2021-08-17

New Bruno Bauer Translation Page

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

It’s listed in the Pages in the right-hand column. See BRUNO BAUER: Criticism of the Gospels and History of their Origin – in English Check back from time to time because this is a (very) long-term project. But if you know that the 3 volumes of his study of the gospels are already available in English do please let me know!

The following two tabs change content below.

Neil Godfrey

Neil is the author of this post. To read more about Neil, see our About page.


If you enjoyed this post, please consider donating to Vridar. Thanks!


4 thoughts on “New Bruno Bauer Translation Page”

  1. Perhaps of interest:

    An English edition of Bruno Bauer’s 1843 christianity exposed: a recollection of the eighteenth century and a contribution to the crisis of the nineteenth century

    Author: Bruno Bauer; Paul Trejo
    Publisher: Lewiston, N.Y. Mellen 2002
    Series: Studies in German thought and history, 23

  2. The following is a screen copy of a google ebook. If the whole book could be downloaded that might be helpful.

    • Bauer, Bruno (1850). “Kritik der Evangelien und Geschichte ihres Ursprungs”. play.google.com.

    Kritik der Evangelien und Geschichte ihres Ursprungs

    Vorwort .

    Der Kreislauf der Hypotheſen , die den Urſprung der Evan gelien zu deuten ſuchten – der Hypotheſen wenigſtens , die der Geſchichte angehören und dazu dienten , ſelbſt durch ihren Sturz dazu dienten , die richtige Stellung der Frage berbeizuführen , war vollendet , als ich vor zehn Jahren mit dem auftrat , was ich . für den Anfang der Löſung hielt .

    Und noch dafür halte — wenn ich auch nicht einmal von der verkommenſten Corporation das Zeugniß erwarte , daß ihre Seit vorüber ſey .

    Um wenigſten würde es ſich für denjenigen ziémen , der die Grundlage der religiöſen und kirchlichen Gewohnheit unterſucht , von dem Gegner dieſes Zugeſtändniß zu erwarten . Er würde nur den Irrthum des Gegners erneuern und am Leben erhalten .

    Nur die religiöſen Neuerer zogen vom Himmel das Feuer berab , mit dem ſie die Ungläubigen , die ſie weder gewinnen noch widerlegen konnten , zu vernichten drohten .

    Aber es nie vermochten . Jebova , der alle Götter der Erde widerlegen wollte , hat ſich ruhig darein ergeben müſſen , daß Zeus mit ſeiner olympiſchen Tafelrunde die Gefeße der idealen Schöna beit aufrecht erhält und der Capitoliniſche Gott heute noch durch ſeine Sprüche die Rechtsſtreitigkeiten der civilifirten Welt ent ſcheidet . Zeus i und Jupiter haben ſeine ſchredlichſten Drohun gen überlebt ; er hat nicht einmal den niedrigſten Fetiſch wider

    Pages 6–7 of 340

    1. “Kritik der Evangelien und Geschichte ihres Ursprungs / von Bruno Bauer”. The National Library of Israel.

      Bd.1. Buch 1. Das vierte Evangelium — Buch 2. Die Geburt und Kindheit Jesu. 1850.
      Bd. 2. Buch 3. Die ursprüngliche Vorgeschichte — Buch 4. Die öffentliche Wirksamkeit Jesu. 1851.
      Bd. 3. Buch 5. Schluss und Vollendung der öffentlichen Wirksamkeit Jesu — Buch 6. Leiden, Tod und Auferstehung Jesu. 1851.
      Bd. 4. Die theologische Erklärung der Evangelien. 1852.

      Vol. 1. Book 1. The Fourth Gospel – Book 2. The Birth and Childhood of Jesus. 1850.
      Vol. 2. Book 3. The original prehistory – Book 4. The public activity of Jesus. 1851.
      Vol. 3. Book 5. Conclusion and perfection of the public activity of Jesus – Book 6. Suffering, death and resurrection of Jesus. 1851.
      Vol. 4. The Theological Declaration of the Gospels. 1852.

  3. “The first joint book of Marx and Engels — “The Holy Family,” or Critique of Criticism. Against Bruno Bauer and Company (1844) — is devoted to the controversy against some of the Young Hegelians, including Bauer. Subsequently, Engels published three special works on biblical studies, and Marx no longer touched on this topic in his writings.”

    The Marxist-Leninists in Moscow several decades ago via their prophet Engels had some connection to this Bauer fellow: http://sprunge.us/8vkIZa

    Came across in a Vridar comment: https://vridar.org/2018/10/06/atheist-hostility-to-jesus-mythicism-making-sense-of-it/#comment-87709

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Vridar

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading