2012-04-12

God’s Mass Deportation Policy

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

“The Tower of Babel” by Pieter Bruegel the Elder. Oil on board, 1563. The Tower of Babel symbolises the division of mankind by a multitude of tongues provided through heavenly intervention. (Photo credit: Wikipedia)

And the whole earth was of one language, and of one speech.

And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.

And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them thoroughly. And they had brick for stone, and slime had they for morter.

And they said, Go to, let us build us a city and a tower, whose top may reach unto heaven; and let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth.

And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of men builded.

And the LORD said, Behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to do: and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do.

Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another’s speech.

So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.

Therefore is the name of it called Babel; because the LORD did there confound the language of all the earth: and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth.

Thus saith the word of the Lord. Genesis 11:1-9.

And so here we are today, speaking our language in our bit of real estate. It all sounds sort of cute, but a book that’s been around for a little while now jolted me by bringing to my attention what quite likely inspired the imagination of the author of this tale. Continue reading “God’s Mass Deportation Policy”


2009-06-28

Adam and Eve (and Babel): late additions to the Old Testament

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

by Neil Godfrey

Margaret Barker writes in “The Older Testament” that “the Adam and Eve myth in its present form is not integral to the Old Testament. It has all the signs of being a late addition” (p.23). Thus:

Adam and Eve (via Wikipedia)
  • The story is isolated. Not a single prophet, psalm or narrator makes any reference to this story of their creation and Fall (von Rad)
  • Later biblical narratives stress the value of atonement. Sin is a matter of momentary transgressions of the Law. It is as if the narrative of the Fall, and its messages for the nature of mankind and sin, are unknown to the rest of the OT. (Eichrodt)

I have been partial to the argument that the Jewish Scriptures as we have them originated from Persian times (albeit our version of course dates from the Masoretic Text, post 70 c.e.). I suspect many of the pre-Abraham stories were scarcely matters of interest or knowledge among the various scribal schools of the province of Jehud.

And Babel, too

I am reminded of another suggestion that the story of the scattering of peoples through language confusion at Babel first surfaced some time in Hellenistic era. As it stands, it informs readers that Babylon was left deserted and unfinished. Every reader who comes to that point must deep down, even if only for a nanosecond, wonder how that fits with the later power of Babylon waging a war of conquest against the Kingdom of Judah. But if the author of that story knew only the Babylon of the third-century b.c.e. after it had been to a very large extent deserted, he could have been forgiven for thinking he was composing a “just so” etiological tale of how it came to be that way.

Babylon, Iraq, 1932 CALL NUMBER: LC-M33- 14474...