2019-04-25

What Christians Said About Jesus Before the New Testament Canon …. a post for Paul George

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Another post I promised a commenter, this time Paul George. The point here is to clarify the grounds upon which Nodet and Taylor claimed that our canonical gospels are not the best place to start in order to understand Christian origins. The evidence they cited for this claim came from the Christian writings we have prior to the appearance in the literature of any explicit knowledge of our gospels. Our gospels evidently carried very little (= zero) weight as authoritative information about Jesus until the late second century.

Before there was a “written authoritative reference point”, that is, before the Gospels of Matthew, Mark, Luke and John were embraced as standard narratives about Jesus, how did Christians write about Jesus?

Ignatius of Antioch (we will assume here the conventional identity and date for Ignatius, with his writings dated early second century)

For Ignatius, the documents about Jesus to be relied upon were not written in ink:

My documents are Jesus Christ; my unimpeachable documents are his cross and resurrection, and the faith that comes from him. — Phil. 8:2

The Roman Creed

1. I believe in God the Father Almighty
2. And in Christ Jesus, his only Son, our Lord;
3. Who was born by the Holy Ghost of the Virgin Mary;
4. Was crucified under Pontius Pilate and was buried;
5. The third day he rose from the dead;
6. He ascended into heaven; and sitteth on the right hand of the Father;
7. From thence he shall come to judge the quick and the dead.
8. And the Holy Ghost;
9. The Holy Church;
10. The forgiveness of sins;
11. The resurrection of the body (flesh)

Ignatius speaks often of Christ, but refers to precise events only in succinct statements which are very close to the primitive kerygma—the proclamation of the saving death and resurrection—or which resemble those of the Roman Creed. (Nodet and Taylor, 4)

Clement of Rome (writing 15 years before Ignatius)

As Christian Scripture he knows at most 1 Cor and recalls the context of crisis in which it was written. He refers often to salvation in Jesus Christ, but, like Ignatius, without ever alluding to the facts of the life of Jesus. Only once does he cite words of Jesus (13:2), but the logion is not known in this form in the NT, which shows that for Clement there is no official text (although that does not, of course, exclude the existence of some documents). He speaks of Jesus only by way of the OT. Thus, when speaking of Christ as the suffering servant, he makes no direct reference to his life but uses only a biblical passage (the song of Isa 53:1-12). It is interesting to note that Heb 10:5 does exactly the same: “Coming into the world, Christ said: ‘You did not want sacrifice or oblation, but you formed for me a body [. . .]’ (Ps 40:7).” (Nodet and Taylor, 5)

The Didache (widely judged to be first century CE)

The Didache knows and interprets the OT. It also quotes words of Jesus related to the Sermon on the Mount, but without a precise literary link with the Matthaean text, and a very similar version of the Lord’s Prayer; there is probably a common origin in the liturgy. (Nodet and Taylor, 5)

Didache chapter 9:
1. And concerning the Eucharist, hold Eucharist thus:
2. First concerning the Cup, “We give thanks to thee, our Father, for the Holy Vine of David thy child, which, thou didst make known to us through Jesus thy Child; to thee be glory for ever.”
3. And concerning the broken Bread: “We give thee thanks, our Father, for the life and knowledge which thou didst make known to us through Jesus thy Child. To thee be glory for ever.
4. As this broken bread was scattered upon the mountains, but was brought together and became one, so let thy Church be gathered together from the ends of the earth into thy kingdom, for thine is the glory and the power through Jesus Christ for ever.”
5. But let none eat or drink of your Eucharist except those who have been baptised in the Lord’s Name. For concerning this also did the Lord say, “Give not that which is holy to the dogs.”

Not mentioned by Nodet and …. but surely significant is that the Didache interprets the eucharist as a thanksgiving meal without any relationship to a death of Jesus.

The Didache further admonishes a high regard be held for those who spread the word, for the importance of staying with likeminded saints and warning against false teachers. The scenario appears to be entirely oral. No written gospels (nor even epistles, for that matter) to rely upon to maintain true teaching.

Epistle of Barnabas

The Epistle of Barnabas is a Christian interpretation of traditions from the OT or related texts . . . . This interpretation is totally based on a typological reading of the OT, with several facts or words relating to Jesus, but in a rather stylized form and in any case without a literary link with the gospels as we know them. (Nodet and Taylor, 5)

Polycarp of Smyrna

Polycarp of Smyrna, whose background is similar to that of Ignatius of Antioch, is familiar with the writings of Paul and makes a number of references to them. He has some knowledge of Matt, perhaps in the form of written notes (compilations of logia), but certainly not as a normative work. (Nodet and Taylor, 5)

Polycarp also speaks of being attentive to the word handed down orally in order to refute those who deny the incarnation.

