2015-01-02

Was Jesus Another Charismatic Holy Man? The Evidence according to Geza Vermes

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Geza Vermes
Geza Vermes

Some scholars today say a major work of Geza Vermes first published in 1973, Jesus the Jew: a historian’s reading of the Gospels, has “stood the test of time”. From my own recollection of Vermes’ book I don’t think that is necessarily a good thing.

Here are some of the more recent accolades:

Indeed, some of Vermes’s distinctive contributions have been extremely influential and so far stood the test of time. In addition to the general view of Jesus the Jew, placing Jesus in the same category of charismatic Jewish holy men such as Hanina ben Dosa has proven to be particularly popular and the overall thesis has not been refuted, even if various details have been challenged. (See earlier post on Why Christianity Happened, p. 29. My bolding and formatting in all quotations)

Chris Keith cites Crossley approvingly:

[James Crossley’s] lecture emphasized two other things for me as well.  First, the work of really appreciating and articulating the influence of Vermes’s 1973 Jesus the Jew is perhaps still only starting.  Obviously, most people in historical Jesus studies know that Vermes’s study was important, even a watershed.  But I have heard several lectures here lately where scholars are emphasizing just how revolutionary it was.  This position is not just because of Vermes’s emphasis on seeing Jesus against a Jewish background, which deservedly gets attention, but also for his noted dislike of structured “methodology.”

Let’s see what happens when Vermes discards “structured methodology” in relation to just one of the points, though a key one, in Jesus the Jew.

Placing Jesus in the same category of Jewish holy men 

jesusjewWe see above Crossley singling out Vermes placing Jesus in the category of charismatic Jewish holy men like Hanina ben Dosa. Let’s look at Vermes’s justification for this.

(Note: I cannot in this one post cover all of the details and nuances of Vermes’s argument. I touch only on key points. Anyone who has read Jesus the Jew may well raise some objections to specific points I make here. I believe my points can withstand more extensive discussion but please note that I would not want anyone quoting what follows as my “final word”. Take what follows as my tentative disagreements with Vermes’ interpretation of the evidence.)

The term “charismatic” is used because Jesus is said to have drawn upon “immediate contact with God” for his supernatural abilities. While Vermes tells us that such individuals were found throughout “an age-old prophetic religious line” he does not, from what I can recall, offer evidence for this age-old line. In fact, he seems to me to be forcing the evidence associated with two names to provide proof of the existence of this “line” in the time of Jesus.

Hanina ben Dosa

Vermes tells us that Hanina ben Dosa was

one of the most important figures for the understanding of the charismatic stream [of Judaism] in the first century AD.

In a minor key, he offers remarkable similarities with Jesus, so much so that it is curious, to say the least, that traditions relating to him have been so little utilized in New Testament scholarship. (p. 72)

The sources are from the later rabbinic writings. These tell us that he lived near Sepphoris, a major city otherwise noted as situated close by Nazareth.

I enjoy reading and learning new things. So my first question here was to ask how we know this Hanina ben Dosa lived at this time and place. Continue reading “Was Jesus Another Charismatic Holy Man? The Evidence according to Geza Vermes”


2014-12-30

Evidence for Pre-Gospel Oral Traditions and Related Questions

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

jesus_disciples_iconIt’s easier for me to address these thoughts posted as a comment to my previous post with a new post here.

I’ll try to take a crack at it. I’m not saying I agree with all of the following, but I think it’s essentially how we got here.

How we got here (i.e. to the conclusion that oral tradition is the necessary and best explanation for the source material of the Gospels) or how we rationalize our assumption? The Gospels-Acts narrative itself leads us to expect an oral tradition between Jesus and the gospels — we are led to picture evangelist and apostolic activity as well as ordinary church members spreading the word — so I suspect oral tradition is a default assumption.

Now it is important, of course, to find evidence in the support of any hypothesis like this and your following list reminds me of several of the supporting arguments used to support it.

But without wanting to sound like a nefarious “hyper-sceptic” it is also my understanding that good method requires us to seriously evaluate counter-evidence, too. How does one raise this question without sounding like some nihilistic anti-god anti-Christ atheist who hates Christianity and everything that is good and decent in the world, all sound critical biblical scholarship and wants to see every religion wiped off the face of the earth?

