century BCE.

Archaeological evidence suggests that the Pentateuch was a Hellenistic era work so it follows that Hellenistic ideas should be seriously considered among its sources.

Since Gmirkin’s analysis places the origin of the first five books of the Bible in Hellenistic times (the third century BCE) it would follow from the state of the evidence as alluded to above that Genesis 1

arguably represents the earliest expression of monotheism among the Jews and Samaritans, alongside the equally novel benevolent terrestrial polytheism of the rest of Genesis. (249)

So in Genesis we have an expression of the Plato-like supreme and sole deity, existing outside space and time, creating the cosmos and then retiring, followed by references to what looks like another deity (Yahweh) living and interacting with mortals (e.g. in Garden of Eden, with Cain and Abel, visiting and eating a meal with Abraham, wrestling with Jacob), along with patriarchs honouring the gods of the Canaanites (e.g. with Melchizedek at Salem, Bethel, El Shaddai, El Olam . . .). At the same time we find the patriarchs enjoying positive relations with their “pagan” neighbours. Abraham bonds with Amorites, engages in peaceful negotiations with Hittites and Philistines, is honoured by Egyptians, while breakdowns only happen as a result of personal wrongs and not because of any “evil” inherent in the different races themselves.

After Genesis, Yahweh changed

In both the stories and legal content of Exodus-Joshua one sees the rejection of benevolent terrestrial polytheism in favor of a Yahwistic monolatry that equated the local patron god of the Jews and the Samaritans with the creator of the universe and which opposed the gods of the nations and their cultic practices. Given that Exodus-Joshua was arguably written contemporaneously with Genesis . . . , yet from a radically different perspective, this suggests a fundamental clash in philosophy and agenda between authorial groups involved in the creation of the Hexateuch ca. 270 BCE. (Gmirkin, 249)

There are other authors who argue that a single author was responsible for the Pentateuch: Bernard Barc, Thomas Brodie, Jan-Wim Wesselius and Philippe Wajdenbaum. (See the post, Did A Single Author Write Genesis – II Kings?) Barc, who also argues for a Hellenistic origin of the Pentateuch, views the respective appearances of the god El and the god Yahweh as two different “forms” (hypostases) of the Most High and each performs an allotted function in a single plan of history. Gmirkin argues for a deeper influence of Plato and other Greek ideas on the text. A difficulty for the average reader when pondering this question is the fact that most Bibles are translations of a Hebrew text that was finalized in the Christian era. To discover earlier versions requires a comparison with ancient Greek translations and the Dead Sea Scrolls (first addressed here). We also have the question of how the final editor made changes to Genesis when he incorporated the work into a set with the following books.

Are the views of Barc, Brodie, Wesselius and Wajdenbaum able to respond adequately to the challenges Gmirkin raises? My next task is to step back and refresh my memory of the details of all of Gmirkin’s works and try to see how all of the evidence coheres.

Gmirkin does, however, offer a plausible response to those who find themselves troubled over what seems to be a fuzzy line between the gods and cults in Genesis but it casts an eye beyond Plato. Elohim is the creator but Yahweh-Elohim engages with humans; El Elyon and El Shaddai are both “Els”. In the views of the Stoic philosophers the many Greek gods were different aspects of “one god”:

Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers 7.147.

The deity, say they, is a living being, immortal, rational, perfect or intelligent in happiness, admitting nothing evil, taking providential care of the world and all that therein is, but he is not of human shape. He is, however … called many names according to his various powers. They give the name Dia (Δία) because all things arc due to (διά) him; Zeus (Ζήνα) in so far as he is the cause of life (ζην) or pervades all life; the name Athena is given, because the ruling part of the divinity extends to the aether; the name Hera marks its extension to the air; he is called Hephaestus since it spreads to the creative fire; Poseidon, since it stretches to the sea; Demeter, since it reaches to the earth. Similarly, men have given the deity his other titles, fastening, as best they can, on some one or other of his peculiar attributes.

It is possible that the well-known Stoic assimilation of the Greek gods to their monotheistic god, the creative fire, influenced the biblical conflation of deities associated with various titles of the ancient god El with the local patron god Yahweh. (Gmirkin, 300, my formatting)

Let’s continue Gmirkin’s discussion.