The Shepherd of Hermas

The Shepherd of Hermas belongs to the timeless world of apocalyptic and knows no Scripture apart from itself (cf. also Rev 22:18 f.). (Nodet and Taylor, 5)

Continue reading “What Christians Said About Jesus Before the New Testament Canon …. a post for Paul George”


2019-04-23

The Gospels Not the Best Place to Look for the Origins of Christianity

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Finally, it is worth pointing out that the NT as we have it, and especially the gospels, is entirely dependent on that branch of Jesus’ disciples, gathered around Peter (and Paul), which is centered on the kerygma of the resurrection. Acts has preserved a few traces of other groups: Apollos and the disciples at Ephesus, who know only the baptism of John, represent at least one other current, which must have lived on with its own teaching; a similar observation could be made on the subject of James, to whom even Peter gives an account of himself. Little is known about the Jewish-Christians, but their biography of Jesus (the “Gospel of the Hebrews”), which was apparently not published, would have presented a rather different picture from the one we know, even if the facts related were more or less the same. Traces there certainly are in the NT, but they have been almost obliterated by a final redaction which has a different orientation. Similar traces are to be found also in the Eastern Churches, which regard themselves as the heirs of Jude, Thomas, etc., although nothing in the NT would lead us to suspect that. . . . .

. . . .

From what has been seen in the previous section, it is clear that the gospels are not the best place to look for the origins of Christianity, that is to say, for what happened immediately after Jesus left the scene.

Nodet, Étienne, and Justin Taylor. 1998. The Origins of Christianity: An Exploration. Collegeville, Minn: Liturgical Press. (pp. 38, 39)

Nodet and Taylor cite two reasons for that conclusion: 1, the long delay from the time of Jesus until the “publishing” of the gospels; 2, “the almost total silence regarding rites.”

Now the NT, by and large, gives no information about how to perform any rites, despite numerous allusions to them. Even more: in the gospels Jesus institutes nothing.115 In other words, many things to be observed remained unpublished. (p. 39)


2019-04-22

Biblical Studies Comparable to Other Academic Disciplines?

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Would you trust a history professor who introduced his first lecture to you like this?

Make your PhD [does the message apply any less to undergraduate history students?] an object of service, devotion, worship, and love, for both God and the church. Your job is to preach Jesus and be forgotten.

Bird, Michael F. 2019. “The Book That Every Evangelical Phd Student in Bible/Theology Must Read!” Euangelion (blog). April 21, 2019. https://www.patheos.com/blogs/euangelion/2019/04/the-book-that-every-evangelical-phd-student-in-bible-theology-must-read/.

Not all biblical scholars are evangelicals. Correct. But is it not a worry that a field with claims to serious academic standing even tolerates such intellectual wolves in their midst, in same journals, books, conferences…?


2019-04-21

What Sort of Work Is K. L. Schmidt’s “Framework”?

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Tim Widowfield

While doing a little background research on folklore and oral tradition, I happened upon something written by David Aune that confused me. Aune edited The Blackwell Companion to the New Testament, and wrote the chapter on form criticism (pp. 140-155).

You probably recognize Wiley-Blackwell’s well-regarded Blackwell Companions to Religion series. Generally, I admire their clarity and reliability, so when I read Aune’s remarks regarding Karl Ludwig Schmidt, I was taken aback.

One of the corollaries of the view that the Jesus tradition originally circulated in relatively short oral units is that the framework of the life of Jesus in the gospels has no claim to historicity. K. L. Schmidt, who did not himself use the term “form criticism,” argued that Mark was made up of short, originally independent episodes or pericopae that were linked together editorially by a variety of chronological and geographical bridge passages inserted by the evangelist with the intent of creating a connected narrative. (Aune 2010, p. 142, emphasis mine)

The problem, as you can see immediately, is that Schmidt did use the term form criticism (Formgeschichte). In fact, the editors of the RGG II specifically asked him to write the section on it (see volume II, “Formgeschichte” pp. 639-640). He also used the term in his 1923 work, The Place of the Gospels in the General History of Literatureacknowledging the methodology in section A.5 — “Methodologisches: Literarkritik und Stilkritik (Formgeschichte).” So, what could Aune have meant? Continue reading “What Sort of Work Is K. L. Schmidt’s “Framework”?”


2019-04-17

Mischievous Mythicists At It Again

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

We saw it first on Valerie Tarico’s website, and now, right on the eve of Easter, it pops up in full bloom on Alternet:

 

https://www.alternet.org/2019/04/what-if-jesus-never-existed/

Or go to the original base:

What if Jesus Never Existed? An Interview with History Writer David Fitzgerald

 


2019-04-13

History Channel’s Jesus Doco

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Mercifully I do not have access to History Channel’s series Jesus: His Life (links that were sent to me by some well-meaning readers are blocked in Australia) but for those interested R.G. Price has begun to review the series in John Loftus’s Debunking Christianity site.


