2019-08-09

Scholars, Divinities and How the Cosmos was Understood “Scientifically” B.C.E.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Continuing to share my reading of Seth Sanders’ From Adapa to Enoch, Scribal Culture and Religious Vision in Judea and Babylon, last discussed at Ascent of the Sage: “From Adapa to Enoch”, part 2 . . . .

We come now to chapter 2, “I Am Adapa!” The Divine Personae of Mesopotamian Scribes.

If we want to understand how ancient scholars related to their universe, their revealed texts and revealers, the best collections of sources we have, spanning two to three thousand years up to the first century CE, are the cuneiform records of Mesopotamia. In the next chapter Sanders begins to compare Judean texts.

In this chapter (2) Sanders examines the nature of the cosmos among these ancient scribes and how they went about understanding, studying and acting on it.

In addition to the texts, there is the visual imagery of divine beings, divine sages or apkallu, to help us with our inquiry.

We have images of a patient (sick, hence possessed or inflicted by a demon) surrounded by superhuman fish-apkallu standing where exorcists would be positioned.

We have royal inscriptions of the enthroned king framed by bird-apkallu maintaining cosmic order from the seat of royal power.

Scholarly participation in supernatural presence was not confined to exorcism: the economists and political scientists of their day, diviners summoned the gods to meet together in divine assembly so that the diviner could be present to hear and transmit their verdict for the country’s future. (Sanders, 72)

“Medical practice” and “political advisors” were thus the more practical pursuits of scholars. But what are the boundaries between science and what we would relegate to mumbo-jumbo in their world? And did the scholars or scribes really become, in their own minds, supernatural sages (apkallu)? Did they really believe they could journey to heaven and meet with the gods?

At this point we find an interesting connection with another book I have been posting about. It is interesting to compare the concepts of early Judean scribes to their Hebrew text — see the two posts on Nanine Charbonnel’s chapter 2, The Sacred and Creative Power of the Hebrew Text and A God Bound to the Mechanics of Language. Seth Sanders writes,

If cuneiform was the secret of Mesopotamian scribes, the ultimate decipherer of this secret was the semi-human sage Adapa, at once the symbol and the patron saint of the scribe. Probably the single most popular mythic hero in Mesopotamian literature, Adapa beat out even Gilgamesh. As Michalowski notes, “no other hero of a canonical text is so often encountered in other compositions.” This is not surprising, since he would have been so sympathetic to the scribes who produced those compositions. He is supposed to have authored omen collections, fathomed the deepest secrets of words and magic, and broken the wings of the South Wind by the sheer power of his speech. He was of paramount importance to the people who created cuneiform culture.

Adapa is crucial as a phenomenological starting point in our comparison of scribal heroes. As the best-documented ancient Near Eastern figure who ascends to heaven, negotiates with gods, transmits revelation, and fights demons to heal the sick he is simultaneously the closest thing Mesopotamia has to Moses, Enoch and the shaman of North Asian societies. Seen horizontally, from a view of cultures side by side, he represents a broad comparative type: the mediator, who moves between the worlds of gods and humans. (Sanders, 73. My bolding in all quotations)

Adapa is a figure of knowledge and power (see the previous post in this series). He is also worn as a ritual mask. And as we saw in the previous post, his function changes over time as political circumstances change.

In order to grasp something of the way the natural and divine worlds were conceptualized in Mesopotamian culture we need to set aside our dualistic notions of spirit powers and entities. To us, the spirit realm stands against the natural world, yet such a division between the two needs to be set aside, Sanders emphasizes at length. We think of God and spirit beings as not found literally in physical manifestations like idols of stone, or in natural phenomena like earthquakes and storms.

Mesopotamian texts and images portray the divine beings interacting with, present with, humans, both occupying the same space, and in some cases the human speaker actually claims to be the divine Adapa himself.

I am Adapa sage of Eridu [= location of watery source of secret knowledge]
I am the man [= servant] of Asalluhi [= the god of exorcism]
Enki [= creator and master of the demons causing the illness] the great lord has sent me to cure the man in his illness!

In what sense did the speaker understand himself to be Adapa?

Francesca Rochberg

Advances in understanding the Mesopotamian view of the supernatural vis a vis the natural world have come, Sanders explains, through exploring more deeply the nature of Mesopotamian science. And here I take a detour to have a closer look at some of the sources Sanders calls upon, work by the Assyriologist Francesca Rochberg.

Before the “World of Nature”

Imagine not having a concept of “the natural world” or “nature”. We take the concept for granted and that makes it difficult for us to appreciate that it has not always existed.

A key insight has come from the history of science. Exploring Mesopotamian scholars’ criteria for meaning and truth, Francesca Rochberg has shown that cuneiform scholarship tended to see the material world as composed of signs: reality itself is semiotic. Such an ontology does not presuppose a purely non-linguistic physical nature in opposition to culture, and in fact the history of science has shown that an explicit concept of nature is not necessary to all scientific inquiry, citing ancient China and Mesopotamia as cases where forms of science thrived without it (Lloyd 2012:64).  (Sanders, 77)

What were the “subjects” of interest to Mesopotamian scholars?

Various forms of divination: astronomy and astrology, examination of sheep’s entrails, lexical texts (lists of synonyms, grammatical forms, etc.), diagnostic and therapeutic medical texts, magical texts, incantations . . . Continue reading “Scholars, Divinities and How the Cosmos was Understood “Scientifically” B.C.E.”