I am an atheist but like Tamas Pataki I don’t know if eliminating religion would really make the world a better place any more than eradicating all insect pests would really be in humanity’s best interests. Moreover, I can’t imagine how establishing that there really were oral traditions between a Jesus event and the written gospels would make the slightest difference to me personally. I would want to learn and know more about them if we had some basis for establishing their existence.

I will omit the “must’ve” argument that tries to explain away the decades between the historical Jesus and the first gospel. Since scholars assume the HJ and they concede that the gospels were written by non-eyewitnesses much later and in a different language, they conclude that the traditions “must’ve” floated around, passed on orally for many years. That’s a circular argument at best. At worst, it’s a deus ex machina that rescues the gospels from their suspicious circumstances.

Yep, that’s the nagging doubt that obliges one to raise the question (without being a “hyper-sceptic”.) Continue reading “Evidence for Pre-Gospel Oral Traditions and Related Questions”


2014-12-29

How do we know the stories of Jesus were preserved by oral tradition before the Gospels?

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

dykstra1One book I enjoyed reading this year was Tom Dykstra’s Mark, Canonizer of Paul. (The link is to an earlier post of mine on this title.) I see the book has been promoted on the Bible and Interpretation site, too. Tom Dykstra begins with a discussion of Mark’s sources and purpose referring to about half a dozen books that were still fresh in my mind from recent reading and introducing me to as many more that by and large I followed up subsequently. His third chapter is titled The Chimera of Oral Tradition.

“Oral Tradition” is a term one soon learns to take for granted when reading any scholarly work that attempts to explore the possible sources used by the authors of the gospels. If one wants to pursue this concept further one will soon enough find interdisciplinary studies drawing upon the works of anthropologists, oral historians — names like Ong, Vansina, Foley, Dundes, Kelber will soon become familiar. There is no shortage of information about “how oral tradition works” but none of it directly explains how we know the gospel authors (evangelists) drew upon it.

(There are arguments that certain structures in the gospels are paralleled in oral recitations but these arguments are off-set by even more detailed and supported demonstrations that the same structures are found in literary works, too. They are not unique to oral story-telling.)

This becomes all the more frustrating as one continues to read widely and learns that there are numerous studies that easily demonstrate that the evangelists drew upon certain other written literature for some of their episodes. It is very difficult to deny that the account of Jesus raising the daughter of Jairus from the dead owes nothing to the similar narrative of Elisha raising a young boy from death.

Numerous commentaries suggest that the author of the Gospel of Matthew was emulating the story of the ancient Law being presented to Israel through Moses on the mountain when he composed the Sermon on the Mount. One scholar even published an entire book arguing for numerous links between the Jesus in Matthew’s gospel and Moses — clearly leading us to acknowledge that the evangelist was consciously drawing upon the story of Moses to write his gospel.

So how do we reconcile these studies with the claim that oral traditions were the gospel sources? Continue reading “How do we know the stories of Jesus were preserved by oral tradition before the Gospels?”


2014-12-27

Savior? Shaman? Myth? Ink Blot? — Views of Lataster, McGrath and Godfrey

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Raphael Lataster has been making his mark recently on The Conversation and The Washington Post along with the predictable response by James McGrath. Yours truly has also put in a cameo appearance now alongside these two rivals in The Humanist and on Valerie Tarico’s blog.

The longer version of the interview on Valerie’s website:

Savior? Shaman? Myth? Inkblot? — Why Christianity’s Main Man Remains So Elusive

Posted on December 26, 2014by Valerie Tarico

Historical JesusWas there a man behind the myths? — Three Bible scholars* debate the question.

(* As everyone who knows me knows I am not a “professional scholar” but my request to change this moniker was politely declined for mainly editorial reasons and the option to use the term in its most generic sense. My status is nonetheless clarified in the article anyway.)

A few days earlier a “slightly abridged” version appeared in the January-February 2015 issue of TheHumanist.com  Continue reading “Savior? Shaman? Myth? Ink Blot? — Views of Lataster, McGrath and Godfrey”


2014-12-21

DEBATE on the Historicity of Jesus – Dr. Richard Carrier vs Trent Horn

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

I may be one of the last to know about this but for the record here it is. Now why can’t all tenured academics learn how to debate this topic civilly and respectfully like these two guys? Such a refreshing — and very informative — debate.