2019-04-10

Once more: the problematic nature of biblical studies

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Donald Akenson

There is much I disagree with in Donald Akenson’s book, Surpassing Wonder. The Invention of the Bible and the Talmuds (2001), and Akenson would certainly find himself objecting to some of my posts here on Vridar. But Akenson is a serious figure in the field of historical studies and do find his following statements interesting:

During the twentieth century (and to a lesser degree, before that) thousands of biblical scholars have beavered away at the life of Yeshua. In my reading, they appear to break into two camps: those who accept the rules of the historian’s craft (however arbitrary those may be) and those who do not. The second group is impossible for an historian to deal with, because they claim (either explicitly or implicitly as evidenced by the methods they employ) that the rules of proof which apply in secular historical scholarship are all very well, but that there are special evidentiary by-passes when it comes to Jesus-the-Christ. Such works, even when wrapped in historical terminology, really are parts of the history of theology. The first group, the scholars who endeavour to be as rigorous in historical method as possible and who consciously try to avoid special pleading, are much more interesting, not least because they are often first-rate minds and in a very difficult situation. This is particularly true of those who have written on aspects of the historical Yeshua within the last two or three decades. Their position is difficult because (1) in the last quarter of the twentieth century the historical profession generally has become increasingly aware of something that good historians always had known: that there is no such thing as objective historical truth; instead historians deal with the perpetual transience of pale imitation of a final reality that can never be known, a forever-escaping past. Biblical historians, as much as their individual personalities have permitted them, have acted according to the canons of historical investigation, which assert that even if one cannot ever get anything perfectly right it is possible to prove that some ideas about the past are dead wrong. Yet, at the same time, many of the same scholars seem to yearn so deeply for theological-ideological-denominational certainties, that all their efforts at being as objective-as-possible are thwarted. One is frequently reminded of the commonplace assessment of Immanuel Kant, that he spent his entire adult life proving what he had known with certainty when he was five years of age. And (2) the overwhelming majority of biblical scholars are employed by institutions that have a theological or denominational or political ideology (however vestigial) which is based on certain assertions about the nature of the historical Yeshua, the man behind Jesus-the-Christ. These institutional affiliations inevitably involve pressures upon the scholars, or limits on what they can think. It is a hard business to be in.

Given the intellectual and social pressures upon them, it is natural that scholars who specialize in trying to find “the real historical Jesus” become co-dependents. However much they differ from each other on matters of interpretation. evidence, and in their individual unconscious assumptions, they need each other and depend upon each other for confirmation that their quest for the historical Yeshua is a valid enterprise. (538-539)

Two pages later:

the overwhelming majority of scholars who do “New Testament” history are employed by institutions or organizations whose roots are in religious belief. Which means: more than any other group in the present day academy, biblical historians are under immense pressure – sometimes overt, sometimes subliminal, but virtually omnipresent – to adjusl their scholarship, to theologize their historical work. The maintenance of scholarly integrity by so many of the biblical historians is the product of considerable individual heroism. The pressure they frequently experience helps to explain why one encounters so often in the literature appeals to consensus. (541)

Akenson, Donald Harman. 2001. Surpassing Wonder: The Invention of the Bible and the Talmuds. Chicago: University of Chicago Press.

Thanks to “Ignorant Amos” from whom I learned of Akenson‘s Surpassing Wonder.


2019-04-09

The Relative Insignificance of the Acts and Teachings of the Historical Jesus

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Amazon cover of Hellenistic Ways of Deliverance and the Making of the Christian Synthesis

The early Jewish Christians remained Jews, with no thought of embracing a new religion; they were merely convinced that Jesus was the “Messiah” or the “Christ,” and they regarded his Messiahship as much more important than any new moral message he might be bringing. That is, they believed in Jesus, rather than that what Jesus taught was true — an attitude that remained characteristic of most Christian thought until the nineteenth century. This conviction involved certain intellectual beliefs or expectations: notably, that only righteous, Law-observing Jews who accepted Jesus as the Messiah would share in the Kingdom he would set up on his second coming. But their faith in Jesus was primarily a commitment to Jesus: it was practical rather than intellectual.

Much the same holds true of Paul, though his conception of the nature of the work of Christ was quite different. For him, this was not to found the Kingdom, but to transform human nature from flesh to spirit, and thus to save individual souls from bondage to sin and death. By accepting and believing in the Christ, men are united to him in a mystical union, die with him to the old Adam, put off the flesh with him, and rise with him, completely transformed in their nature, to live a new and divine life, a life “in Christ.” This is all for Paul an intensely personal and practical religious experience. Believing in Christ is no mere intellectual assent, and acceptance; it is utter absorption.

Hence neither the early Jewish Christians nor Paul made central what Jesus taught.

Randall, John Herman. 1970. Hellenistic Ways of Deliverance and the Making of the Christian Synthesis. New York: Columbia University Press. pp 146f

2019-04-06

How To Do (and not do) History – by Historians Biblical and Non-Biblical

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

I said I needed to add a complementary post to Can We Find History Beneath the Literary Trappings?, one that presented the positive side of historical research showing what is a valid approach by way of contrast with the often fallacious methods and unjustified assumptions of much scholarly research into Christian origins and the historical Jesus.