2019-08-07

Understanding White Nationalism and Its Terrorism

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Arie Perliger, Director of Security Studies and Professor, University of Massachusetts Lowell, had the article From across the globe to El Paso, changes in the language of the far-right explain its current violence published in The Conversation a couple of days ago. In case you missed it, he writes . . . .

What’s New

“Lone-wolf” is probably not the best term. See Jason Burke’s 2017 article, just as relevant for today’s terrorists: Burke, Jason. 2017. “The Myth of the ‘Lone Wolf’ Terrorist.The Guardian, March 30, 2017, sec. News.

. . . a new trend among perpetrators of far-right violence: They want the world to know why they did it.

So they provide a comprehensive ideological manifesto that aims to explain the reasoning behind their actions as well as to encourage others to follow in their steps.

In the past, only leaders of far-right groups did this. Now, it’s common among lone-wolf perpetrators . . .

Then,

In the past decade, the language of white supremacists has transformed in important ways. It crossed national borders, broadened its focus and has been influenced by current mainstream political discourse.

Compare Patrick Cursius, the El Paso mass murderer, in his manifesto:

The best solution to this, for now, would be to divide America into a confederacy of territories with at least 1 territory for each race. This physical separation would nearly eliminate race mixing and improve social unity by granting each race self-determination within their respective territory(s).

Since the 19th century, the American white supremacy movement has stressed the superiority of Western culture and the need to preserve the dominance and racial purity of the white race. Racial segregation is essential. An example given by Perliger is 1980s KKK map of allocating set areas of the U.S. to particular races: Jews in New York, Hispanics in Florida, etc.

From Genes to Culture, “Unite the Whites”

But recently, a growing number of far-right activists have preferred to focus on cultural and social differences between communities, rather than on attributes such as race and ethnic origin.

They justify their violence as a way to preserve certain cultural-religious practices, rather than relying on their old justification – maintaining the genetic purity of the white race. In these activists’ view, the battle has moved from genes to culture.

For example, a member of the National Socialist Movement, an American neo-Nazi organization, wrote in a 2018 online post that white American is an identity like African American or Jewish American. In a statement that probably wouldn’t have been made by previous generations of neo-Nazis, the member wrote that all whites should come together, using their knowledge and weapons, to stop non-Europeans from pushing their secular agenda via government and media power.

Kicking Back at the Left’s Cultural Influence

Continue reading “Understanding White Nationalism and Its Terrorism”


2019-08-06

Jésus-Christ, Sublime Figure de Papier. Chap 2b. A God Bound to the Mechanics of Language

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

All posts in this series are archived here.

–o–

God is identical to the Word, the Voice, the Breath

The Hebrew God is a God who speaks. He created the world in “ten words”; the first time he addressed Adam and Eve was with a blessing; he gave the law to Moses in “ten words”. Everything he does is through speaking. By his voice, he raises up Abraham (telling him to leave), Moses (calling him from the burning bush), and his people Israel (calling on them to hear him). It is breath that makes speech and God’s breath, his spirit (ruach) possesses the prophets and judges, Gideon, Samson, Saul, David, Ezekiel. . . The spirit acts, comes, goes, at God’s whim. The spirit/breath/ (ruach) belongs to both man and God and give life (Psalm 104:29-30). God sends out his word and it falls upon mankind (Isa. 9:8). God breathes into the man to give him life. Ruach (the breath) and Dabar (the word) are intimately connected. It is the ruach that makes the dabar possible in speech. Speaking is the act of the breath. The text is written without vowels but it cannot be spoken without vowels, without the breath, the spirit. God gives meaning and life to the word in the scriptures. One could say that God is inseparable from the texts. It is his voice, breath, found in his human servants, that give them life, that reveals God himself and his ruach. Language is essentially a divinely sourced act.

Further, there is no punctuation in the Hebrew text. Pauses must be made at the correct place to give the correct meaning, or to change the meaning. The breath that utters the vowels and sounds of the words is essentially divine.

Divinity as Voice, a Twofold Unity

The power of God’s creative word functions in a series of doublets:

— God has two names, Elohim and his secret name, YYWH.

— God needs messengers: Moses, but also the Messenger who went before Israel as a cloud or fiery pillar. God’s name was in him, and his people were commanded to listen to him, to his voice; God would not pardon them if they refused, but would strike their enemies if they did hear and obey.

— Moses was also a dual act: Moses was given the word of God but he relayed it to his brother Aaron to announce it to the audience.

— the High Priest and the Prophet had complementary functions: the priests governed the Temple but the prophets reported the word of God; the two functions did not overlap.

— the prophet became the source of legitimacy as when he anointed a king, but he lacked the power of the king himself.

— the prophet made the word of God that called him comprehensible to all but that prophet had to hear “the corporeal voice of Yahwe, the invisible God” (Weber, 293, quoted by Charbonnel), to be assured he was God’s instrument.

Oral Torah Within the Written Torah; Text and Interpretation

Continue reading “Jésus-Christ, Sublime Figure de Papier. Chap 2b. A God Bound to the Mechanics of Language”


2019-08-05

Jésus-Christ, Sublime Figure de Papier. Chap 2a. The Sacred and Creative Power of the Hebrew Text

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Forgive the longer than desirable delay since my last post on Nanine Charbonnel’s book, Jésus-Christ, Sublime Figure de Papier. (See the Charbonnel tag for all posts in this series.) The fault lies entirely with my failure to maintain my knowledge of basic French over the years so that it’s been a harder than usual struggle to be reasonably confident that I have grasped the details of the rather technical discussion in the second chapter.

