2010-03-05

E.P. Sanders’ Test for Authenticity of the Sayings of Jesus

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Following Professor James McGrath’s advice to pay particular attention to E. P. Sanders’ discussion of methodology (pp.3-22 in Jesus and Judaism) I am here have a look at one of the main tests for the sayings material.

Sanders does not discuss any methodology for testing authenticity of biographical events in Jesus’ life. The closest he comes to this is an a priori analysis of the plot narrative: “If Jesus did X then he probably also did or meant or tried to do Y”, or “Since B happened to Jesus then it was probably because he did something like A.”

He does discuss a methodology for the sayings material. It is the criterion of double dissimilarity.

The principle test which scholars have recently used for assessing authenticity is the test of double ‘dissimilarity’ . . .

The test is this: material which can be accounted for neither as traditional Jewish material nor as later church material can be safely attributed to Jesus. (p. 16)

Sanders is well aware of difficulties with this.

There are well-known difficulties in applying the test. We know first-century Judaism very imperfectly, and knowledge about the interests of the church between 70 and 100 CE . . . is slender indeed.

Despite these two deficiencies in our knowledge, Sanders refers to the “Let the dead bury their dead” saying as one example where this test can be successfully applied. (But even this saying has been contextualized within pre-Christian Judaism’s and the early church’s beliefs in the sharp divide between the life of the true community of faith and the spiritual death of those outside. Fletcher-Louis, JSNT 26.1 (2003).)   Nonetheless, Sanders continues:

Yet a problem remains. The test rules out too much.

It is this very “problem” of the test that is addressed by Robert Price, and as outlined earlier in 5 (more) commandments for historians:

And if the criterion of dissimilarity is valid, then we must follow unafraid wherever it leads. (Price in The Historical Jesus: Five Views, p.59)

Price argues that since every saying attributed to Jesus in the Gospels was written by “church” scribes and for church needs, it follows, by the criterion of dissimilarity, that every saying we have of Jesus is a creation for church needs.

Price appears to be directly responding to Sanders when he remarks that this criterion has been watered down by many scholars on the grounds that, applied consistently, it leaves virtually no sayings left to attribute to Jesus. But of course, we cannot justify a complaint about a method solely on the grounds that it does not yield the results we want.

Back to Sanders.

[T]he remaining material does not interpret itself or necessarily answer historical questions. It must still be placed in a meaningful context . . . .

Since historical reconstruction requires that data be fitted into a context, the establishment of a secure context, or framework of interpretation, becomes crucial. There are basically three kinds of information which provide help in this endeavour: such facts about Jesus as those outlined (. . . nos. 1-6); knowledge about the outcome of his life and teaching (cf. nos. 7 and 8); knowledge of first-century Judaism. (pp.16-17)

The numbers here refer to Sanders list of “facts about Jesus’ career and its aftermath which can be known without doubt. . . . The almost indisputable facts . . . are these” (p.11):

  1. Jesus was baptized by John the Baptist
  2. Jesus was a Galilean who preached and healed
  3. Jesus called disciples and spoke of their being twelve
  4. Jesus confined his activity to Israel
  5. Jesus engaged in a controversy about the temple
  6. Jesus was crucified outside Jerusalem by the Roman authorities
  7. After his death Jesus’ followers continued as an identifiable movement
  8. At least some Jews persecuted at least parts of the new movement (Gal. 1.13, 22; Phil. 3.6), and it appears that this persecution endured at least to a time near the end of Paul’s career (II Cor. 11:24; Gal. 5.11; 6.12; cf. Matt. 23.3; 10.17)

There is no evidence for any of the above apart from the Gospel narratives themselves. Some are disputed by some scholars (e.g. points 2, 3 and 5). And if such “facts” can only qualify as being “almost indisputable”, that hardly leaves them in the same class of what normally is taken as historical fact, such as Caesar crossing the Rubicon or the existence of itinerant sophists teaching around Athens from the fifth century b.c.e.

This absence of any way to determine the historical origin of the many of the Bible’s narratives has not gone unnoticed among some scholars: Continue reading “E.P. Sanders’ Test for Authenticity of the Sayings of Jesus”


2010-03-04

When did James the brother of the lord become James the brother of Jesus?

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Some interesting thoughts on this question have been raised on a recent FRDB discussion.


Engaging E. P. Sanders point by point: John the Baptist

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Detail of John the Baptist baptizing Christ in the Jordan River, with the Holy Spirit descending in the form of a dove.

Of John the Baptist Professor E.P. Sanders (Jesus and Judaism) writes:

That John himself was an eschatological prophet of repentance is clearly implied in Josephus’s account. Further, the depiction of John and his message in the Gospels agrees with Josephus’s view: the preaching in the desert; the dress, which recalled Elijah; the message of repentance in preparation for the coming judgment. These features correctly pass unquestioned in New Testament scholarship. (p. 92)

Associate Professor James McGrath called on anyone sceptical of the historical Jesus to engage a scholar like Sanders point by point (and cited Jesus and Judaism specifically) and see if they can arrive at different conclusions for historicity.