Something Completely Different: Here is a light-hearted digression on God’s treatment of the Egyptians at the Red Sea that comes from a study on the history of swimming through the ages:

The Hebrews left Egypt ‘with boldness’, but when they reach the Red Sea they accuse Moses, ‘Have you taken us away to die in the wilderness? Why have you so dealt with us, to bring us up out of Egypt?’ Moses (brought up by Egyptians, and perhaps therefore knowing how to swim himself ) soothes the Hebrews, and tells them not to be afraid. He stretches out his hand over the sea. God parts the Red Sea for the Hebrews, and then drowns the Egyptians. . . . .

This was the reverse of what readers might have expected, knowing that the Egyptians had always been strong swimmers and the Hebrews had never known how to swim. The parting of the Red Sea takes on new meaning when we realize that the Hebrews are non-swimmers, afraid of the water, being pursued by confident, experienced Egyptian swimmers.

from pages 55-56 (heard on Late Night Live)

It is only after Genesis, in the book of Exodus, that Yahweh claims to have been the God of the Patriarchs in Genesis and that he will tolerate no rivals. The covenant he makes with his people is to wipe out the Canaanites after having reigned death and destruction on the Egyptians.

God — Yahweh — has changed.

What of the god of the Flood, though? Did not Gmirkin say the biblical author had a more vicious view of god than Plato. At least Plato’s deity sought to discipline humans through calamity for their own good while the biblical god simply wanted to destroy humanity outright. Perhaps some of the Genesis authors also slightly wavered in their view of Yahweh’s character.

Plato’s Program and the Birth of Montheism

Gmirkin concludes from his comparative analysis that the Pentateuch was the work of authors united in seeking to introduce Plato’s program for an ideal society.

Plato taught that there was a supreme deity, formless and beyond space and time, yet who was perfectly good. Such an idea arose from the attempts of Greek philosophers to understand the origins of the universe. This concept of god (Gmirkin traces in some depth the history of the idea and the different functions of the gods of the Greek civic cults, the gods of the literary mythical world and god(s) of the natural philosophers) was the beginning of monotheism as we understand the term.

For Plato (and much of the western world has followed his idea) belief in the concept of a supreme, perfectly good deity is the first requirement of a virtuous society.

Civic authorities periodically accused and punished philosophers who openly taught “atheism” — which was how they understood the new monotheism with its implication of the rejection of other gods. Plato, however, found a role for these lesser gods in the wider society despite his philosophical preference for monotheism. But those lesser deities needed to be refashioned through literature and other arts and regular festivals as perfectly good. Old myths of gods misbehaving had to be banned. People could continue to cement their social bonds by gathering for the worship of these earthly, yet now “purified”, deities.

These ideas of Plato are what Gmirkin finds in Genesis.

Plato further envisioned a Nocturnal Council of the piously qualified as a vital institution to rule his ideal society. Members would be responsible for maintaining the morality of the public and public administration.

In Plato’s Laws, the divine philosophical ruling class elite exercised its power through an institution called the Nocturnal Council to accord with its meetings in the pre-dawn hours (Laws 12.95Id, 961b). Although Laws never explicitly mentions philosophers, “the members of the Nocturnal Council are philosophers in all but name” (Hull 2019: 217). The major function of the Nocturnal Council was to control the internal affairs of the nation. The ruling class elites of this “divine council” (Laws 12.969b; cf. the “divine polity” of 12.965c) would administer the nation’s new laws (Laws 7.809b; 12.951d, 952a-b) and education (Laws 7.811c-812a; 12.951d, 952a-b, 964b-c) from the earliest age on (Laws 12.952b), approve and strictly control its literature (Laws 7.802b-c, 811c-e) and enforce its religious beliefs (Laws 10.908e-909d), controlling the beliefs, and even the collective national memory of the populace, who would come to regard their constitution and way of life as established since time immemorial by their patron gods (Laws 7.798a-b). Through this new theocratic form of government in which the people believed they were under divine rule, the whole of national life would come under the perpetual control and guidance of philosophers, with the willing cooperation of the people who believed their leaders to be the divine agents of the supreme god. (Gmirkin, 268)