The theme of this chapter is the remarkable range of meanings that can be teased out of the basic consonants of the early Hebrew biblical text. It is a mistake, Charbonnel points out, to think of the Hebrew text as being vowel-less. Yes, it is true that vowels were not written down as part of the original text, but without vowel sounds the consonants could not be pronounced at all. Seen from that perspective the vowel sounds can be considered the very soul, life, of the otherwise lifeless consonant text.

Further, the fundamental unit of the Hebrew language, consistent with other Semitic languages, was a (generally) three consonant root. To this three-letter foundation could be added suffixes and prefixes and, and by changing the internal vowel sounds one could produce a very wide array of nouns, adjectives and verbal forms. To paraphrase a quotation Charbonnel draws from a doctoral thesis by David Banon (University of Strasbourg),

it is as if the Semitic language had an unfinished character, a character that requires the reader to complete. In this respect the Hebrew text would look like the Creation that is not yet quite completed and that requires the man, the Adam, to perfect.

With such flexibility inherent in the text there is a possibility of endless play on interpretations and meanings.

Some other ways in which the Hebrew text acquires such plasticity:

Hebrew letters are also numbers. So words have numerical values. The sum of the value of each letter can be compared with the value of another word and inferences of interpretation can be thus drawn between the two words.

Each letter has a meaningful name. The letter for “b” (ב), for instance, is beth (or rather, BTH), and beth means house. So each consonant can be likened to a meaning or another word.

Some letters double as grammatical essentials. He (ה) is also the definite article, “the”; it is also a feminine ending; and also a word-ending signifying direction (towards); it can also indicate a question.

Certain letters can change the meaning or time or tense (whether an action has been completed or is on-going) associated with a word. To roughly paraphrase rather than exactly translate another passage,

When there is no yod (י) the verb’s meaning is assigned to the past, the action is accomplished. When there is a yod prefix, the verb is unfulfilled, or conditional, subjunctive. To assign the sense of future, simply add a yod before the verb. The yod is shaped like a hand with a pointing finger, indicating something to be arrived at or decided. So the future is open. And it is because of this openness that yod is the first letter of the name of the Lord, Yahweh. Whenever a yod will be written or read its will evoke the name of the Lord and His opening up of the future.

Encore plus étonnant, il suffit bien d’une autre lettre, un waw (jouant le rôle de préposition, donc avec une voyelle), pour ‘’convertir” (sémantiquement) la forme verbale de l’inaccompli en accompli (en gardant cette fois, pour le ‘’il”, le yod, qui marquait le futur), et inversement (la forme de l’accompli, avec son suffixe). C’est le fameux ‘’waw conversif” :

« Ce W- qui ajoute une nuance de succession est parfois appelé waw conversif, car il donne à chacune des formes la valeur temporelle ou aspectuelle qui est celle de l’autre forme quand cette dernière n’est pas précédée de waw. Les formes précédées de ce waw sont appelées formes converties. Ce trait syntaxique et stylistique, […] est caractéristique de la langue littéraire biblique. »

Le phénomène est énigmatique.

Peut-être son apparition est-elle liée à la narration, et elle s’expliquerait dans le cadre de l’évolution de celle-ci (il correspond à un passé simple, dans une suite narrative). Quoi qu’il en soit de son origine, il paraît cependant difficile de nier son existence sémantique, et la structure mentale qu’il peut forger. Qu’en est-il de l’influence de ce mécanisme sur la pensée biblique ? Faut-il dire que l’accompli obtenu ainsi, peut exprimer «le temps passé mais avec l’espoir de l’avenir» ? Il nous semble au moins qu’il accentue encore l’instabilité dans la temporalité, que nous allons approfondir plus loin.

Restons-en au poids des lettres. Insistons sur un degré de plus dans la possibilité de confusion. Pour cette transformation de la forme inaccomplie en un accompli, le waw dit conversif (ou inversif) se distingue du waw conjonctif (car le waw peut aussi être simplement la conjonction de coordination : le ‘’et” français), en ce qu’il est vocalisé ‘’a” et est suivi d’un redoublement de la consonne suivante. Mais quand il s’agit de transformer la forme accomplie (en inaccompli), le waw qui la précède est vocalisé ‘’shewa” (= é), ce qui ne permet pas, dans ce cas, de le distinguer d’un waw conjonctif…

Ainsi c’est le contexte seul, mais aussi parfois la pure décision du lecteur qui interprète le waw comme étant la conjonction ‘’et”, ou comme étant le signal de la forme inversée (qui par un accompli signifie alors un inaccompli…).

Charbonnel, 44-46

Charbonnel follows with a discussion about what I take to be the waw consecutive and that looks interesting but, alas, that I have given up attempting to translate even with the aid of Google. I quote the passage in the side-box for anyone with the competence to do the honours and be kind enough to produce a translation in the comments.

The final point enabling further multiplications of interpretations listed, surely especially significant at the time the New Testament works were being composed, was familiarity of many authors with Aramaic as well as Hebrew. The languages are very close but significantly some differences involve reversals of meaning.

Such details about the scripts and languages need to be kept in mind whenever we seek to make sense of the biblical writings, Charbonnel concludes.