But soon afterwards I remembered that I have already set out that post and pinned it as one of the Pages in the right hand column of this blog: HISTORICAL METHOD and the Question of Christian Origins. There is little more that I can add to what I wrote there.

Christoph Heilig

As for the question or relevance of Bayesian analysis in historical research reasoning I recommend a post by Christoph Heilig, author of Hidden Criticism? The Methodology and Plausibility of the Search for a Counter-Imperial Subtext in Paul, What Bayesian Reasoning Can and Can’t Do for Biblical Research on the Zürich New Testament Blog. (Of course there is Richard Carrier’s book, Proving history: Bayes’s theorem and the quest for the historical Jesus, and I do get the impression that compared with responses to On the Historicity of Jesus: Why We Might Have Reason to Doubt, few critics have actually engaged with that presentation by Carrier. So if you are one of those who are ad hominem focused so that you treat anything by Carrier as wrong I suggest you read Heilig’s discussion instead.)

Historical research methods are really not difficult in principle, though. Niels Peter Lemche sums it all up most succinctly in something of his that I quoted in another post:

The question about historical information in the OT is a classical historical-critical issue. Here the only demand is that any investigation must be complete and take into consideration every piece of evidence, and there is no question that should not be asked (such as the alleged historicity of David and Solomon). 

This should be rather evident, and it is remarkable that is to many people is not, and then begins another project: to find out why it is so difficult for many biblical scholars to go all the way with their critical studies which in this way turn out to be not critical at all but faith based.

Lemche, Niels Peter, 2019. “28392SV: [biblical-studies] What is Minimalism?Biblical Studies – Yahoo Groups.

That was posted on a scholarly biblical studies discussion list. I cannot help but strongly suspect that had Lemche also referenced the words of his recently departed peer, Philip R. Davies, and included the name Jesus beside David and Solomon, his post would not have been accepted so quietly there.

Philip Davies

[S]urely the rather fragile historical evidence for Jesus of Nazareth should be tested to see what weight it can bear, or even to work out what kind of historical research might be appropriate. Such a normal exercise should hardly generate controversy in most fields of ancient history, but of course New Testament studies is not a normal case and the highly emotive and dismissive language of, say, Bart Ehrman’s response to Thompson’s The Mythic Past (recte: The Messiah Myth) shows (if it needed to be shown), not that the matter is beyond dispute, but that the whole idea of raising this question needs to be attacked, ad hominem, as something outrageous. This is precisely the tactic anti-minimalists tried twenty years ago: their targets were ‘amateurs’, ‘incompetent’, and could be ignored.Philip Davies, Did Jesus Exist, 2012

Just one final point. Lemche has also pointed to the unscholarly tone of certain criticisms:

. . . .  in creating an image of a scholar who does not know his stuff. It can be done in a gentle way, as in Long’s introduction. It can be sharpened as in the quote by J.K. Hoffmeister, cited in Long’s introduction, or it can be rude as found in several publications by W.G. Dever and other scholars on the same line like G. Rendsburg. The meaning is the same: do not discuss the points made by these people; just say that they are incompetent.

Richard J. Evans

Those words came to mind yesterday as I was reading a work by a well respected historian of modern Germany, Richard Evans. He is addressing the work of another historian (or amateur) who lacked formal scholarly qualifications and here is how he explained his approach. It was not sufficient to sneeringly dismiss David Irving as a “Holocaust Denier”:

Despite all this, Irving had never held a post in a university history department or any other academic institution. He did not even have a degree. He had started a science degree at London University but never finished it. “I am an untrained historian,” he had confessed in 1986. “History was the only subject I flunked when I was at school.” Several decades on from his self-confessedly disastrous schoolboy encounter with the subject, however, Irving clearly laid great stress on the fact that the catalogue of his work demonstrated that he had now become a ‘reputable historian’:

As an independent historian, I am proud that I cannot be threatened with the loss of my job, or my pension, or my future. Other historians around the world sneer and write letters to the newspapers about ‘David Irving, the so-called historian’, and then they demand, ‘Why does he call himself a Historian anyway? Where did he study History? Where did he get his Degree? What, No Degree in History, then why historian or not? Was Tacitus? Did he get a degree in some university? Thucydides? Dihde get a degree? And yet we unashamedly call them historians – we call them historians because they wrote history which has done (recte: gone) down the ages as accepted true history.

This was true. Irving could not be dismissed just because he lacked formal qualifications.

Evans, Richard J. 2002. Lying About Hitler. New York: Basic Books. 5f

How many tenured scholars in biblical studies have the same approach as the one Richard Evans recognized was important for public perceptions in a debate related to the Holocaust?


2019-04-05

One More Voice on the “Great Divide” in Biblical Studies

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Not everyone was happy with my post The Great Divide in Biblical Studies. Admittedly the words “great divide” carried connotations for many readers that I had not intended. By “great divide” I was thinking of the intellectual gulf between those scholars who follow methods of historical research that would fit seamlessly into any other historical research in other history departments, whether ancient or modern, on the one hand, and those scholars who resort to various psychologically grounded yet fallacious “criteria of authenticity” as their primary tools of historical research on the other.