I have already covered the point in Sanders’ own chapter 1, the Temple Action of Jesus. Here I look at just a small detail, but one about which Sanders makes some remarkably strong assertions about historicity and even external controlling evidence for historicity.

Compare what Sanders writes above with the actual account of Josephus that Sanders says supports everything he says. From Josephus.org:

Antiquities 18.5.2 116-119

Now some of the Jews thought that the destruction of Herod’s army came from God, and was a very just punishment for what he did against John called the baptist. For Herod had him killed, although he was a good man and had urged the Jews to exert themselves to virtue, both as to justice toward one another and reverence towards God, and having done so join together in washing. For immersion in water, it was clear to him, could not be used for the forgiveness of sins, but as a sanctification of the body, and only if the soul was already thoroughly purified by right actions. And when others massed about him, for they were very greatly moved by his words, Herod, who feared that such strong influence over the people might carry to a revolt — for they seemed ready to do any thing he should advise — believed it much better to move now than later have it raise a rebellion and engage him in actions he would regret.

And so John, out of Herod’s suspiciousness, was sent in chains to Machaerus, the fort previously mentioned, and there put to death; but it was the opinion of the Jews that out of retribution for John God willed the destruction of the army so as to afflict Herod.

How much of what Sanders’ says is “correctly unquestioned” really “agrees with Josephus”, as he clearly infers.

The evidence for John being an eschatological prophet?

Read the Antiquities passage again and you will see it is simply not there. There is not a breath of a hint that John was an eschatological prophet. But Sanders knows this, so why does he say “that John himself was an eschatological prophet of repentance is clearly implied in Josephus’s account”?

That John was an eschatological prophet is less clear in Josephus, who here as elsewhere probably downplays eschatalogical features. (p.371)

Sanders seems to miss the axial point here. The reason Josephus downplays eschatological features, if he does indeed do that here, is because he makes it clear elsewhere he is personally viscerally opposed to such rebellious notions. If he suspected as much of John the Baptist how could he possibly have spoken about him favourably, without a hint of censure at any point at all?

But what evidence is there here in Josephus that such expectations are played down at all? There is no hint of any such expectations in John’s teaching according to Josephus. In the Gospels scholars often claim that Matthew and Luke and John downplay the scene of the baptism of Jesus in Mark’s gospel by (a) having Jesus either apologize for it (Matthew) or (b) not linking Jesus’ baptism with John (Luke) or (c) not mentioning the baptism of Jesus (John). But in Josephus we have no evidence to suggest to us that Josephus had any notion of John being an eschatological prophet.

So why does Sanders claim that Josephus implies that he did preach an eschatological message? Answer:

[Josephus] writes that Herod had him executed because he feared that trouble would result. Baptism and piety do not account for that reaction, and a message of national redemption is thus made probable. (p.371)

Look at Sanders’ reasoning here. He rejects the narrative of Josephus as we have it because it is implausible. It reads, just like the gospels, as a fairy tale. The gospel narrative of John’s death is just as plausible as the reason we read in Josephus, and both reasons are quite similar to each other. Herod fears the very popular John denouncing him for his sins, so has him arrested.

Thus in Herod’s motive for arresting John, Josephus and the gospels closely agree. But Sanders does not find this reason plausible in either tale.

Rather than ask the question, then, about the veracity of Josephus’s portrait of John, Sanders seeks to save his historicity by conjuring up an element from the gospels: that John was preaching the end of the present age and a new age of judgment to come.

Sanders then claims, with dizzying circularity, that the Josephus account supports the Gospel narrative!

Continue reading “Engaging E. P. Sanders point by point: John the Baptist”


2010-03-03

Another James McGrath exchange re the evidence for HJ

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

James and Tom have an interesting exchange on the evidence for the historical Jesus here:

James on Jesus: Reopening Pandora’s Box


5 (more) Commandments for Historians

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Robert M. Price lays out 5 ground rules for historical enquiry in his opening chapter, Jesus at the Vanishing Point, in The Historical Jesus: Five Views, edited by Beilby and Eddy. His intention is to attempt to allay resistance to his discussion of the possibility of a mythical Jesus by appealing to a set of methods rational and clear enough to be respected, if not in every case agreed upon without some modification.

Most are familiar enough. They cover different territory from methods emphasized by Philip R. Davies (Gospels: Histories or Stories) and Neils Peter Lemche (Historicist Misunderstanding). Following is a summary of Price’s much fuller explanations for anyone interested.