Mystical Power of the Letters

— It is the written text that is sacred but what is read or seen on the page can be different from what is actually read aloud or spoken. The writing is sacred but the meaning is impossible to comprehend without an instructor.

— While the text itself is sacred, there can be some confusion in the meaning. Puns and word-play, moreover, can become an integral part of the meaning of the text and not mere incidental coincidences. Some letters are very similar and easily confused (e.g. resh ר and daleth ד) with potentially disastrous changes in meaning. Again to offer another crude paraphrase of my interpretation of a passage in Charbonnel’s text:

Letters serve not only as support for revelation but as an integral part of it. Since the world stands on the Torah, according to one tradition, any attack or breaking of the text puts creation in danger. . . . An 11th century saying: “If by accident you omit or add a single letter you destroy the whole world.”

It is forbidden to allow two letters to touch one another in order to preserve the distinctive sacredness of each, with all of its variable potentials of meaning. Quoting Marc-Alain Ouaknin, Mystères de la Bible,

The letters are all autonomous. Every letter is a world, every letter is a universe. The scribe therefore scrupulously writes each letter paying attention that there is no contact between two letters. In case that happens the book would be unfit for liturgical reading. (Machine translation, p. 48)

Letters, their forms, ranks, numbers, meanings, have something of a mystical power:

In Hebrew, father and mother begin with Aleph, son and daughter begin with Beth: Beth is thus the second generation, the one who has already received the teaching of her eldest, Aleph. (Charbonnel’s quotation, p.49, from LES SYMBOLES DANS LA BIBLE: LE SENS CACHÉ DES LETTRES HÉBRAÏQUES )

In the back of my mind as I read these pages I am wondering to what extent it all applies to the authors of Second Temple and early Christian texts. As if reading my mind Charbonnel states:

The belief that the letters of the alphabet are sacred powers is not only found in the esoteric doctrines of the Middle Ages (the Kabbalah) but certainly also in the period of the writing of the Old Testament texts (from the sixth to the first century before Christ.) (machine assisted translation, p. 49)

How the Bible Stories are Shaped by the Above Mechanisms

Continue reading “Jésus-Christ, Sublime Figure de Papier. Chap 2a. The Sacred and Creative Power of the Hebrew Text”


2019-08-04

Understanding Racism (3) — The New Racism and Commonsense

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

This attack is a response to the Hispanic invasion of Texas. They are the instigators, not me. I am simply defending my country from cultural and ethnic replacement brought on by an invasion. — Patrick Crusius, El Paso mass murderer
Martin Barker (Barker is more pleased with another work about the same period that he composed after New Racism so I ought to post on that article as part of this series, too.)

We saw the rise of “cultural racism” in France in the first post. Another term for the same type of racism found in the literature is the “new racism”. In a future post I’ll outline the rise of this new racism in Britain as a companion to the first post on its rise in France. For now, however, I present a description of the new racism as explored by Martin Barker in The New Racism: Conservatives and the Ideology of the Tribe (1981). Yes, it’s another old source. As mentioned earlier, I’m going through the sources I find often cited in more recent literature first.

The Components of the New Racism

The first point we notice in surveying the debates over and the expressions of the new racism is the centrality of the idea of a “way of life or a culture”

National consciousness is the sheet anchor for the unconditional loyalties and acceptance of duties and responsibilities, based on personal identification with the national community, which underlie civic duty and patriotism [Sherman, Alfred. ‘Why Britain can’t be wished away’, Daily Telegraph, 8 September 1978].

Thus Alfred Sherman, Director of the right-wing Institute for Policy Studies in one of the Daily Telegraph‘s regular centre-page pronouncements on race. We are bound together by feelings of oneness, and indeed these are strengthened by recognition that others are different. ‘It is from a recognition of racial differences that a desire develops in most groups to be among their own kind; and this leads to distrust and hostility when newcomers come in’ [Page]. Thus Robin Page, in another of these pronouncements. But Page was aware that this left him open to a charge of racism which he was keen to avoid. So he made it clear that ‘the whole question of race is not a matter of being superior or inferior, dirty or clean, but of being different‘ [ibid.].

(Barker, 20. My bolding in all quotations. I have exchanged Barker’s end-note numbers with full references in-line.)

Immigration posed a threat because it meant “aliens” would destroy the “homogeneity” of the insiders. Enoch Powell was a strident voice in the 1970s and proudly announced that “heroic measures” were called for: “repatriation”. The justification: “human nature”.

They would indeed be heroic measures, measures which radically altered the prospective pattern of our future immigration, but they would be measures based on and operating with human nature as it is, not measures which purport to manipulate and alter human nature by laws, bureaucracy and propaganda [Powell, Enoch. ‘Speech to Stretford Young Conservatives,’ in Daily Telegraph, 22 January 1977].

And here we have reached the core of the new racism. It is a theory of human nature. Human nature is such that it is natural to form a bounded community, a nation, aware of its differences from other nations. They are not better or worse. But feelings of antagonism will be aroused if outsiders are admitted. And there grows up a special form of connection between a nation and the place it lives: ‘Britain is not a geographical expression or a New-World territory open to all comers with one foot in their old home and one in their new. It is the national home and birthright of its indigenous peoples’ [Sherman, ‘Why Britain . . .’ ]. It is becoming clear that expressions of this sort are not just rhetoric, but rhetoric whose emotional content is warranted by an emergent theory.