[youtube=https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ep-AN7U4OLg”>https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ep-AN7U4OLg]


2014-12-20

Paul the Persecutor: The Case for Interpolation

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

The Conversion of Saul on the road to Damascus as painted by Michelangelo. (Photo credit: Wikipedia)

Recently I posted Paul the persecutor? in which I suggested that Paul’s confession in his epistle to the Galatians to having persecuted the Church did not necessarily imply that he literally jailed, beat and killed Christians before his journey to Damascus.

J. C. O’Neill would have thought I was far too soft. Those passages in which Paul is confessing to have persecuted the church are late interpolations, he argued back in 1972 in The Recovery of Paul’s Letter to the Galatians.

Here is his confession in the first chapter of Galatians:

13 For you have heard of my former life in Judaism, how I persecuted the church of God violently and tried to destroy it; 14 and I advanced in Judaism beyond many of my own age among my people, so extremely zealous was I for the traditions of my fathers. . . . 

22 And I was still not known by sight to the churches of Christ in Judea; 23 they only heard it said, “He who once persecuted us is now preaching the faith he once tried to destroy.” 24 And they glorified God because of me.

O’Neill believes a strong case that those verses were interpolated by a second century editor wanting to glorify Paul (my bolding, formatting and added translations, pp 24-27):

Continue reading “Paul the Persecutor: The Case for Interpolation”


2014-12-19

The Jesus Myth Question Comes to The Washington Post

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Raphael Lataster
Raphael Lataster

Mythicism — the term widely assigned to the modern-day claim that there was no historical Jesus at the start of what became Christianity — has made its presence felt in The Washington Post today. At this moment Did historical Jesus really exist? The evidence just doesn’t add up has attracted over 5000 comments. Be sure you read them all before you add your own: you don’t want to repeat what someone has already said.

The author is fellow Aussie Raphael Lataster and his article is a reprint of the one he originally posted in the academic blog The Conversation. There it was titled Weighing up the evidence for the ‘Historical Jesus’. He is a PhD candidate and tutor at the University of Sydney.

He is also the author of There was no Jesus, there is no God: A Scholarly Examination of the Scientific, Historical, and Philosophical Evidence & Arguments for Monotheism.

Among his articles published in the scholarly literature is one titled “Bayesian Reasoning: Criticising the ‘Criteria of Authenticity’ and Calling for a Review of Biblical Criticism” in the Journal of Alternative Perspectives in the Social Sciences (2012) Volume 5 No2, 271-293. Anyone who knows of Richard Carrier’s addition to Bayesian reasoning in historical studies by applying it to the question of the historicity of Jesus will understand what this article is addressing.

Predictably one theologian well known for his frenzied vendetta against mythicism has already protested Raphael’s “superficial”, “incomprehensible”, “ridiculousness”. (The most vocal critics don’t care what the arguments are; all that matters is finding some angle to attack and mix with a very large dose of ad hominem.) I imagine our crusading theologian will become apoplectic when he wakes up to find the same article has since reached The Washington Post.

That’s the trouble with mythicism. It’s not behaving itself. It was supposed to disappear into oblivion after a few sharp attacks on the motives and credentials of some of its exponents not too many years ago. Continue reading “The Jesus Myth Question Comes to The Washington Post


2014-12-16

Jesus Mythicism: An Introduction

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

An English language version of Minas Papageorgiou’s book is due out in March 2015. (It has only been available in Greek until now.) You can find details on a dedicated Facebook page.

jesusproject

The range of names interviewed and types of mythicism represented in the book is very wide indeed. Here is the back cover blurb with some of the details: Continue reading “Jesus Mythicism: An Introduction”


2014-12-15

Paul the persecutor?

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

the-stoning-of-stephen-by-rembrandt-1625I’m taking a light diversion by challenging somebody on earlywritings.com over his assertion that Christians were persecuted like crazy (as per the popular notion derived from the Acts and Eusebian tales). The posts have since met a bit stiffer challenge from more reasonable and knowledgeable participants — so the discussion has become even more rewarding.