If I had been keeping up with various discussion groups I would have known at the time that another highly regarded biblical scholar, Niels Peter Lemche, had only weeks previously made the same point about too many of his peers. In the Yahoo Biblical Studies list he posted the following:

The question about historical information in the OT is a classical historical-critical issue. Here the only demand is that any investigation must be complete and take into consideration every piece of evidence, and there is no question that should not be asked (such as the alleged historicity of David and Solomon). 

This should be rather evident, and it is remarkable that is to many people is not, and then begins another project: to find out why it is so difficult for many biblical scholars to go all the way with their critical studies which in this way turn out to be not critical at all but faith based.

Lemche, Niels Peter, 2019. “28392SV: [biblical-studies] What is Minimalism?Biblical Studies – Yahoo Groups.

It’s not just me. Voices from among the tribes in the wilderness are themselves crying out.


2019-04-03

Evolution and missing links; fundamentalist discovers the real world; Muhammad; Detering and Trump

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

From Rosa Rubicondior

Three-toed Skink Is an Evolutionary Intermediate

Which came first the lizard or the egg? – The University of Sydney

Today from the the reptile world, we have a very nice example of evolution in progress, or at least in a state of dynamic equilibrium between two characteristics, each of which could be advantageous in different circumstances.

This example is an Australian skink which appears to be so finely balanced between egg-laying (oviparous) and live-young bearing (viviparous), that one individual has been observed doing both in the same pregnancy. Several weeks after laying a batch of three eggs, an individual three-toed skink, Saiphos equalis, was seen to give birth to a live young. . . .

From Julia Bainbridge on Salon.com

Life after fundamentalist Christianity: One former believer’s struggle to find clarity and himself

. . . . “Even though I still had my small bubble around me, we were what Christian artists would call playing crossover venues,” he told “The Lonely Hour.” “We were out there playing bars and meeting people all over the country that my parents warned me about or that the church cursed. I’m becoming friends with them and I’m having these beautiful, wonderful experiences with them. So I started to question my religion: Is this what they were worried about? Like, just normal people? That definitely started to challenge my long-held beliefs even further.” . . . .

Reading James’ story made me wish I had never given up music lessons so I, too, could have been in a band and learned lessons far sooner than I did. There’s also a link to the audio interview with James.

Just an image here. Go to the post on the “untold story” or John Loftus’s site for the video.

From Debunking Christianity

Was Mohammad Real?

“We can’t be certain how the Arabs became Muslim”, says researcher Tom Holland. Fascinating! Was Mohammad (“the Praised One”) originally Jesus? Was Islam originally a non-trinitarian Christian sect that rejected the need for an atonement on the cross? The evidence from coins don’t lie. People do. This is extremely interesting and new to me. Makes sense. The first video is by the Atheistic Republic, who got me thinking. The others back it up.

Loftus refers to Tom Holland’s exploration of the question of Muhammad’s historicity, something I have done here, too — See

Come on, John. Keep up.

From René Salm’s Mythicist Papers

Rene Salm is continuing to augment a database of Hermann Detering’s legacy:

This is the first of several posts that will review Dr. Detering’s life and scholarship according to the available material on- and offline. It is carried out from afar and in an admittedly impromptu manner. I invite readers to add data, links, or corrections—simply send me an email with the information and I will consider adding it to the CV. The Wikipedia article (German here) is a good place to begin, and Detering’s own brief VITA in German is on his website here.

These posts are deceptively short. However, they are dense with links that offer the interested reader avenues to explore a good deal of material.

If possible, I would like to add a personal impression of Dr. Detering’s character, work, and family life. Any reader who knew Hermann personally, and for some length of time, is invited to email me his/her impressions which I will review and certainly consider uploading.

Oh no, from Salon.com, some frightening news!

Alexandria Ocasio-Cortez and Ilhan Omar team up with Rand Paul to praise Trump for Syria withdrawal

Won’t Trump see their support as enough reason to change his mind and go back into Syria in force?!! Why can’t they just stay quiet and make him think they oppose him on everything?


2019-04-02

Much More Fully Informed History for Atheists — A Scholarly Introduction to the Two Jesus Parallels

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

In mid-March this year James McGrath alerted readers to a new post by Tim O’Neill of History for Atheists, Jesus Mythicism 4: Jesus as an Amalgam of Many Figures, commending it for its take down of “amalgam Jesus” theorists for supposedly uncritically and emotionally concocting excuses to disbelieve in a historical Jesus. O’Neill inferred in his post that there was nothing “scholarly and credible” about parallels between a certain Jesus son of Ananias, a mad-man who Cassandra-like proclaimed doom for Jerusalem at the hands of the surrounding Roman armies, and the Jesus we read about in the Gospel of Mark. He also strongly inferred that drawing parallels between the assassinations of Lincoln and Kennedy provided ample justification for dismissing parallels between two written narratives about different Jesus figures.