(Barker, 21)

“Nothing racist”, goes the idea, because it only being kind to the foreigners, too! Barker continues:

Foreigners too have their natural homes. Stopping immigration is being kind to them as well. When we consider the East African Asians, for example, it would be kinder to stop them coming here; after all ‘what would have been more natural than for them to quit their Diaspora and return to help build their independent homelands, Mother India, Pakistan, Bangladesh?’ [Sherman, ‘Why Britain . . .’ ]. John Page represented this point of view in Parliament: ‘I fail to see’, he argued, ‘how the natural home of an ex-Malawi Goan can be Harrow West’ [Hansard. House of Commons Official Report, vol. 914, no. 137, Monday 5 July 1976 p. 1077]. Your natural home is really the only place for you to be; for that is something rooted in your nature, via your culture. ‘Parliament can no more turn a Chinese into an Englishman than it can turn a man into a woman’, wrote Sherman [‘Why Britain . . .’ ].

But why not? It is not anywhere claimed that it is because Chinese, or Africans, or Jamaicans or whatever have different human natures. No, we are biologically all sufficiently alike that they too form communities in the same way.

Barker challenges this deployment of the “natural home” idea: Continue reading “Understanding Racism (3) — The New Racism and Commonsense”


2019-08-03

Melchizedek, King of Sodom

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

This title caught my eye:

A quick bit of googling brought me up to speed on the general idea. From Melchizedek king of Sodom in Genesis 14? by Matt Colvin:

Now, I am not a higher critic, but I have read the collected works of David Daube, and I have learned that where there are difficulties and ugly seams in a narrative, it is worth digging to see if there is an elegant solution to the problems. I think the following facts require consideration:

1. “Melchizedek king of Salem” appears with no introduction. He is not mentioned anywhere earlier. He is not among the 4 kings on one side or the 5 kings on the other. The chapter is swarming with kings, but the king of Salem is not among them until he is suddenly introduced apropos of nothing.

2. The “king of Salem” is mentioned one verse after we are told that “The king of Sodom went out to meet Abraham after his return…” If the king of Salem is one person, and the king of Sodom is another, then verse 17 shows Abraham meeting the king of Sodom, when suddenly the king of Salem intrudes and gives Abram a blessing. Meanwhile, what is the king of Sodom doing? Just standing around watching this transaction?

3. Why would the king of Salem give Abraham a blessing? The king of Sodom, on the other hand, has just been defeated and plundered by Chedorlaomer and company, so he would naturally be thankful and full of good feelings for Abraham, who has just defeated Chedorlaomer et al. in turn.

4. Further, no sooner has Melchizedek blessed Abraham than the king of Sodom resumes conversation with Abraham as though they had never been interrupted! Such convolutions fly in the face of everything that Robert Alter has taught us about the economy of reported speech in The Art of Biblical Narrative.. And the king of Salem vanishes, never to be mentioned again until Psalm 110:4 (and again in Hebrews 6-7). Abraham and the king of Sodom act like the king of Salem had never been there. They act, that is, as if they are the only two parties present or active.

All these considerations are very old. They have exercised the Rabbis, who give creative solutions.

5. Verse 20 says that “he gave him a tithe of all.” The author of Hebrews of course takes this to mean that Abraham tithed to Melchizedek. But the verb would most naturally taken with the same subject as the previous verbs, which were “And he blessed him and he said…” Furthermore, why would Abraham give tithes to an unknown king?

Imagine… if the king of Salem is actually the king of Sodom, we would have…

1. No interruption of the narrated meeting, but rather, further information given about it: the single king (of Sodom/Salem) is given a name so that we can know who he is before he exchanges words (and would-be gifts) with Abraham.

2. No need for a sudden change of subject (#5 above), since unlike the king of Salem, the king of Sodom has a very good reason to give Abraham a tithe, for Abraham is the victorious conqueror of the conqueror of the king of Sodom.

3. A much better unity to the passage. The discussion of whether Abraham should take the goods and give the king of Sodom the persons follows very naturally on the information that the king gave him a tithe. Recognizing his indebtedness to Abraham, he attempts to pay him with a tenth of all he has, but requests the favor of keeping the persons. Abraham refuses to take anything, just as will also insist on paying for the cave of Machpelah instead of accepting it as a gift from Ephron the Hittite in Genesis 23. He will have no debt-friendships with peoples of the land at all.

4. The word Salem (שלם) is somewhat similar to Sodom (סדם), so that it is just possible that “Salem” is a corruption of “Sodom”. But it may be possible to come up with other explanations for the substitution of the city name Salem for Sodom in verse 18. For instance, Wikipedia notes that W. F. Albright reads “melek-shelomo” = ”a king of his peace”, sc. ”a king allied to him”. It adds, “if the Albright reading is accepted, this would then imply that the whole interchange was with the King of Sodom.” This seems to me a highly desirable conclusion from a narratological viewpoint. (The estimable Jesuit scholar of Aramaic, Joseph Fitzmyer, mentioned Albright’s suggestion here.)

I don’t know if Robert Cargill’s book contains a similar argument but would not be surprised at some overlap.


The Quiet Before the Next Storm?

