2020-09-14

The Indefinite Interpretability of the Bible

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

How is it possible that a collection of texts from ancient and alien cultures has personal relevance for millions of believers today? Once again I find the research of Brian Malley in How the Bible Works: An Anthropological Study of Evangelical Biblicism provides meaningful answers.

I’ll start with his four-fold model of what is actually happening when evangelicals or fundamentalists “interpret the Bible”.

        1. The first point is that evangelicals are “inheritors of an interpretative tradition”, meaning that they have inherited a tradition that tells them that their beliefs are Bible-based. They inherit a set of beliefs along with the additional claim that those beliefs are derived from the Bible. The tradition presents the Bible as a book to be studied, “but the goal of that hermeneutic activity is not so much to establish the meaning of the text  as to establish transitivity between text and beliefs.” The tradition stresses the fact of a connection between doctrines and the Bible rather than particular connections. “Thus a great deal of ‘what the Bible says’ may be transmitted quite apart from actual exegesis.” Example: the Bible says both that all things are possible for God and that God cannot do certain things. Without direct exegesis of the texts it is permissible for the evangelical to believe that the Bible says X on the assumption that some verse can be made to support X even if the verse is not contextually relevant to the belief in X.
          .

          And this raises a critical point: the goal of evangelicals’ hermeneutic activity is to establish transitivity between the text and the reader’s understanding. This is not necessarily identical with interpretation in the normal sense of the term. The means of transitivity is indeed sometimes what might be called the texts meaning: I Timothy 1:17 describes God as “immortal” and was used as evidence that “God cannot die”—a definition of “immortal” and thus a semantic representation of the text. But sometimes the object of reading is not what would normally be called the meaning of the text at all. Titus 1:2 (together with Hebrews 6:18) was offered as evidence that “God cannot lie.” But “God cannot lie” is not a semantic representation of Titus 1:2. That God cannot lie is presupposed in this text, and therefore regarded as part of the meaning of the text, but it is not the meaning of the text, and any translation that replaced this verse with “God cannot lie” would be regarded as an inadequate translation. “God cannot lie” is not the meaning of the verse in the normal, semantic-equivalence sense of the term. It is an interpretation only in the weaker, broader sense that its justification or warrant—the evidence for it—is drawn from the Bible. Participants in the discussion were picking out Bible passages relevant to the question, “what can God not do?” but not necessarily about that question. The texts they cited stood in an evidential relation to the proposition “not all things are possible with God” without this statement capturing the meaning of any particular passage. (p. 84)

        2. There is no “hermeneutic tradition” that is passed on; there is no particular way of reading and interpreting the Bible that is part of the tradition. Evangelicals may claim to read the Bible literally but a closer inspection shows that there is no consistency in practices that they avow to be literal readings. Consequence: “in each generation, the interpretive tradition mobilizes hermeneutic imaginations anew.” Believers are free to find new readings that they can interpret as supports for a church’s teaching.
          .
        3. What drives evangelical Bible reading is “a search for relevance” — in much the same way any other communication is. In this search readers are free to move “beyond the text as given”. Dual contexts are recognized: the historical one of the original composition of the text on the one hand and the message God wants to convey to the reader today on the other. See the above quotation on the question of God . A believer undertaking a personal Bible study may read a story and to make it relevant for a situation in his or her life will impute motivations, inferences, storylines that are not in the text, and omit from the text certain details that rob the story of personal relevance to the reader. “Part of the genius of a good preacher is to figure out a way to mine new insight from a seemingly mundane passage.” Belief traditions make interpretations of the Bible quite unlike the interpretations of other texts.
          .
          Some ways of going beyond the text as given: Continue reading “The Indefinite Interpretability of the Bible”

2020-09-13

How Believers Rationalise Biblical Authority

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

The following is from How the Bible Works: An Anthropological Study of Evangelical Biblicism by Brian Malley.

Now it is a curious situation when an unclear idea has clear consequences. — Malley, 136

Evangelicals (or fundamentalists) believe that the Bible is authoritative and declare that the reason it is authoritative is that it is the “word of God” or “inspired by God”.

Uncertainty about the idea of inspiration

However, as Malley demonstrates, the same believers in biblical authority do not know exactly how inspiration worked. Evangelicals uniformly believe in the doctrine of biblical inspiration but disagree about the meaning of inspiration: Is the Bible inerrant in all matters or only in spiritual matters? When asked, evangelicals are “quite vague about the process” of inspiration.

That the Bible is inspired is generally found in statements of faith but it is rarely discussed in Bible studies or sermons. When asked about the meaning or process of inspiration, believers will respond with phrases like the Bible’s authors were “mentally stimulated through a spiritual force”, that God had the writers “attuned” or that “God guided their thoughts” or “impressed their minds.”

When I pressed for further details, most informants said that they did not know. I eventually thought to ask a few informants whether it bothered them that they did not know, and, as one man told me, “Not really. I mean, I probably should find out, just so I would know what to tell people, but I’m not worried about it.”

It is important to note that my informants’ responses were quite variable in their wording. Apart from those few who used the words θεόπνευστος and “God-breathed,” they did not seem to be drawing their answers from any common source. And indeed this may be the case because, although there are frequent allusions to the doctrine of inspiration at Creekside Baptist, I never heard it explicitly discussed. (p. 134)

On the concept of Plenary Inspiration, the teaching that the whole of the Bible is inspired, most of Malley’s interviewees declared that the entire Bible is God-inspired. There was less agreement on whether the Bible was the only book inspired by God.

. . . some thought that there were degrees of inspiration, and that other texts might be inspired, but less so than the Bible; some thought that there were kinds of inspiration, and in this way differentiated between biblical and other inspired texts. All informants, however, agreed that the Bible is inspired differently than any other text. One of the most interesting notions came from a man who, in addition to differentiating the Bible with respect to extent of inspiration, also said, “Other texts might be inspired, but we know the Bible is inspired.”

Most fundamentalist and evangelical theologians will say that they believe in Verbal Inspiration, that the very words in the Bible are inspired. Most of those Malley surveyed ticked their agreement with the statement that “The words of the Bible are inspired.” Yet . . .

. . . in interviews, few of my informants expressed strong views on this, and several said that it did not make any practical difference whether the words or the ideas were inspired.

When pressed, some respondents were found to say that the original autographs were inspired but over time errors have crept in through translations and copying. They will insist that the details are unimportant and that despite some limited corruption the main ideas inspired by God have been preserved.

Certainty about the authority of the Bible

When informants said that they did not know exactly how inspiration worked, I followed up with questions about the implications of the doctrine: Does it entail that God is the author of the Bible? Does it entail that the Bible is true? Does it entail that the Bible is authoritative? Each of these questions received an unhesitating, confident yes from all interviewees. Whatever uncertainty they had about the nature of inspiration did not extend to its implications. (p. 136)

Evangelicals will say (Malley empirically demonstrates that they do) that because the Bible is inspired by God it is therefore authoritative. The doctrine of biblical authority is said to be “a consequence of its divine inspiration.”

The doctrine of inspiration is indeed often invoked as a justification and explanation of the authority that evangelicals attribute to the Bible.

Inspiration as rationalization

Here is the interesting observation of Malley: Continue reading “How Believers Rationalise Biblical Authority”