and

While the exoteric function of the Nocturnal Council was the administration of the state and its beliefs through control of its legislation, literature, education and religion, its even more important esoteric function was the continued pursuit of philosophical and scientific studies, thought to be essential to the proper administration of the polis. The Nocturnal Council thus functioned both as the ruling body of government and as a university for the continued study of theology, astronomy, ethics and international law, like Plato’s Academy (Morrow 1993: 509; Hull 2019: 228). Investing the nation’s highest educational institution with the full power of government not only ensured wise philosophical rule in the present but allowed the perpetuation of training in the arts of enlightened government from one generation to the next (Laws 12.960d-961b, 965a-b). (Gmirkin, 269)

Here we begin to overlap with what we have covered in other posts about Gmirkin’s earlier work. See the archived posts on Plato and the Creation of the Hebrew Bible.

Authors Divided

Continue reading “Where Did the God of the Bible Come From? – [Biblical Creation Accounts/Plato’s Timaeus-Critias – 8]”


2016-01-30

Plato’s Thought World and the Bible

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Previous in this series:

  1. Plato’s and the Bible’s Ideal Laws: Similarities 1:631-637  (2015-06-22)
  2. Plato’s and Bible’s Laws: Similarities, completing Book 1 of Laws  (2015-06-23)
  3. Plato’s Laws, Book 2, and Biblical Values (2015-07-13)
  4. Plato and the Bible on the Origins of Civilization (2015-08-13)
  5. Bible’s Presentation of Law as a Model of Plato’s Ideal (2015-08-24)
  6. Plato’s and the Bible’s Ideal States (2015-09-21)

The ideal state can only begin with the second generation

First generation to receive the laws has to die off before the state can be established on a secure footing:

Plato’s Laws, Book 6:

Laws 752 b-c Deuteronomy 1:34-39
Athenian. Let us remember what a courageously mad and daring creation this our city is.

Cleinias (of Crete). What had you in your mind when you said that?

Athenian. I had in my mind the free and easy manner in which we are ordaining that the inexperienced colonists shall receive our laws. Now a man need not be very wise, Cleinias, in order to see that no one can easily receive laws at their first imposition. But if we could anyhow wait until those who have been imbued with them from childhood, and have been nurtured in them, and become habituated to them, . . .  if this could be accomplished . . . -then, I think that there would be very little danger, at the end of the time, of a state thus trained not being permanent.

34 “And the Lord heard your words and was angered, and he swore, 35 ‘Not one of these men of this evil generation shall see the good land that I swore to give to your fathers, 36 except Caleb the son of Jephunneh. He shall see it, and to him and to his children I will give the land on which he has trodden, because he has wholly followed the Lord!’37 Even with me the Lord was angry on your account and said, ‘You also shall not go in there. 38 Joshua the son of Nun, who stands before you, he shall enter. Encourage him, for he shall cause Israel to inherit it. 39 And as for your little ones, who you said would become a prey, and your children, who today have no knowledge of good or evil, they shall go in there. And to them I will give it, and they shall possess it.

.

Twelve commanders, governors. . .

Continue reading “Plato’s Thought World and the Bible”


2015-09-21

Plato’s and the Bible’s Ideal States

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

.

The first Christians shared all things in common; the first people of God began as a nation of twelve tribes. Plato would have been impressed with both beginnings.

.

Previous in this series:

  1. Plato’s and the Bible’s Ideal Laws: Similarities 1:631-637  (2015-06-22)
  2. Plato’s and Bible’s Laws: Similarities, completing Book 1 of Laws  (2015-06-23)
  3. Plato’s Laws, Book 2, and Biblical Values (2015-07-13)
  4. Plato and the Bible on the Origins of Civilization (2015-08-13)
  5. Bible’s Presentation of Law as a Model of Plato’s Ideal (2015-08-24)

.

Book 5 of Plato’s Laws

Laws 739b-c Acts 2:42-47
The first and highest form of the state and of the government and of the law is that in which there prevails most widely the ancient saying, that “Friends have all things in common.Whether there is anywhere now, or will ever be, this communion of women and children and of property, in which the private and individual is altogether banished from life, and things which are by nature private, such as eyes and ears and hands, have become common, and in some way see and hear and act in common, and all men express praise and blame and feel joy and sorrow on the same occasions, and whatever laws there are unite the city to the utmost-whether all this is possible or not, I say that no man, acting upon any other principle, will ever constitute a state which will be truer or better or more exalted in virtue.