In response I have demonstrated that contrary to O’Neill’s attempt to inform readers “what is scholarly and credible and what is not” scholars have indeed engaged in scholarly discussions about what some of them describe as “astonishing” and “striking” parallels. I have also posted (in a post and another in a comment) on two scholarly responses debunking as logically fallacious the attempt to use the Lincoln-Kennedy parallels in the way O’Neill uses them.

Better Informed History for Atheists — Scholars assess the Two Jesus Parallels

Even Better Informed History for Atheists: The Lincoln – Kennedy Parallels Fallacy

Still Better Informed History for Atheists — More Scholars assess the Two Jesus Parallels

Now, in what I expect will be my final post demonstrating the scholarly status of discussion about the relationships between the two Jesus figures, the one in Josephus’s Jewish War and the other in the synoptic gospels, specifically the Gospel of Mark, I will copy the preface by Mahlon Smith to the publication of Ted Weeden’s thesis in Forum, Westar’s academic journal, Fall 2003.

To begin, notice the scholarly status of the persons introducing the thesis in Forum:

Mahlon H. Smith is the new editor of Forum. He recently retired as Associate Professor and former chair of the Religion Department at Rutgers University in New Brunswick, NJ. He is co-author with Robert W. Funk of The Gospel of Mark: Red Letter Edition (1990), and served as program chair of the Jesus Seminar (1991-1996). He created and maintains the academic website, Virtual Religion Network.

Theodore J. Weeden, Sr. is author of an influential study of the composition of the first synoptic gospel, Mark—Traditions in Conflict (1971, 1979). From 1969-1981 he served as professor of New Testament at several schools that became partners in the Rochester Center for Theological Studies (Colgate Rochester Divinity School, Crozer Theological and St. Bernard’s Seminaries). He recently retired as senior pastor of Asbury United Methodist Church in Rochester, NY (1977-1995).

Here is Smith’s preface to Weeden’s thesis on the parallels, from pages 133-134:

Preface

This issue of FORUM represents a departure from our usual format in that it is devoted to publication of a single important provocative thesis. Ted Weeden’s carefully argued case that the canonical gospel narratives of Jesus of Nazareth’s confrontations with temple and Roman authorities in Jerusalem are modeled on the story of a later peasant prophet with the same given name, Jesus son of Ananias (Yeshu bar Hanania), has far-reaching ramifications for both the question of the historical Jesus and gospel criticism in general.

Scholars have long proposed that the gospels conflate two originally distinct strands of tradition about Jesus: one stemming from Galilee, the other from Jerusalem. Weeden’s thesis goes further in claiming that they also confuse two distinct Jesuses and that the structure and many details of gospel accounts of Jesus in Jerusalem represent fictive imitation of the description of the later Jesus preserved in Josephus’ account of the Jewish War 6.300-309.

In his original thesis Weeden avoided objection by any who date the gospels earlier than Josephus by assuming that the hypotext imitated by the gospel writers was the oral tradition about Jesus son of Ananias cited by Josephus rather than any written draft of the Jewish War itself. After discussion by the Jesus Seminar, however, Weeden revised his position to conclude that Josephus himself created the story of Jesus son of Ananias and that Mark used his account. If this is the case, Mark could have been composed no earlier than 80 ce. That argument is presented here in an epilogue to the original paper.

As Weeden notes, other scholars have previously called attention to similarities between the gospels’ depiction of Jesus of Nazareth and Josephus report about Jesus son of Ananias. But this is the first detailed case for the evangelists direct dependence on the latter story using the classic Greek rhetorical convention of creative imitation (mimesis).

This thesis has significance for both source and redaction criticism, for it identifies a story independently preserved in an extant text (Josephus Jewish as a source for the gospels of Mark, Luke and John. Widespread acceptance of Markan priority by scholars trained in literary criticism has led to important advances in understanding the composition of the later synoptics. But the lack of demonstrable literary models for the narratives of Mark and John has inevitably made interpretation of these authors’ redactional strategies more speculative and tentative. By tracing structural and thematic parallels between Josephus’ story of Jesus son of Ananias and Jesus of Nazareth’s confrontations with authorities in Jerusalem, not only in Mark but also in aspects of the Lukan and Johannine accounts that differ from Mark, Weeden builds his case for the widespread and enduring influence of the story of the second Jesus upon the early Christian imagination and makes Luke’s and John’s differences from the Markan narrative less arbitrary. For, if Luke and John altered Mark’s account to conform more to another hypotext, their departures from their presumed Markan paradigm cannot be credited to idiosyncratic tendencies of the gospel redactors.

Weeden lays out his case in five sections. In part 1A on Markan dependence, he surveys assessments of parallels between the stories of the two Jesuses noticed by other scholars, adds others, and argues that the cumulative literary Gestalt in the sequence of these parallels suggests intertextuality between these accounts. Then, Weeden points out that tensions in Mark’s own narrative where the author abandons themes he had previously used which parallel the story of Jesus son of Ananias reflect Mark’s own Christological and pastoral interests.