1. The Principle of Analogy

When we are looking at an ancient account, we must judge it according to the analogy of our experience and that of our trustworthy contemporaries (people with observational skills, honest reporters, etc., regardless of their philosophical or religious beliefs). There is no available alternative. . . . So we will judge an account improbable if it finds no analogy to current experience. (p. 56)

It is not “antisupernaturalistic bias” that leads us to doubt Jesus’ ability walk on water or the sun standing still for a day. We are obliged to judge all reports and stories, whether biblical or nonbiblical, according to what we know from common experience. If a story like walking on water sounds more like our experiences of myths and legends (as when Greek gods and Buddha’s disciples walk on water), then we are sensible to think that a story of Jesus doing the same is also of that kind.

2. The Criterion of Dissimilarity

The idea is that no saying ascribed to Jesus may be counted as probably authentic if it has parallels in Jewish or early Christian sayings. (p.59)

Of course Jesus may have said things that overlapped with other sayings of his contemporaries. But we know that it was common enough for a well-liked saying to be attributed to various favourite rabbis. If so, this practice was likely to be true in the case of Jesus, too. Well-liked sayings could well have been attributed to Jesus, according to ancient Jewish literary practices. If so, this would very simply explain why we find contradictory sayings in the gospels on divorce, fasting, preaching to the gentiles, the time of the end. It appears that different church factions were ascribing their preferred teachings to Jesus.

If a saying could be seen to answer a need or have some direct use for a Christian community, then we are faced with deciding whether the saying by Jesus himself much earlier and in different circumstances was luckily applicable to the new situation, and had even more luckily been handed down from Jesus until its use was found in the church. Alternately, we can suspect that the saying was created for the immediate need and attributed to Jesus in order to give it a weight of authority.

As F. C. Baur said, anything is possible, but what is probable? And if the criterion of dissimilarity is valid, then we must follow unafraid wherever it leads.

Every saying attributed to Jesus in the Gospels was written by “church” scribes and for church needs. It follows, by the criterion of dissimilarity, that every saying we have of Jesus is a creation for church needs.

Price notes that this criterion has been watered down by many scholars on the grounds that, applied consistently, it leaves virtually no sayings left to attribute to Jesus. But of course, we cannot justify a complaint about a method solely on the grounds that it does not yield the results we want. Nor can we pick and choose our tools according to whether they will allow us to support a particular conclusion, such as a historical or mythical Jesus.

3. Remember what an Ideal Type means

An ideal type is a textbook definition made up of the regularly recurring features common to the phenomena in question. (p. 61)

Continue reading “5 (more) Commandments for Historians”


2010-03-02

The insurmountable wall that preserves both church and academy

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

I have just been alerted to a post on FRDB that quotes a blogpost by April DeConick, Self-Preservation and the Gospel of John.

. . . . . what is coming home for me in a very real way is just how much the traditions are safe-guarded by the dominant group – be it the mainstream churches or the academy – and how far the dominant group will go to protect them. The interests and preservation of those interests often become the end-all, even at the expense of historical truth. The rationalizations, the apologies, the ‘buts’, the tortured exegesis, the negative labeling, the side-stepping, the illogical claims accumulate until they create an insurmountable wall that preserves both church and academy, which remain (uncomfortably so for me) symbiotic.

The entrenchment of the academy is particularly worrisome for me. Scholars’ works are often spun by other scholars, not to really engage in authentic critical debate or review, but to cast the works in such a way that they can be dismissed (if they don’t support the entrenchment) or engaged (if they do). . . . . The quest for historical knowledge does not appear to me to be the major concern. It usually plays back seat to other issues including the self-preservation of the ideas and traditions of the dominant parties – those who control the churches, and the academy with its long history of alliance with the churches.

I link above to April’s comments on her site, and some of the discussion (and related links) on FRDB.

Forgive me if I happen to see something of James McGrath’s recent exchanges described in the above — although April herself is certainly no “mythicist”.

I am also surprised how her publication The Thirteenth Apostle seems to have made less impact on the popular notion of the “good Judas” than I had expected.

Good grief! If this is the fate of challenging ideas within the guild, anyone with a mythical Jesus view would need rocks in his head to even touch the subject with a mainstream academic.

Not quite on the same wave, but it reminds me of how Gregory Riley’s work in Resurrection Reconsidered was not widely known although his arguments just happened to appear later (with no acknowledged link to Riley’s work, so presumably by sheer coincidence) in a work of the highly marketable author Elaine Pagels. (When Robert Price published the same observation, it was disheartening to think how things really do seem to work in the real world of academe.)


Three approaches to researching the mythical Jesus phenomenon

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Here are three methodologies used by mainstream biblical scholars for enquiring into the arguments for the historical Jesus with which I have had some direct contact.