And they continued stedfastly in the apostles’ teaching and fellowship, in the breaking of bread and the prayers.
And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done through the apostles.
And all that believed were together, and had all things common;
and they sold their possessions and goods, and parted them to all, according as any man had need.
And day by day, continuing stedfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart, 
praising God, and having favor with all the people. And the Lord added to them day by day those that were saved.

So began the Christian church, one body, having all things common, like-minded, expressing praise and feeling joy together daily.

If we wink at the fact that Luke probably didn’t mean to indicate that the women and children were included in the common property Plato would have said

no one will ever lay down another definition [of a State] that is truer or better than these conditions in point of super-excellence. (739c Bury’s translation)

People in such an ideal state would inevitably be “happy”:

Whether such a state is governed by Gods or sons of Gods, one, or more than one, happy are the men who, living after this manner, dwell there. . . 

.

Laws 745d Ezekiel 47:13, Numbers 1:44 & Matthew 19:28
And the legislator shall divide the citizens into twelve parts,

and arrange the rest of their property, as far as possible, so as to form twelve equal parts;

and there shall be a registration of all. 

Ye shall divide the land for inheritance according to the twelve tribes of Israel . . . .

These were the men registered by Moses and Aaron and the twelve leaders of Israel.

The Son of man shall sit on the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Plato was imagining an ideal state. Having all things in common he considered to be too idealistic to be practical so he considered next-best options. Twelve tribes was the more realistic option, each tribe named after one of the twelve gods of Olympus. The land was to be divided “equally” but that meant larger allotments would be created to compensate for poorer quality soil in some areas. There was to be a methodical census of all citizens.

We know the story of the twelve tribes of Israel, both the original one from Genesis and the renewed one with the twelve apostles.

.

Let’s backtrack and start at the beginning. Book 5 begins with the most important things, the gods, followed by those next in rank, the “demons”, then the human soul (our divine part), and finally the human body, and speaks of the respective honours each is owed.  Continue reading “Plato’s and the Bible’s Ideal States”


2015-08-24

Bible’s Presentation of Law as a Model of Plato’s Ideal

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Previous in this series:

  1. Plato’s and the Bible’s Ideal Laws: Similarities 1:631-637  (2015-06-22)
  2. Plato’s and Bible’s Laws: Similarities, completing Book 1 of Laws  (2015-06-23)
  3. Plato’s Laws, Book 2, and Biblical Values (2015-07-13)
  4. Plato and the Bible on the Origins of Civilization (2015-08-13)

Book 4 of Plato’s Laws

For Plato the ideal state must begin with the new citizens arriving to settle in a land that has long been uninhabited and that is well distant from potentially corrupting influences of any neighbouring state. They mustn’t have it too easy or materially abundant, though, or self-indulgence and the usual corruptions of wealth are sure to overtake them, so the land must be rugged enough to keep them working hard for their well-being.

israel-wildernessThe biblical authors likewise narrated a story of new laws being given to a people leaving one “home” and moving to settle in another but of course there was a significant difference.

They were placing an ideal set of laws upon a land that contained a mixed population and was surrounded by potentially corrupting kingdoms. The same author(s) knew well the problem, though, and stressed the absolute necessity to drive out all the inhabitants of the land (Deut 7) and avoid any marriages with their neighbours (Deut. 17:14-20) lest they be led astray from keeping their perfect laws. The whole meaning of “holiness” and being a “holy nation” is separation from others.

Ath. And is there any neighbouring State?

Cle. None whatever, and that is the reason for selecting the place; in days of old, there was a migration of the inhabitants, and the region has been deserted from time immemorial.

Ath. And has the place a fair proportion of hill, and plain, and wood?

Cle. Like the rest of Crete in that.

Ath. You mean to say that there is more rock than plain?

Cle. Exactly.