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Jason Burke discusses the most recent UN report on the ISIS threat in The Guardian, New wave of terrorist attacks possible before end of year, UN says — UN report warns threat from Islamist extremist groups remains high

The UN report’s summary:

With the fall of Baghuz, Syrian Arab Republic, in March 2019, the geographical so-called “caliphate” of Islamic State in Iraq and the Levant (ISIL)a has ceased to exist and the group has continued its evolution into a mainly covert network. Its leadership is primarily in Iraq, while its centre of gravity remains in Iraq, the Syrian Arab Republic and areas of the immediate neighbourhood. The leadership aims to adapt, survive and consolidate in the core area and to establish sleeper cells at the local level in preparation for eventual resurgence, while using propaganda to maintain the group’s reputation as the leading global terrorist brand – the “virtual caliphate”. When it has the time and space to reinvest in an external operations capability, ISIL will direct and facilitate international attacks in addition to the ISIL-inspired attacks that continue to occur in many locations around the world.

Al-Qaida . . . remains resilient, although the health and longevity of its leader, Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri (QDi.006), and how the succession will work are in doubt. Groups aligned with Al-Qaida are stronger than their ISIL counterparts in Idlib, Syrian Arab Republic, Yemen, Somalia and much of West Africa. The largest concentrations of active foreign terrorist fighters are in Idlib and Afghanistan, the majority of whom are aligned with Al-Qaida. ISIL, however, remains much stronger than Al-Qaida in terms of finances, media profile and current combat experience and terrorist expertise and remains the more immediate threat to global security.

The most striking international developments during the period under review include the growing ambition and reach of terrorist groups in the Sahel and West Africa, where fighters aligned with Al-Qaida and ISIL collaborate to undermine fragile national jurisdictions. The number of regional States threatened with contagion from insurgencies in the Sahel and Nigeria has increased. The ability of local authorities to cope with terrorist challenges in Afghanistan, Libya and Somalia remains limited. Meanwhile, the Easter Sunday attacks in Sri Lanka show the continuing appeal of ISIL propaganda and the risk that indigenous cells may incubate in unexpected locations and generate a significant terrorist capability. These and other ISIL attacks on places of worship, alongside the attacks in Christchurch, New Zealand, of March 2019, offer a troubling narrative of escalating interfaith conflict.

The related issues of foreign terrorist fighters, returnees, relocators and detainees in the conflict zone have become more urgent since the fall of Baghuz. Member States also report pressing domestic security concerns, including with regard to radicalization in prisons and releases of terrorist prisoners, while only a few have the expertise and capacity to manage this range of counter-terrorist challenges successfully.

The full report:

Continue reading “The Quiet Before the Next Storm?”


2019-08-02

Who Knows How to Handle Jerks?

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

In a former life many years ago I learned was taught a great lesson by a junior girl in another part of our work area who had to process some of our work outputs. She was obviously being driven mad by our failure to follow some simple procedures we’d no doubt been told to apply many times before, so she sent us all an email that began, “Naughty cataloguers,  . . . ” That introduction was so disarming, it set us all in a positive frame of mind to meekly accept the “blasting” that came our way in a form of collegial correction.

We weren’t trolls or vicious jerks but that lesson came to mind again when I read the following news item: Twitch viewers harassed Aussie streamer PaladinAmber. She clapped back in the best way

The first time she called someone out happened by accident.

“Everyone just went crazy. They were like ‘this is exactly what we want on the news’. And I was like, we can absolutely do this every time,” she said.

“Comedy is the best way to deal with this because people will really prefer a slap on the wrist better if it comes with a giggle.”

There’s proof in the pudding too. Wadham says some of the trolls have even apologised after being called out.

. . . .

“I didn’t think people would appreciate somebody being so outspoken and obnoxiously loud about it,” she said.

“It’s [trolling] such a common occurrence. To have so many people going ‘oh yeah me too, but I wouldn’t say anything so thank you’, it’s just a little bit humbling.”

While it’s worked for her, Wadham is adamant no-one should have to confront online harassment like this if they don’t feel equipped to do so.

Dr Raynes-Goldie agreed, and highlighted how tricky it can be to push back.

“How do you make change in the world but also take care of yourself? Because it’s quite exhausting,” she said.

For Wadham, it’s by shining a light on the worst behaviour on the internet, one fake infomercial or breaking news segment at a time.

And all of that leads to this:

How to Beat Donald Trump

Continue reading “Who Knows How to Handle Jerks?”


2019-08-01

Ascent of the Sage: “From Adapa to Enoch”, part 2

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Continuing our discussion of From Adapa to Enoch (Seth Sanders), begun at Heavenly Journeys, from Babylon to Judea . . . .

In the previous post we saw the earliest account of a return journey to heaven was that of Etana. Etana ascended to heaven with the aid of an eagle he mercifully restored after it had treacherously broken a divinely sanctioned oath, secured a lasting dynasty on earth, and after his death became an immortal figure in the underworld and one to whom living persons could regularly appeal.

Etana was the “first king”, but his central role as a ritually significant figure was relatively shortlived. Another figure, a wise and learned scribe, replaced him as the mythical power behind the king and the source and power of the scribal elites.

(Sanders’ focus is on return journeys to heaven, not the one-way ones where someone (e.g. Damuzi) goes up to become a star or constellation. The significance of the return journeys is that the traveller brings acquires some special gift or message that puts them in a mediating position to benefit (or curse) other mortals.)

So we come to the story of Adapa.