Reasons I am questioning the assumption that Paul before his conversion persecuted the church in the sense of haling people off to prison, engaging them with enhanced interrogation techniques, beating them, sometimes too severely so they died:

  • The word for “persecution” is διωγμός — one could “pursue” [δίωκε] righteousness; Paul wrote that Ishmael “persecuted” [ἐδίωκεν] Isaac. The word can have very unpleasant associations when used negatively but does not necessarily mean to beat up and kill.
  • The notion that Paul did beat and kill Christians before his conversion is derived from Acts. I argue elsewhere (following several scholars) that this is theologically motivated fabrication. I am arguing from the evidence of Paul’s letters alone. Continue reading “Paul the persecutor?”

2014-12-14

49 days to go — Mark, Gospel on the Margins: the Reception of Mark in the Second Century

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

I have just pre-ordered The Gospel on the Margins: The Reception of Mark in the Second Century by Michael Kok. I have 49 days to complete my other reading before it arrives.

Michael has stopped regular blog posting but fortunately keeps his blog as a great resource [link is to last entry on his blog] for studies of the Gospel of Mark:

Screen Shot 2014-12-14 at 5.05.24 pm
Euangelion Kata Markon: A blog dedicated to the academic study of the “Gospel According to Mark”

Here’s what sold Gospel on the Margins to me (taken from Kok’s blog post):

“Controlling abundant primary evidence with fine analysis of biblical and patristic scholarship, Michael Kok reopens the question of Mark’s ambiguous authority in second-century Christianity. That the Gospel lay in the crosshairs of ancient disputes over incipient orthodoxy is a creative proposal, vigorously argued, which merits reflection and testing.”

– C. Clifton Black, Princeton Theological Seminary

“In this invigorating and informative study, Michael J. Kok surveys who knew what about Mark’s Gospel during the second century. In an extremely useful and readable form, he assembles the available evidence and advances the striking hypothesis that early Christian writers were often hesitant to use Mark because they viewed it as susceptible to misuse by rival factions. Kok’s thesis is bold, provocative, and argued with great energy. Moreover, if it is judged correct, it casts significant light on some of the significant forces and dispute at work in the early Christian movement.” Continue reading “49 days to go — Mark, Gospel on the Margins: the Reception of Mark in the Second Century”


2014-12-11

Hector Avalos Nails It Again . . . . (& Greta Christina, too)

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

The original letter sent asking about the vera...
The original letter sent asking about the veracity of Santa Claus (Photo credit: Wikipedia)

Hector Avalos has an article in the Ames Tribune on Christmas TV shows. He identifies that “puke” moment that hits me when I watch them:

On the more traditional end, we find “‘Twas the Night Before Christmas” (1974). The story features a family of mice, one of whose members is Albert, a precocious youngster who is a hard-nosed believer in science and a virtual atheist.

Albert wrote a letter calling Santa a fraudulent myth. As a result, Santa Claus retaliates by threatening to stay away from Albert’s town on Christmas Eve. When Albert’s father discovers what he has done, he tells Albert that he should trust his heart, not his head. After Albert apologizes, Santa forgives the town, and shows up on schedule.

The message emphasizes that faith and looking with “the heart” are actually better instruments to understand the world, and a purely scientific approach is narrow-minded.

– See more at: http://amestrib.com/opinion/hector-avalos-christmas-tv-shows-are-animated-religion#sthash.Ut29Bebj.dpuf

Yuck! I hate that sort of thing in those movies. They are so maudlin-good they are evil.

H/T Debunking Christianity

Then there’s the honest reply to that infamous letter . . . .

No, Virginia, there is no Santa Claus . . . . .
Continue reading “Hector Avalos Nails It Again . . . . (& Greta Christina, too)”


Christianity’s Rock of a Fictional Jesus

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Screen Shot 2014-12-11 at 9.32.19 pmI have just completed reading How a Fictional Jesus Gave Rise to Christianity, a web article written by R. G. Price. It begins:

Having written several pieces on the historicity of Jesus (Jesus Myth – The Case Against Historical Christ, Jesus Myth Part II – Follow-up, Commentary, and Expansion, The Gospel of Mark as Reaction and Allegory), I think it is of critical importance to not simply cast doubt on the historical existence of Jesus, but to actually put forward plausible explanations for the development of early Christian writings and how the widespread belief in a real life Jesus was established. This piece builds on the evidence laid out in my prior writings and ties everything together into a cohesive explanation for the origins of belief in a human Jesus and the development of early Christian history.