Ath. Then there is some hope that your citizens may be virtuous . . . . There is a consolation, therefore. .  . owing to the ruggedness of the soil, not providing anything in great abundance. Had there been abundance, there might have been a great export trade, and a great return of gold and silver; which, as we may safely affirm, has the most fatal results on a State whose aim is the attainment of just and noble sentiments

In the story of Israel great wealth did flood the land in the time of Solomon so that “silver was as common as stones” (1 Kings 10:27) and that was the turning point in the kingdom’s history, as we know.

Purpose of the Laws

The ideal laws of both Plato and the Bible are said to be instituted to make people virtuous. They are not simply about maintenance of justice, keeping the peace and protecting sacred values but are intended to produce personal excellence of character or righteousness. This surely alerts us to a very strong probability that the Bible’s laws which had the same purpose were of philosophical/theological origin rather than being historically instituted as day-to-day law.

Ath. Remember, my good friend, what I said at first about the Cretan laws, that they look to one thing only, and this, as you both agreed, was war; and I replied that such laws, in so far as they tended to promote virtue, were good; but in that they regarded a part only, and not the whole of virtue, I disapproved of them. And now I hope that you in your turn will follow and watch me if I legislate with a view to anything but virtue, or with a view to a part of virtue only. For I consider that the true lawgiver, like an archer, aims only at that on which some eternal beauty is always attending, and dismisses everything else, whether wealth or any other benefit, when separated from virtue.

Compare Deuteronomy 6:25 and 4:6 Continue reading “Bible’s Presentation of Law as a Model of Plato’s Ideal”


2015-08-03

Plato and the Bible on the Origins of Civilization

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Previous in this series:

  1. Plato’s and the Bible’s Ideal Laws: Similarities 1:631-637  (2015-06-22)
  2. Plato’s and Bible’s Laws: Similarities, completing Book 1 of Laws  (2015-06-23)
  3. Plato’s Laws, Book 2, and Biblical Values (2015-07-13)

Troy_Babel

I love the way Old Testament books come alive as part and parcel of a long forgotten ancient world when I read other ancient writings expressing the same ideas and stories most of us in the “Christian world” have only ever known from the Bible. Reading Plato’s Laws brings home just how pre-modern and irrelevant the Bible is for today’s world — apart from vestigial myths and sacred beliefs a few modern institutions seek to preserve for various reasons.

Take the quaint way Genesis identifies precisely who was responsible for the invention of each of the civilized arts and crafts:

Kayin . . . became the builder of a city . . . 

Ada bore Yaval,
he was the father of those who sit amidst tent and herd.

His brother’s name was Yuval,
he was the father of all those who play the lyre and the pipe.

And Tzilla bore as well — Tuval-Kayin,
burnisher of every blade of bronze and iron. (Genesis 4:17, 20-22, Everett Fox translation — primary intent of this translation is to capture the flavour of the Hebrew language. All Genesis quotations in this post are from this translation.)

Plato informs us (book 3 of Laws) that the ancient Greeks likewise had their eponymous inventors of the arts and crafts of civilization:

Cleinias For it is evident that the arts were unknown during ten thousand times ten thousand years. And no more than a thousand or two thousand years have elapsed since the discoveries of Daedalus, Orpheus and Palamedes – since Marsyas and Olympus invented music, and Amphion the lyre – not to speak of numberless other inventions which are but of yesterday. 

Athenian Have you forgotten, Cleinias, the name of a friend who is really of yesterday? 

Cleinias I suppose that you mean Epimenides

Compare the reminder left to us by Hyginus: Continue reading “Plato and the Bible on the Origins of Civilization”


2015-07-13

Plato’s Laws, Book 2, and Biblical Values

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Previous posts in this series:

  1. Plato’s and the Bible’s Ideal Laws: Similarities 1:631-637  (2015-06-22)
  2. Plato’s and Bible’s Laws: Similarities, completing Book 1 of Laws  (2015-06-23)

Earlier posts on Plato’s Laws
Plato’s and the Bible’s Laws and Ethics Compared  (2012-09-14)
Plato’s template for the Bible  (2012-09-16)

I’m passing over this section of Laws quickly, pointing to no more than a couple of details that meet biblical values.