Adapa in the Old Babylonian Period (ca 1800-1600 BCE)

The earliest known reference to Adapa is a ritual text relating to the exorcism of demons; most interesting is that this text is similar to the latest known reference to Adapa from, probably, the first century AD, another ritual text curing disease through exorcisms. The significance of that lies in the text being part of a “canon” that was long preserved and used for study and rituals by the scribal class.

I take liberties in copying Sanders’ text without the scholarly qualifications and omissions:

The Earth Lords, the Earth Ladies, Enkum and Ninkum!…
I am Adapa sage of Eridu, I am the man of Asalluhi.
To cure the man in his illness, Enki [=Ea] the great lord sent me.

Ea/Enki was the god of magic and secret knowledge, and Adapa was given the same occult gifts.

The ritual text informs us that Adapa was not merely a distant figure but that the exorcist, the one performing the exorcism, identified with Adapa. He spoke as Adapa the words of Adapa. Mesopotamian scribes or ritual specialists could, in their confrontation with the demon causing the disease, become the supernatural being Adapa and speak as Adapa.

The Myth of Adapa and the South Wind

The narrative myth syncs with the above ritualistic text. The earliest (Sumerian) form of the myth of Adapa in outline.

  1. Primordial time: after the Flood had destroyed the land
    • inventions of canals, agriculture, kingship
    • South Wind brought blessings
    • but a time of ignorance: no-one knew how to give or follow orders
  2. Adapa, a sage, was the devotee of the god Ea [=Enki], in Eridu.
  3. Adapa went fishing to supply his master’s temple
  4. He navigates without rudder or pole, until . . .
  5. Adapa’s boat was capsized by the South Wind
  6. Adapa cursed the South Wind breaking his wings with his word
  7. The supreme god Anu, on hearing Adapa had been responsible for violating the natural order, summoned him
  8. Fearing his son and priest would be punished by Anu, Ea, god of wisdom and cunning, gave Adapa two instructions to keep him safe:
    • he was to dress in mourning clothes and tell the gods at Anu’s door, Tammuz/Dumuzi and Gizzida/Ningishzida, that he was in mourning because they had disappeared from the earth — this would ensure the good favour and help from these two gods
    • he was to refuse the bread of death and the water of death that Anu would offer him, but he should accept the clothing and oil of anointing.
  9. At first all goes well and Adapa is given a throne, but then . . .
  10. Anu offers Adapa bread and water: Anu has been so impressed by Adapa that he offers him bread and water of immortal life, not death; but Adapa, recalling his instructions from Ea, fears the banquet of death and declines the offer.
  11. Anu orders Ea (presumably through Adapa) to restore the South Wind’s wings and sends down to earth the incantation that will keep the South Wind in its ordained place.
    (We have here the origin of Adapa’s power over demons and healing; and further, the origin on earth, through Adapa, of “the cosmic principles of culture and order”.)
  12. The narrative concludes with a ritual prayer against the South Wind responsible for bringing disease to a patient.

The very words of Adapa have power. Adapa brings to the world, on his return from heaven, the secret knowledge of the words that have power over the elements, over illness, and their demonic causes. Adapa is the epitome of wisdom and secret knowledge. Ritualist, exorcists, will call upon his name, identify with Adapa himself and claim to speak his very words, to restore health, and, as we will see, to master the elements more broadly.

Adapa and the Assyrian Kings

The first king to cite Adapa in a public monument was Sargon II, conqueror of Israel. Sargon compared himself directly not with the mighty Gilgamesh but with the supremely wise Adapa:

The king: open-minded, sharp-eyed, in all matters the equal of the Sage, who became great in counsel and wisdom and grew old in understanding.

Sennacherib’s Annals boasted

Ea gave me broad understanding, endowed me with vast knowledge equivalent to that of the Sage Adapa.

Esarhaddon inscribed his claim to be

Rival of the Sage Adapa, who Prince Ea endowed (with wisdom).

Assurbanipal in particular promoted himself as an epitome of scholarly knowledge and access to “hidden cosmic secrets”. He documented his presence in the temples and “among the council of scholars”:

I grasped the work of the Sage Adapa, the hidden treasure of the whole scribal art.

Assurbanipal exalted the scholarly feats of the king to an unprecedented level:

The intellectual image of Assurbanipal depicted in his inscriptions is tied to a new state-sponsored project that modified and expanded scribal culture. As Frahm notes (1997:280), this period witnessed an explosion of commentaries and ritual texts. While accidents o f preservation may explain the number of such texts, it does not explain the appearance of whole new discursive forms such as the “cultic commentary”; a significant feature of these new forms is their sheer difficulty. The difficulty of the materials may derive from their in-group nature. (p. 45)

Sanders writes

Adapa is the mythic figure to whom the king is most often compared. The king’s deeds are like those of Adapa, his wisdom rivals that of Adapa, even his mother’s health is like that of Adapa. (p. 66)

The great building projects of the Assyrian kings, his conquests, were all evidence of the god-given qualities of the king, the qualities of Adapa himself. Adapa represented the authority, the wisdom, the intellectual prowess of the king.