In part IB Weeden explores Mark’s identification of his subject as Jesus of Nazareth, concluding that this is a deliberate attempt to prevent confusion with the more recent prophetic figure named Jesus. Finally, he tests his theory of Markan imitation of the story of Jesus son of Ananias by weighing it against methodological criteria for identifying textual mimesis in Greek literature and citing examples of Mark’s creative reworking of stories of David.

In part 2 Weeden explores Luke’s departures from Mark’s Passion narrative, lays out parallels between Luke’s account of Jesus’ trials and the story of Jesus son of Ananias, on the one hand, and the oracles of both Jesuses against Jerusalem, on the other, and argues that these indicate deliberate mimesis rather than mere coincidence.

In part 3 Weeden examines parallels between distinctive features of the Johannine accounts of Jesus’ hearings by Judean and Roman authorities and the story of Jesus son of Ananias, including John’s emphasis on Jesus’ confrontations during feasts and his uncharacteristic emphasis on Jesus’ silence under cross-examination.

In part IV Weeden summarizes his conclusions and details the implications of his findings. An addendum details his case for the northern Palestinian provenance of Mark’s gospel; and a subsequent epilogue reaches the conclusion that Josephus himself modeled the story of Jesus son on Ananias on the figure of Jeremiah and that Mark depended directly on Josephus’ account.

Weeden’s thesis was the focal point of debate at the Fall 2003 session of the Jesus Seminar. Unfortunately, this issue has been delayed by the untimely death of FORUM’s editor, Daryl Schmidt, who devoted more than a decade to insuring the quality of the contents of this journal.

—Mahlon H. Smith

 

FORUM new series 6,2 Fall 2003

Perhaps a kind reader might like to leave a comment on History for Atheists advising readers of what scholars deem to be “scholarly and credible“.

And thanks to the very kind reader who sent me a copy of the Forum article.


2019-03-31

Another thesis introducing a Simonion gnosis into Paul’s letters

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Prosper Alfaric

If you find the following mix of machine translation and my own editing horrific enough you may prefer to read the original French itself that I copy afterwards. But first, some background will help. Earlier in the article several redactions of Paul’s epistles have been postulated (credit to Turmel):

The original letters of Paul:

inspired by his faith in the forthcoming restoration of the kingdom of Israel which had been announced by Jesus and which constituted the initial substance of the Gospel.

A second redacted version had been attributed to Marcion and

corrected this messianic nationalism by the anti-Jewish gnosis of Marcion.

A third series of redactions produced the versions closer to what we have today, and

maintained the Gnostic Spiritualism of [Marcion’s edition] by dismissing or hiding its anti-Judaism.

The following passage we read a modified hypothesis:

(2) After the revolt of the Jews in 66 and their final crushing in 70, a strong current of anti-Judaism spread in the eastern part of the Roman Empire but especially in Syria. The Judeo-Christians of Jerusalem had retreated to the confines of Transjordan, where they lingered, under the name of “Nazarenes” or “Ebionites”, away from the rest of the Christianity, almost foreign to his life and evolution, so that they soon became heretics.

Antioch became the great metropolis of the Christian world. There was formed a “school of theology” which claimed Simon, the former Esmoun of the Phoenician coast, became the saviour god of the Samaritans. It repudiated the God of the Jews, considered the spirit of evil. It was said that Simon, whose name means “obedient”, had come from heaven to obey the will of the Most High and bring to men the “Gnosis”, that is, the true knowledge, that of their origin, of their nature and their end. The mind, it was said, came from God but fell because of an original fault, in the bonds of the flesh. It can recover its original purity and return to lost Paradise only by rejecting the traditional laws, especially those of the Jews, made to enslave him, and professing a docile faith in the liberating doctrine of Simon. With him, by the grace of the supreme God of whom he is sent, one is freed from sin. It is liberated from this mortal body to reach the life of the spirit by the practice of mortification, abstinence and continence.

It is a Christian transposition of this simonian gnosis offered to us in the econd redaction of Paul’s epistles. It differs singularly from the first. If it was added by a series of skilful interpolations and convenient suppressions, it was because she found there points of attachment which allowed her to benefit from the prestige of the Apostle without risking the disfavor of novelty in religion.

The original

(2) Après la révolte des Juifs en 66 et leur écrasement final en 70, un fort courant d’anti-judaïsme se répandit dans la partie orientale de l’empire romain mais surtout en Syrie. Lés Judéo-Chrétiens de Jérusalem s’étaient repliés sur les confins de la Transjordanie, où ils végétèrent, sous le nom de « Nazaréens » ou d’ « Ebionites », à l’écart du reste de la Chrétienté, presque étrangers à sa vie et à son évolution, de sorte qu’ils firent bientôt figure d’hérétiques.