Safeguarding the Truth with Myths

Many works in the Bible teach that obedience to the law of God brings a blessed and happy life while the ways of sinners were plagued with misfortunes. Of course there are a few works that reassure us that not everyone was so naive (e.g. Job). Nonetheless, it’s a “good moral” that is taught to children and many churchgoers. It’s also the root of so much guilt that has inflicted many who have been taught that God heals the faithful.

Plato knew the reality of life but deemed it wise to teach a lie to keep people good. (Guilt and finger-pointing be damned.) Many know the “noble lie” principle from his Republic but he repeated it in Laws:

662b

[W]ere I a legislator, I should endeavor to compel the poets and all the citizens to speak in this sense; and I should impose all but the heaviest of penalties on anyone in the land who should declare that [662c] any wicked men lead pleasant lives, or that things profitable and lucrative are different from things just; and there are many other things contrary to what is now said . . . by the rest of mankind,—which I should persuade my citizens to proclaim.

Plato knew even the gods knew it was not really a rule that the happiest life is the just one . . .  Continue reading “Plato’s Laws, Book 2, and Biblical Values”


2015-06-23

Plato’s and Bible’s Laws: Similarities, completing Book 1 of Laws

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

This is the conclusion of the previous post.

Victory over enemies

In Exodus, Leviticus, Deuteronomy God promises to give his people victory over their enemies in battle if they keep his laws.

Plato at first expresses doubts over the belief that a state will be victorious in battle because of its superior laws and customs…..

Megillus. O best of men, we [Spartans] have only to take arms into our hands, and we send all these nations flying before us. 

Athenian stranger. Nay, my good friend, do not say that; there have been, as there always will be, flights and pursuits of which no account can be given, and therefore we cannot say that victory or defeat in battle affords more than a doubtful proof of the goodness or badness of institutions.

What counts is the character of the people. How completely do they submit their character to laws designed to make them good?

[E]ducation makes good men, and that good men act nobly, and conquer their enemies in battle, because they are good

Do not forget

The Pentateuch warns against forgetting the reasons for one’s success and the accrual of blessings and becoming proud. Plato has the same warning: Continue reading “Plato’s and Bible’s Laws: Similarities, completing Book 1 of Laws


2015-06-22

Plato’s and the Bible’s Ideal Laws: Similarities 1:631-637

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Cover of "Laws: Plato (Great Books in Phi...
Cover of Laws: Plato (Great Books in Philosophy)

I had long and often read and heard that the values of the Greeks and Jews were an entire world apart. The Greeks embrace the austere and the ribald gods, nudity, homosexuality, worldly wisdom, the arts, beauty and pleasure; the Jews embrace a caring yet moral god, modesty, family values, divine wisdom, spiritual pursuits.

But read one of Plato’s last written works, Laws, and those contrasting images begin to blur into monochrome.

Plato’s Laws is an exploration of what the ideal laws for a new state would look like. Plato presents his ideas through a three-way discussion involving an Athenian stranger, a Spartan named Megillos and a Cretan, Clinias, as they are traveling to the sacred site of the cave of Zeus on the island of Crete.  Anyone familiar with the Old Testament cannot help but be struck by many points of contact.

I have been wanting to write this post (or series) for a few years now and each time have been put off by the amount of work that organizing the material would take. I have decided now to take the easy way out and simply dot point similarities as one reads through the Laws even though this will involve repetition and disjointedness of themes. Take these posts, then, as a draft document for a more coherent presentation. I will often refer to biblical passages generally without quoting them since most interested readers will know of them anyway and they are details I can fill in later.

There is no reason to think that Plato, writing in the early fourth century BCE, was influenced by the Jewish writings. (Later church fathers did attempt to argue that Plato had indeed been indebted to Moses.) A number of scholars in recent decades have argued that the Pentateuch originated much later than has traditionally been thought — some arguing that the Pentateuch may date as late as Hellenistic (from late fourth century) times. I do not discuss explanations of the similarities of thought here. It is enough at this stage to set out apparent evidence for commonality.

I further comment from time to time on points of contact between Laws and the biblical literature that do not relate to legal content. I am not arguing that Plato’s work itself was a direct influence (nor do I deny the possibility) but do want to highlight the literary tropes, the wider literary culture, in which the biblical writings were produced.