The first is by an early twentieth century scholar of some repute even today; the second by an “reverent agnostic” scholar; and the third by a liberal Christian scholar (guess).

1. Albert Schweitzer’s method for researching and addressing the arguments for a mythical Jesus

  1. Read all the mythical Jesus publications that have been printed.
  2. Present an annotated bibliography of this mythical Jesus literature.
  3. Discuss in some detail the full mythical Jesus arguments of each author, and the development of each argument across an author’s career, and the relationship of the arguments to one another.
  4. Analyze the strengths and weaknesses of each of these arguments.
  5. Admit the logical premise on which all historical methodology is based, and go two steps further and admit that the study of Christian origins is doubly problematic since all its sources are themselves Christian: there are NO external controls in order to enable even a statement of “positive probability”.
  6. Argue that the Church ought to build its foundation on a metaphysic, and not on any historical datum. Seriously admit the theoretical possibility of having to abandon an historical Jesus.
  7. Lament the insulting tones in which the debate has been conducted.
  8. Appeal for civility and reason, and an acceptance at least of the legitimacy of the mythical Jesus arguments and questions.
  9. Concede that the evidence of Josephus and Tacitus is worthless for establishing the historicity of Jesus.
  10. Disagree with the mythical Jesus arguments in a civil and professional manner, and even advise what mythicists need to do to establish their case more persuasively. This advice is constructive in terms of type of argumentation needed, and not sideways putdowns such as “getcha self a peer review!”

That was in the early twentieth century. By the end of the century and at the turn of the new, Dr Jeffrey Gibson offered his research and rebuttal methodology.

Continue reading “Three approaches to researching the mythical Jesus phenomenon”


2010-03-01

3 Unquestioned Assumptions of Historical Jesus Studies

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

In The Burial of Jesus James McGrath gives an introduction to the methods of scholars who study the Gospels as sources of historical evidence about Jesus.

Note how, throughout, this method assumes:

  1. That there is a historical Jesus to talk about;
  2. That there was an oral tradition that relayed information about this historical Jesus to other audiences;
  3. That the gospels relied on these traditions, at least in part, for their narratives about Jesus.

As stories were retold in and applied to new contexts, they were often shaped by that process, and sometimes the use to which a saying or story was put in between its first telling and its being written down has left its mark on some of the details. Thus there are different levels to the gospels incorporated in the Synoptic Gospels:

(1) There is the teaching of Jesus

(2) which was retold and passed on orally (and/or in written form) in the church before

(3) being placed in the written form accessible to us by the authors of the Gospels.

We need to keep these different levels in mind if we want to understand the Gospels. Similarly, in every story there are two levels that we may relate to, one or both of which may have influenced the present form of the narrative in important ways:

(1) The historical level, in which Jesus said or did such and such, and

(2) the contextual level, in which the Gospel writer (or someone at an earlier time) applied this tradition about Jesus to needs and situations in his own time and church.

. . . .  The historian is interested in getting back behind the text, using the text as a means of gaining access to events that supposedly happened earlier.

. . . . The historical approach digs through and seeks to get behind a text to see what if anything can be determined about actual historical events.

. . . . If one wants to ascertain what we can know about Jesus as a historical figure “beyond reasonable doubt,” then historical study is the only way to accomplish that.

. . . . The aim of all this is to uncover a core of information regarding Jesus that most historians, regardless of background or religious upbringing, should be able to agree is authentic. (pp. 55-58)

When it is said that the historian seeks to get back “behind” the text of the Gospels, what is implied is that the text is itself an attempt (at least in part) to record information derived from traditions that are to be traced back to the historical Jesus.

These assumptions, according to this method, are prerequisites “if we want to understand the Gospels”.

Certainly form criticism can claim to have traced certain Gospel sayings back to “originals”. But this method is not evidence of the hypothesis of oral transmissions, but a conclusion based on its presumption.

An Alternative that is thus excluded

Continue reading “3 Unquestioned Assumptions of Historical Jesus Studies”


James McGrath still responding — calling in the apologists for support

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

James has responded once again to my posts with further personal attacks and misrepresentations at The Mything Links.

Evolutionary scientists are quite capable of answering creationist arguments in a way that educates the public. They know the creationist arguments well, and do not need to misrepresent them to make their case. The evidence and methods and conclusions of science are simply explained alongside the methods and interpretations of creationists.

The debates are informative, educative, rational, evidence-based and civil.

It is a pity James McGrath has seemed incapable of responding to “mythicists” (whom he compares with creationists) with the same decorum and professionalism as evolutionary scientists in their rebuttals of creationism. But then, was one being realistic in ever hoping for such a discussion with someone who was quite capable of associating “mythicism” with the argumentation of “creationism” on the basis that both contain a number of differences of opinions :-/

I have also replied to James’ post on his own blog and here.