Price is not merely attempting to raise doubts about the historicity of Jesus. He hopes to prove “beyond reasonable doubt” that there never was a real Jesus at the start of Christianity. He does not focus on the letters of Paul but rather on the Gospels themselves as his primary evidence. Since his argument examines the Gospel narratives and their literary sources he is led to discard even the concept of the “Jesus myth” and replace it with the “Jesus fiction”.

There is little I find myself disagreeing with in Price’s work. Or rather, I think I agree with almost all of it. Readers of past posts on Vridar will recognize some of the themes Price addresses: the literary indebtedness of Gospel narratives to Old Testament stories; the association of the Gospel of Mark with the Jewish War (compare earlier posts here addressing Clarke Owens’ “Son of Yahweh”. Price appears to have absorbed this sort of material from both his own analysis and a wide range of reading. My initial reaction was disappointment in the absence of citations but I soon learned that I was reading a print-out of a draft essay and that Price was at the time editing his work and adding citations.

While on the subject of negatives — there is one minor one I’d like to see Price address. His piece could flow more easily if he could avoid awkward language like “the Gospel called Mark” instead of more simply “Mark’s Gospel”. I can understand the desire to be particular but this sort of thing can be explained at the outset by simply informing readers that the colloquial use throughout does not represent a known fact.

I myself have been moving towards the view that the Gospel of Mark was structured around themes closely related to the (or at least “a”) Jewish War (strengthened by my reading of both Hanhart and Owens) so it is interesting to see Price strongly arguing a similar point. Price argues that the literary allusions are not simply “there” but that he can show how they acquire explanatory power or meaning when understood in the context of the recent Jewish War.  Continue reading “Christianity’s Rock of a Fictional Jesus”


2014-11-29

The Rank-Raglan Hero-Type (and Jesus)

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

heroHis mother is a virgin and he’s reputed to be the son of a god; he loses favor and is driven from his kingdom to a sorrowful death—sound familiar? In The Hero, Lord Raglan contends that the heroic figures from myth and legend are invested with a common pattern that satisfies the human desire for idealization. Raglan outlines 22 characteristic themes or motifs from the heroic tales and illustrates his theory with events from the lives of characters from Oedipus (21 out a possible 22 points) to Robin Hood (a modest 13). A fascinating study that relates details from world literature with a lively wit and style, it was acclaimed by literary critic Stanley Edgar Hyman as “a bold, speculative, and brilliantly convincing demonstration that myths are never historical but are fictional narratives derived from ritual dramas.” This book will appeal to scholars of folklore and mythology, history, literature and general readers as well. (Blurb from online edition of The Hero: A Study in Tradition, Myth, and Drama by Lord Raglan) 

The 22 typical incidents in mythical tales

(1) The hero’s mother is a royal virgin;

(2) His father is a king, and

(3) Often a near relative of his mother, but

(4) The circumstances of his conception are unusual, and

(5) He is also reputed to be the son of a god.

(6) At birth an attempt is made, usually by his father or his maternal grandfather, to kill him, but

(7) He is spirited away, and

(8) Reared by foster-parents in a far country.

(9) We are told nothing of his childhood, but

(10) On reaching manhood he returns or goes to his future kingdom.

(11) After a victory over the king and/or a giant, dragon, or wild beast,

(12) He marries a princess, often the daughter of his predecessor, and

(13) Becomes king.

(14) For a time he reigns uneventfully, and

(15) Prescribes laws, but

(16) Later he loses favour with the gods and/or his subjects, and

(17) Is driven from the throne and city, after which

(18) He meets with a mysterious death,

(19) Often at the top of a hill.

(20) His children, if any, do not succeed him.

(21) His body is not buried, but nevertheless

(22) He has one or more holy sepulchres.

The first thing that needs to be clear is that Lord Raglan has drawn these parallel motifs from what he terms “genuine mythology” — meaning “mythology connected with ritual”. That excludes mythical tales of the King Arthur sort. Raglan is interested in myths that appear to have been associated with ancient rituals as acted out in dramatic shows (e.g. the Dionysia, May Day rituals, Passion plays) and religious ceremonies. The sorts of myths under examination should be clear from the following words in chapter 13 of The Hero:

The theory that all traditional narratives are myths—that is to say, that they are connected with ritual—may be maintained upon five grounds: 

  1. That there is no other satisfactory way in which they can be explained. . . .
  2. That these narratives are concerned primarily and chiefly with supernatural beings, kings, and heroes. 
  3. That miracles play a large part in them. 
  4. That the same scenes and incidents appear in many parts of the world. 
  5. That many of these scenes and incidents are explicable in terms of known rituals.