I once posted on Hock’s admonition that New Testament scholars should read ancient novels; they should also read ancient philosophical works and acknowledge more fully than many of them currently do the extent to which the Bible is a product of its wider contemporary literary and ethical cultures.

We start with Book 1.

Benjamin Jowett translation at Internet Classics Archive is in dark azure.

R. G. Bury translation at Perseus Digital Library is in indigo.

The Purpose of the Law

Deut 28, Exod 19, Lev 26, Psalm 1 . . . . the law bestows blessings, both spiritual and material. Among these are good health and physical strength; also great wealth. Godly wisdom is the chief blessing.

Deut 4:6-8 – Law brings reputation for being a wise and understanding people, a light to the world.

Plato, Laws 1.631b:  Continue reading “Plato’s and the Bible’s Ideal Laws: Similarities 1:631-637”


2012-09-16

Plato’s template for the Bible

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Before continuing with Book Two of Laws, there is a major theme in Book One that I ought to have included in the previous post as a significant point in common with one of the primary biblical themes. Both Plato and God emphatically stress the importance of testing the character of their people. The purpose of this test is to produce citizens worthy of the new state or kingdom. They will demonstrate their purity of character by obedience to the laws, living a holy life and hating everything that is against “nature”, “wisdom” or a “noble spirit”. Plato speaks of several ways people need to be tested for character so they can learn self-control and master their base passions and so become worthy citizens. Worthy citizens must learn to overcome unhealthy fear and the temptations of pleasures.

For you are the only people known to us, whether Greek or barbarian, whom the legislator commanded to eschew all great pleasures and amusements and never to touch them; whereas in the matter of pains or fears which we have just been discussing, he thought that they who from infancy had always avoided pains and fears and sorrows, when they were compelled to face them would run away from those who were hardened in them, and would become their subjects.

Now the legislator ought to have considered that this was equally true of pleasure; he should have said to himself, that if our citizens are from their youth upward unacquainted with the greatest pleasures, and unused to endure amid the temptations of pleasure, and are not disciplined to refrain from all things evil, the sweet feeling of pleasure will overcome them just as fear would overcome the former class; and in another, and even a worse manner, they will be the slaves of those who are able to endure amid pleasures, and have had the opportunity of enjoying them, they being often the worst of mankind. One half of their souls will be a slave, the other half free; and they will not be worthy to be called in the true sense men and freemen. . . .

One is reminded here of Herodotus’s infamously curious line that concludes his Histories:

and [the Persians] chose rather to dwell on poor land and be rulers, than to sow crops in a level plain and be slaves to others.

Recall from the previous post the same theme of healthy and unhealthy fears that Plato spoke of through his characters. Note the last line of the following extract: the ideal legislators must bring their people to face many fears to learn to have the right kind of fear — which is the same dialogue explains is reverence, or fear of God. Continue reading “Plato’s template for the Bible”


2012-09-14

Plato’s and the Bible’s Laws and Ethics Compared

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

For many months now I have been hoping to post on the remarkable similarities between the ideal laws espoused by Plato and many laws and moral principles we read about in the Bible. I began linking Plato’s laws to their counterparts in Exodus-Leviticus-Numbers-Deuteronomy but in the process ran across so many other passages that resonate with other Biblical precepts elsewhere that I decided to take the easy way out for a post and simply list the significant passages as I find them, beginning with the first of the twelve “books” that comprise Plato’s Laws, with references beside each one to its Biblical echo.

Anyone who is familiar with the Bible and who takes up reading Classical literature can scarcely ignore the many times one bumps into some idea, some turn of phrase or view of life and humankind, some ethical principle, some metaphor, motif, plot or tale that strongly resonates with what one read in the sacred scriptures. It is so easy to think of the Bible as a unique set of writings, but once one starts reading more widely across the non-biblical works that were being written and read at the time the biblical works were being composed, one learns that “it ain’t necessarily so”.

One striking comparison is the ideal sexual morality enjoined by Plato with what is commanded in the Bible. It is commonly thought that the Bible’s ethics are distinctly superior to those of the pagans, yet it is in Plato that we first read that homosexuality as “against nature” and that young people should resist temptations and aspire to remain virgins until married. Continue reading “Plato’s and the Bible’s Laws and Ethics Compared”