Antioche devint la grande métropole du monde chrétien. Il s’y était formé une Ecole de théologie qui se réclamait de Simon, l’ancien Esmoun de la côte phénicienne, devenu le Dieu Sauveur des Samaritains. L’on y répudiait le Dieu des juifs, considéré comme le Génie du mal. On y disait que Simon, dont le ùom signifie « obéissant » était venu du ciel pour obéir à la volonté du Très-Haut et apporter aux hommes la « Gnose », c’est-à-dire la Science véritable, celle de leur origine, de leur nature et de leur fin. L’esprit, expliquait-on, est issu de Dieu mais tombé par suite d’une faute originelle, dans les liens de la chair. Il ne peut recouvrer sa pureté première et regagner le Paradis perdu qu’en rejetant les lois traditionnelles, surtout celles des juifs, faites pour l’asservir, et en professant une foi docile en la doctrine libératrice de Simon. Avec lui, par la grâce du Dieu suprême dont il est l’envoyé, on s’affranchit du péché. On se libère de ce corps mortel pour atteindre à la vie de l’esprit par la pratique de la mortification, de l’abstinence et de la continence.

C’est une transposition chrétienne de cette Gnose simonienne que nous offre la seconde rédaction des Epîtres de Paul. Elle diffère singulièrement de la première. Si elle lui a été adjointe par une série d’interpolations ingénieuses et de suppressions opportunes, c’est qu’elle y trouvait des points d’attache qui lui permettaient de bénéficier du prestige de l’Apôtre sans risquer la défaveur qui s’attache aux nouveautés en matière de religion.

Alfaric, Prosper. 1956. “Les Epitres de Paul.” Bulletin Du Cercle Ernest Renan 35 (April). p. 4

Please note, though, that I present the above as a summary of an idea that has connections with others that have been presented on this blog, especially though Roger Parvus’s posts — in the last of which he finds himself leaning towards a historical Jesus at the root of it all. As for my own views they are far from decided. There is simply so much material I have yet to consider and think through.


2019-03-28

Still Better Informed History for Atheists — More Scholars assess the Two Jesus Parallels

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

In my recent response to Tim O’Neill’s attempt to dismiss the significance of the parallels between Jesus son of Ananias in Josephus’s Jewish War and the Jesus of the gospels, in particular the Gospel of Mark, as without any scholarly merit (see Jesus Mythicism 4: Jesus as an Amalgam of Many Figures), I set out the evidence for at least ten reputable biblical scholars who take the parallels and the question of their significance seriously. O’Neill was inferring that Richard Carrier’s discussion was an unscholarly outlier but it clearly was not.

I now have access to another scholarly discussion of those parallels so for the sake of completeness I can now add a couple more names of biblical scholars who have taken note and considered the significance of the parallels.

David R. Catchpole calls the parallels “strikingly similar”:

The scheme of the proceedings against this man is strikingly similar to the case of Jesus.

1. A Jewish arrest followed by examination and beating.

2. Evaluation in religious terms, followed by delivery to the procurator.

3. Silence of the accused.

4. A savage procurator who yet refuses to execute the accused.

5. Jewish pressure, but resisted this time and followed by the man’s release after scourging.

(Catchpole, 62)

And I. H. Marshall and other Institute for Biblical Research Fellows:

Both I. H. Marshall and other IBR Fellows raised the possibility, given the numerous verbal parallels, of some sort of literary relationship between J. W. 6.5.3 and the passion tradition.

(Evans, 361)

Craig Evans added his own argument that the parallels indicate similar judicial processes independently undergone by both Jesuses.

Although this possibility was not vigorously pursued during our time of discussion, perhaps a brief reply would be useful. First, the “parallels” comprise no more than nouns of place and context and verbs that mark the various steps in the judicial and penal process. In other words, the parallels are precisely what one would expect in cases where routine actions are being described. Second, aside from the single parallel cluster where we have a common verbal root, preposition, and Roman governor as object, there are no instances of parallel sentences or phrases. Literary relationships are suspected when there is a high concentration of common vocabulary, especially phrases and whole sentences. In short, I think that the common vocabulary adduced above indicates common judicial and penal process, but not literary relationship. There is no indication that the story of one Jesus influenced the telling of the story of the other Jesus.

For alternative views to those of Evans see the previous post. What is significant in this context is that Evans’ view is one of many found in the scholarly debate. Scholars do indeed consider the possibility of a literary or “oral tradition” relationship between the two Jesuses as worthy of scholarly discussion. Only someone uninformed could declare that attempts to argue for a literary relationship are unscholarly as per the History for Atheists post.


Catchpole, D. R. 1970. “The Problem of the Historicity of the Sanhedrin Trial.” In The Trial of Jesus. Cambridge Studies in Honour of C. F. D. Moule, edited by Ernst Bammel, 47–65. Naperville, Ill., A. R. Allenson. http://archive.org/details/trialofjesuscamb00moul.

Evans, Craig A. 2001. Jesus and His Contemporaries: Comparative Studies. Boston: Brill.