Assurbanipal’s boast to have mastered all written knowledge provides a propagandistic self-conception modeled on the ideal figure of the sage. The profile includes rivalry with a supernatural intermediary figure, schooling in cosmic secrets, the decipherment of encoded messages, and presence in the counsel of the learned. It may be compared to the more limited propagandistic description of Nebuchadnezzar I as descended from Enmeduranki, a Sumerian king described as performing extispicy and lecanomancy . . . . Nebuchadnezzar does not claim any divinatory ability for himself, but retrojects this ability into an invented past. It is significant, then, that Assurbanipal’s scholars also utilize this type of ancestral ideology, claiming that the king is descended from a sage and Adapa . . . . As the Neo-Assyrian kings adopted scribal features, they also thereby further politicized the figure of the scribe. (p. 46)

The Scribal / Adapa Revolution

After the Persian empire swept away the Babylonian kings the Mesopotamian scribal class that had existed to support those kings accordingly found a new role and status for itself. Continue reading “Ascent of the Sage: “From Adapa to Enoch”, part 2″


2019-07-31

Brother, Can You Spare a Dime (or a Buck)?

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Dear Vridarians,

Soon there will be a new button on the blog giving anyone so inclined to offer a small donation for the maintenance of this site. When we were on WordPress.com we learned that we were vulnerable to malicious DMCA complaints that could result in a third party shutting us down. Since then we have found our independence but at some cost.

In the grand scheme of things, the cost is not monumental but neither of us belongs to the affluent class, and the costs do add up. Just a couple of bucks here and there would help more than you know.

If by any chance we happen to collect a little more than we need, we might be able to use that excess to buy resources that we believe readers would be interested in reading about.

Best to all and thanks for reading Vridar,

Neil and Tim

P.S. We still refuse to take on advertisers, and we will never publish astroturf reviews.


Should a Historian Test a Memory Against an “Original”?

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Catching up with blogs I found myself wanting to comment on one a couple of weeks old, Cognitive Science, Memory, Oral Tradition, and Biblical Studies but don’t have access to the comments there. The misunderstanding wearyingly continues and repeats . . . .

I was surprised by [Hector Avalos’s] suggestion that memory is meaningless if we cannot check it against “the original.” That misses the whole point, in my opinion, which is precisely that historians do not have access to an uninterpreted and undistorted “original.” Whether the person writes about themselves or is written about by others, memory plays a role in selecting, interpreting, and distorting.

Point one: Avalos did not say that memory needs to be checked against an uninterpreted and undistorted original. For a start, it is impossible to perceive and comprehend anything without interpretation. So the author of this post (let’s keep it impersonal) has missed the point Avalos was making by setting up a pseudo-contradiction.

The whole point: Unless there is some sort of original (an original that we, as observers, can see through our interpreting and distorting craniums, and an original that was itself documented by interpreting and distorting sculptors or scribes) then we have to ask how we can know if what we are encountering is indeed a memory (distorting and interpreting anew as it may be) of anything past at all, or if it is a fantasy, a “memory” that we like to think is about something that happened but in fact may really be about an event fabricated from whole-cloth.

I know biblical scholars say they have the tools of criteriology (e.g. criterion of embarrassment) to determine if a “memory” is a “real memory” of some past event, however distorted and reinterpreted it may be. But my reading of ancient historians indicates to me that biblical scholars stand alone with that tool-kit.

(Yes, some “memory theorists” in biblical studies do not allow for the use of those criteria, but those scholars have even less methodological justification for deciding whether or not a narrative is indeed a “memory” as distinct from a literary composition without any “oral-tradition heritage”.)

The end of the post links to articles published in science journals that supposedly support the blog author’s perspective, but they don’t. Example: in New Scientist is an article, Edge of Memory: Distrusting oral tradition may make us more ignorant. It’s about aboriginal oral traditions that may (i.e. may) be relating the events of rapidly rising sea levels thousands of years ago. We posted about it some years ago here. Now on what grounds do the anthropologists suspect that certain stories told by the Australian Aboriginals may be passing on genuine memories? Through criteria such as “multiple attestation” or “embarrassment”? No. By checking the stories against “the original”. We have geological evidence of the rapid rise of sea levels. Yes, and that evidence, the data, is made meaningful to us for particular purposes through “interpretation”. We don’t have a perfectly clear vision of exactly what happened in all detail so our interpretation of the data in some sense will “distort” the event, but we have enough information to be able to speak of “an original”.

And it is because we can check stories against an “original” that we can infer they can be traced back to that “original event” and are not as totally fabricated as, say, other myths like a frog swallowing up all the water in surrounding lakes and rivers or a human turning into a bird.

But I have written about this so often now. Apologies for the repetition. Perhaps someone might like to try to spread the word so the fallacy does not repeat so often on other blogsites.

Postscript:

Yes, there are indeed times when all we have is a report that is removed from the time and place of “an original”. On whether to trust some aspect of such a report brings us to the need to make a judgment that is based on the provenance of the report and its record (or its provenance’s record) of proven (tested) reliability in other matters.

 


2019-07-30

Five Myths About Consciousness

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

H/T Patricia Churchland: In the The Washington Post Christof Koch writes Five Myths About Consciousness

  • Myth No. 1 — Humans have a unique brain.

You probably know the latest understanding on that one.

  • Myth No. 2 — Science will never understand consciousness.

Never say never.

  • Myth No. 3 — Dreams contain hidden clues about our secret desires.

I’ve caught up on the “facts” about dreams. Was I one of the last to do so?

  • Myth No. 4 — We are susceptible to subliminal messages.

I hadn’t caught up with that one. That was interesting, and reassuring. It also explained why I haven’t heard anything about subliminal messages for decades.

  • Myth No. 5 — Near-death ‘visions’ are evidence of life after death.

I suspect most readers are aware of the science behind those “visions”.