2015-02-02

Why Luke Changed a Jesus Miracle Story

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

centurion-kneeling-at-the-feet of JesusIn Luke 7 we read about Jesus being urged by his fellow Jews to have special sympathy for a Roman centurion whose beloved servant was at the point of death “because he (the centurion) loved” the Jewish people and had built them a synagogue.

The centurion heard of Jesus and sent some elders of the Jews to him, asking him to come and heal his servant. When they came to Jesus, they pleaded earnestly with him, “This man deserves to have you do this, because he loves our nation and has built our synagogue.” So Jesus went with them. (Luke 7:3-6, NIV)

A story so similar it is generally believed to be of the same event is found in Matthew 8. (Now if you do not believe the author of the Gospel of Luke knew the Gospel of Matthew then mentally re-adjust what follows to apply to the way Luke changed a tradition known to Matthew or to the way a tradition known Matthew’s spawned a mutation that eventually found its way to Luke.)

Matthew’s tale reveals a very different centurion. Not a word about his affinity with Jews. Rather, in Matthew’s account it is the centurion’s distance from Jews that establishes the whole point of the story. Continue reading “Why Luke Changed a Jesus Miracle Story”