The Hero is close to a century old now so much of Raglan’s discussion is dated, but not all. It is still worth reading, I think, especially where he discusses misconceptions that lead moderns into assuming historicity of many ancient persons and arguments for the link between rituals and myths. It is certainly essential reading for anyone who intends to take up a serious discussion on the relevance of the twenty-two motifs identified as parallels across so many myths.

Common errors in using the 22 points

Often discussions of Raglan’s 22 characteristics of the myth-hero falter for the following reasons:

  1. Discussions are often about counting points and deciding the historical or non-historical likelihood of a figure according to a number total.
    • Raglan makes it clear, however, that the numbers alone do not address something else that is far more important for assessing someone’s historicity.
  2. Discussions very often fail to account for the real meaning or significance of the 22 characteristics.
    • They therefore make assessments based on the letter rather than the spirit of mytho-types.
  3. Discussions centre around the truncated list form of the 22 points.
    • As a consequence the full meaning of some of those points is lost and discussions go awry on misunderstandings.

1. When historical persons are on the list

The emphasis many place upon the number count for assessing historicity no doubt derives from Raglan’s own assessment early in his book: Continue reading “The Rank-Raglan Hero-Type (and Jesus)”


2014-11-15

How John Used Mark: Investigating the Methods of the Fourth Evangelist (Part 3)

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Tim Widowfield

Part 3: John Displaces and Rewrites the Cleansing of the Temple

Cleansing the Temple (Quarter from Augustinian...
Cleansing the Temple (Quarter from Augustinian polyptych). (Photo credit: Wikipedia)

All four evangelists recount Jesus’ cleansing of the temple at Jerusalem. The Synoptics (Matthew, Mark, and Luke) place the event during the week before the crucifixion, while John sets it near the very start of Jesus’ ministry. In the ancient church, many, if not most, commentators assumed these accounts of disturbances at the temple described two different events. In fact, you can find apologists today who claim Jesus did it every time he went to Jerusalem, which — if we harmonize John with the other three — suggests that it happened three times or more.

At this point, we’re not going to cover all the detailed reasons that most scholars now believe the pericopae in John and the Synoptics refer to the same event. Nor will we dwell for long on the arguments concerning whether John knew Mark or a pre-Markan oral tradition. As I’ve said many times before, I maintain that John knew the written gospel of Mark. In this case, he used Mark’s account of the cleansing, but he moved it in time and changed it in form and substance for theological reasons.

Background

John agrees with the Synoptics on several basic elements. Jesus arrives in Jerusalem during the time of the Passover, enters the temple’s outer courtyard, and begins to make a scene. We have similar vocabulary in both versions, including the words for “tables” [τράπεζα (trapeza)] and “money changers” [κολλυβιστῶν (kollybistōn)].

In the Johannine and Markan versions, Jesus is wholly successful. John says he drove them “all” [πάντας (pantas)] out, while Mark claims that nobody could carry a vessel through the temple. Both evangelists concur that for a period of time, just before Passover, Jesus single-handedly blocked all temple trade. On the other hand, parts of John’s story diverge from the Markan source. For example, in John’s version we have not just birds and money changers, but large, domesticated animals: sheep and oxen. Did you ever wonder whether they really had livestock pens in the temple courtyard? Andrew Lincoln, in his commentary on the Gospel of John notes:

John’s addition of animals as large as cows has produced some questions about its verisimilitude. Jewish sources fail to mention such animals in the temple precincts and their excrement would have caused problems of pollution of the sacred site. (Lincoln, 2005, p. 137, emphasis mine)

For scholars who think John contains actual eyewitness material, these sorts of puzzles usually elicit a shrug and a “Why not?” However, those of us who are unencumbered by the anxiety of historicity may rightly ask: “Why did John embellish upon the legend? What is the significance behind Jesus’ driving out the sacrificial animals? Is it a portent of the passing of the age of sacrifice (post 70 CE) or is it something else?”

Continue reading “How John Used Mark: Investigating the Methods of the Fourth Evangelist (Part 3)”